ever vs used to
   พี่นุ้ยคะ สับสนเล็กน้อยเวลาจะใช้ ความหมายว่า"เคย" ในภาษาอังกฤษ คำว่า ever และ used to สามารถใช้แทนกันได้มั๊ยคะ หรือแค่บางกรณี เช่นจะพูดว่า ฉันเคยเจอเธอมาก่อน = I have ever met her before หรือ จะใช้ว่า I used to meet her.แทนกันในความหมายเดียวกันได้มั๊ยคะ

** และไม่แน่ใจว่า ever จะใช้ได้ทั้งในปย present tenseหรือ present perfect มั๊ยคะ เพราะส่วนใหญ่มักเห็นใช้ใน present perfect tense

ขอบคุณนะคะพี่นุ้ย
โดย: คุณน้อง [1 เม.ย. 52 21:04] ( IP A:58.8.214.231 X: )
Add to Facebook  Add to Twitter  Add to Multiply  Add to Google  Add to Blogger  Add to Live
ความคิดเห็นที่ 1
   สับสนเล็กน้อยเวลาจะใช้ ความหมายว่า"เคย" ในภาษาอังกฤษ คำว่า ever และ used to สามารถใช้แทนกันได้มั๊ยคะ หรือแค่บางกรณี เช่นจะพูดว่า ฉันเคยเจอเธอมาก่อน = I have ever met her before หรือ จะใช้ว่า I used to meet her.แทนกันในความหมายเดียวกันได้มั๊ยคะ

ตอบว่า ไม่ได้ค่ะ ever ใช้ใน present perfect แต่เป็นประโยคคำถาม Have you ever met her before...? ลองอ่านกระทู้นี้ดูค่ะ

http://www.pantown.com/board.php?id=37979&area=3&name=board3&topic=26&action=view

แต่บางกรณีในภาษาพูดก็มีการใช้ ever ใน past tense เช่น ... than you ever imagined. กว่าที่คุณจินตนาการมาก่อน
โดย: nuienglish [12 เม.ย. 52 13:50] ( IP A:124.121.36.90 X: )
ความคิดเห็นที่ 2
   ไม่จริง
การใช้ ever ที่จริงมันซับซ้อน โดยผมได้ไปค้นคว้ามาจาก text เค้าบอกว่า "Ever is used mainly in questions." หมายถึงส่วนใหญ่ ใช้ในประโยคคำถาม ซึ่งไม่จำเป็นต้องเป็น perfect tense ซึ่งคุณ nuienglish ผิด เช่น
'Did you ever meet Tom Robinson when you were at uni?'

'No, I never did.'

และยังมีการใช้ ever ในประโยคเงื่อนไข แต่ ever ในประโยคเงื่อนไข ไม่ได้แปลว่าเคย แต่จะแปลว่า hardly หรือ แทบจะไม่ (ใช้ชี้ให้เห็นถึงเชิงปฎิเสธ) ส่วน ever จะใช้ในประโยคบอกเล่าก็ได้ เช่นคุณอาจจะพบในเพลง เช่นเพลง helloของ Lionel richie จะมีท่อนนึงที่พูดว่า " You're all I've ever wanted " ซึ่งแปลว่า คุณคือทุกสิ่งทุกอย่างที่ดีที่สุดเท่าที่ฉันต้องการ ในที่นี้ การใช้ ever เป็นการย้ำให้เห็นถึงความรู้สึกสำคัญเท่าที่เคยมีมาก็ได้

อ้างอิงจาก longman dictionary
โดย: มด/rnudam@hotmail.com [18 พ.ค. 52 16:09] ( IP A:117.47.20.152 X: )
ความคิดเห็นที่ 3
   อย่างที่ตอบไปน่ะค่ะ ว่าในภาษาพูดก็มีการใช้ ever ใน past tense แต่ถ้าใน academic english จะเป็น present perfect ค่ะ

ในกรณีต้องการคอมเม้นเพิ่มเติมขอให้อ่านรายละเอียดของการตอบก่อนด้วยนะคะ

ขอบคุณค่ะ

พี่นุ้ย
http://www.nuienglish.com
โดย: nuienglish [9 ก.ค. 52 21:32] ( IP A:124.121.40.200 X: )
ความคิดเห็นที่ 4
   การเรียนภาษาอังกฤษจากเพลงเป็นอีกประเด็นหนึ่งที่ต้องระวังนะคะ เพราะบางทีอาจจะขัดกันกับการใช้ในเชิงวิชาการ
เช่น always ถ้าเป็นลักษณะการสอบและวิชาการจะใช้กับ present tense แต่ในเพลงจะมี I will always love you เป็นต้น
จึงขอให้ระวังด้วยค่ะ

พี่นุ้ย
โดย: nuienglish [9 ก.ค. 52 21:53] ( IP A:124.121.41.90 X: )

คลิกที่นี่เพื่อกลับหน้าบ้าน