การจัดลำดับคำ
   
ผมอยากทราบว่าข้อไหนถูกต้องที่สุดและช่วยอธิบายให้ด้วยครับ

1. Visitors marvel at ...........
a. 102 stories high b. 102 high building c. the 102-story skycraper
d. the 102 stories
2. a. It was too terrible to talk about an experience.
b. It was an experience too terrible to talk about.
c. It was too terrible an experience to talk about.
d. It was an experience to talk about too terrible.

พันธุ์ศักดิ์ ศิริเลิศ

โดย: pss -80@hotmail.com [16 ธ.ค. 51 10:59] ( IP A:203.172.55.201 X: )
Add to Facebook  Add to Twitter  Add to Multiply  Add to Google  Add to Blogger  Add to Live
ความคิดเห็นที่ 1
   ข้อหนึ่งตอบ ซีแคท
คือเค้าต้องตกใจที่ตึกสูง (skyscraper) ไม่ใช่ตกใจที่ชั้น (stories) จึงต้องเอาคำนามที่เป็นหลักไว้ด้านหลังค่ะ ส่วนข้อบี 102 high ไม่สื่อว่า 102 คืออะไร เป็นชั้นหรือไม่ หรือเป็นเมตร

ข้อสองตอบข้อเอ
แปลว่า มันแย่มากที่จะพูดถึงประสบการณ์นั้น
จริงๆ ข้อบีก็ยังนับว่าถุกไวยากรณ์ แต่ความหมายจะกลายเป็น มันเป็นประสบการณ์ซึ่งแย่ที่จะกล่าวถึง
ซึ่งโดยมากถ้าเราจะพูดว่าแย่ เราจะหมายถึงแย่ที่จะทำอะไรบางอย่างจึงตอบข้อเอ
โดย: nui-english [16 ธ.ค. 51 22:21] ( IP A:124.121.42.210 X: )
ความคิดเห็นที่ 2
   ถ้ามีคำถามหรือข้อคิดเห็นถึงรายการ English Breakfast สามารถส่งไปได้ที่
englishbreakfast@thaipbs.or.th

พี่นุ้ย
English Breakfast
http://www.nuienglish.com
โดย: nuienglish@hotmail.com [8 พ.ย. 52 21:15] ( IP A:124.122.56.33 X: )

คลิกที่นี่เพื่อกลับหน้าบ้าน