บทความ Script เรียนภาษาอังกฤษจากรายการ English Breakfast  <<  กลับไปหน้าแรก

การใช้คำว่า appreciate
   ดูรายการ English Breakfast ทุกวันเสาร์ - อาทิตย์ เลยค่ะ ขอบอกว่าชอบมากกกกก
มีคำถามหลายข้อเกี่ยวกับภาษาอังกฤษ อยากให้พี่นุ้ยช่วยตอบด้วยนะคะ
1.คำว่า appreciate เวลาใช้ในประโยคทีว่า "ฉันรู้สึกซาบซึ้งในสิ่งที่คุณทำเป็นอย่างยิ่ง"
2.jungle และ forest ต่างกันอย่างไร
ใช้ว่า "I am appreciated the things you do so much indeed." (indeed นี่ใช้เพื่อเน้นว่าจริงๆมากๆ) ถูกต้องมั้ยคะ ต้องเติม -ed ใน appreciate ด้วยหรือปล่าว และถ้าไม่เติม ed ความหมายจะเปลี่ยนมั้ยคะ
แป๋ว

ตอบ

ใช้ I am appreciated. ไม่ได้ เพราะ appreciate เองแปลว่าซาบซึ้ง ถ้าไปใช้โครงสร้าง passive voice หรือ verb to be บวกกริยาช่องที่ 3 คือ am appreciated จะกลายเป็นประโยคถูกกระทำ แปลว่า ฉันถูกซาบซึ้ง เหมือนมีคนมาชื่นชมเราว่างั้นเถอะ รูปประโยคที่เราใช้ คือ I am appreciated by someone. ใครบางคนนั้นมาซาบซึ้งเรา
หากน้องจะบอกว่าฉันรู้สึกซาบซึ้ง จะใช้ I appreciate the things you do so much indeed.
appreciate เป็นกริยาอยู่แล้ววางตามประธานไปได้เลย
สำนวนที่ใช้กันประจำ คือ I appreciate it. พูดแทนคำว่า thank you ขอบคุณเดิมๆได้
แถมให้นิดนึงว่า appreciate ยังแปลว่าเพิ่มขึ้นในมูลค่าได้ด้วย อย่างเช่น การเพิ่มค่าเงินบาท ใช้ว่า Baht appreciation หรือเป็นประโยค คือ Baht appreciates. ก็ได้
2.jungle จะเป็นลักษณะป่าดงดิบ มีความชื้นสูง มีต้นไม้หนาแน่น ผ่านยาก มีสัตว์หลากหลายชนิดด้วย ส่วน forest คือที่ที่มีต้นไม้เยอะๆ เป็นป่า ไม่เฉพาะเจาะจงประเภท


พี่นุ้ย English Breakfast
http://www.nuienglish.com
http://nuienglish.shorturl.com/

โดย: nuienglish (เจ้าบ้าน ) [16 ม.ค. 54 17:26] ( IP A:110.169.137.144 X: )
Add to Facebook  Add to Twitter  Add to Multiply  Add to Google  Add to Blogger  Add to Live


คลิกที่นี่เพื่อกลับหน้าบ้าน