ความแตกต่างระหว่าง Suggest และ Advise
   ผมอยากให้อาจารย์นุ้ยช่วยอธิบายความแตกต่างระหว่าง Suggest และ Advise พร้อมทั้งยกตัวอย่างวิธีใช้ด้วยครับ
ขอบคุณมากครับ
พันธุ์ศักดิ์ ศิริเลิศ
โดย: pss -80@hotmail.com [3 พ.ย. 52 10:39] ( IP A:58.136.217.190 X: )
Add to Facebook  Add to Twitter  Add to Multiply  Add to Google  Add to Blogger  Add to Live
ความคิดเห็นที่ 1
   suggest หมายถึงเสนอแนะ ดังนั้นจะเป็นลักษณะให้ความคิดเห็น เป็นเชิงแนะนำและ recommend ในเวลาเดียวกัน เรายังสามารถใช้ suggest บวกกรรม ซึ่งเป็นสิ่งที่เราต้องการเสนอแนะ เช่น I suggest going to the cenima.
แต่ถ้าเป็น advise สังเกตนะคะลง se เป็นกริยา แต่ถ้าลง advice เป็นคำนาม
advise จะมีเนื้อที่ค่อนข้างหนักแน่นกว่า ในภาษาไทยแปลว่าแนะนำ
คนที่แนะนำได้มักจะมี authority ที่มากกว่าเรา อย่างเช่น หมอ ตำรวจ

ดังนั้น suggest กับ advise บางครั้งใช้แทนกันได้ แต่ในบางครั้งถ้าเป็นลักษณะการเสนอความคิดโดยไม่มีเรื่องถูก ผิดมาเกี่ยวข้องจะใช้เป็น suggest แต่ถ้ามีเรื่องถูก ผิดเข้ามาเกี่ยวข้อง มีเรื่องกฎเกณฑ์มักใช้ advise
เช่น I advise you to stay away from Somchai. He is dangerous.

ถ้าอยากเรียนเรื่องการใช้สองคำนี้เพิ่มเติมขอให้ไปศึกษาไวยากรณ์ในหัวข้อ subjunctive ค่ะ

พี่นุ้ย English Breakfast
http://www.nuienglish.com
โดย: nuienglish [8 พ.ย. 52 20:05] ( IP A:124.122.56.33 X: )

คลิกที่นี่เพื่อกลับหน้าบ้าน