sweet vs.sweetly และ late vs. lately
   ตรวจแก้ไขประโยค
1. Children are not always sweet . เฉลยหนังสือตอบต้องใช้ Sweet แต่ถ้าใช้ Sweetly ได้ไหมคะ
ก่อนอื่นมาดูความหมายกัน . Children are not always sweet เด็กๆไม่ได้หวานอยู่เสมอ หวานในที่นี้หมายถึงแง่นิสัย ความน่ารัก เด็กๆไม่ได้น่ารักเสมอไป บางทีก็ซนและวุ่นวายสุดๆ

ทีนี้มาดูความแตกต่างระหว่าง sweet กับ sweetly กันก่อน
sweet เป็น adj เอาไว้บอกสภาพของคำนาม วางหลัง v. to be หรือหน้านาม เช่น sweet candies

ส่วน sweetly ลง –ly ก็เป็น adv.ขยาย adj. หรือกริยา She smiled sweetly.ยิ้มหวาน

ตอบ ไม่ได้ค่ะ เพราะตรงนี้ต้องการตำแหน่ง adj. เพราะมาขยายบอกลักษณะคำนามคือ เด็กๆ ถ้าน้องใช้ sweetly จะเป็น adv ขยายกริยา

Children are not always sweet ประโยคนี้น้องต้องคิดก่อนว่า sweet หรือ sweetly จะเอามาขยายคำไหน ในกรณีนี้เราจะบอกถึงลักษณะของเด็กๆว่าไม่ได้น่ารักเสมอไป เมื่อขยายนาม ก็เลือกใช้ adj.
เดิมทีประโยคคือ Children are not sweet เด็กๆไม่ได้น่ารัก sweet วางหลัง v. to be แล้วเพิ่ม always เข้ามากลายเป็น Children are not always sweet ไม่ได้น่ารักเสมอไป



2. They came late for class. ในหนังสือบอกต้องตอบ late ใช้ lately ไม่ได้ หนูไม่รู้ว่าเป็นเพราะอะไรถึงใช้ไม่ได้ แต่หนูเข้าใจว่าน่าจะหลักเดียวกับ sweet ค่ะ
ตอบ เข้าใจถูกต้องแล้วค่ะ เป็นเรื่อง adj และ adv. เหมือนกัน แต่ late เป็นคำที่มีลักษณะพิเศษ
อย่าง They came late for class สายในที่นี้เติมมาเพื่อขยาย came ขยายกริยาต้องใช้ adverb แต่ความพิเศษของคำว่า late ก็คือ late ที่แปลว่า สาย ดึก สามารถเป็นได้ทั้ง adj และ adv. เราจึงตอบ They came late for class โดย late ในที่นี้เป็น adverb นะ

ส่วน lately มีในภาษาอังกฤษและเป็น adv. ด้วยค่ะ แต่คำนี้มีความหมายว่าเมื่อเร็วๆนี้ หมู่นี้ ไม่เกี่ยวกับ สาย เลย
I haven’t seen you lately. พักนี้ไม่ค่อยได้เห็นเธอเลยนะ

พบกับพี่นุ้ยในงานหนังสือที่ศูนย์ประชุมสิริกิตติ์
ในวันที่ 28 มีนาคม - 6 เมษายน 2553
รายละเอียด http://www.nuienglish.com
โดย: nuienglish@hotmail.com [19 มี.ค. 53 10:28] ( IP A:124.121.40.202 X: )
Add to Facebook  Add to Twitter  Add to Multiply  Add to Google  Add to Blogger  Add to Live

คลิกที่นี่เพื่อกลับหน้าบ้าน