Mean
   Mean
ปกติเราจะรู้จักคำว่า mean ในลักษณะที่เป็นกริยา แปลว่า “หมายถึง”
ลองมารู้จักกับ mean ที่อาจจะได้เห็นในภาษาอังกฤษกัน

1. mean เป็นคำนาม
Means แปลว่า “วิธี” หรือ method จะแปลว่าวิธีได้ต้องเติม s ตลอด
โดยปกติเราจะเข้าใจกันว่าคำนามที่เติม s จะเป็นพหูพจน์ หมายถึงมีหลายสิ่ง หลายอัน
แต่ means เติม s นี้จะใช้เป็นคำนามเอกพจน์หรือพหูพจน์ก็ได้ คำว่า a means จึงแปลว่า วิธีหนึ่ง เช่น Man has used river as a means of transportation.
มนุษย์ใช้แม่น้ำเป็นหนทางในการคมนาคม

Mean ยังแปลว่าค่าเฉลี่ย ที่ใช้เป็นในทางสถิติ โดยการนำจำนวนทุกจำนวนบวกกันแล้วหารด้วยจำนวนข้อมูลทั้งหมด ดังนั้นเวลาตีความจะต้องดูบริบทของประโยคด้วย
เช่น The mean is very low. จะแปลว่าค่าเฉลี่ยนั้นต่ำมาก

2. mean เป็นกริยา แปลว่า “หมายถึง”
Money does not mean everything. เงินไม่ได้หมายถึงทุกสิ่งทุกอย่าง
คำนามของ mean ในกรณีนี้คือ meaning แปลว่า “ความหมาย”
เช่น The meaning of this poem is very good. กลอนบทนี้มีความหมายดีมาก

3. mean เป็น adjective แปลว่า “เห็นแก่ตัว”
ตำแหน่งของ adj คืออยู่หน้าคำนามก็ได้ หลัง verb to be ก็ได้
ถ้าลองแต่งประโยคโดยใช้คำว่า mean เป็น adjective จะได้ว่า
She is a mean girl. เธอเป็นคนเห็นแก่ตัว ตระหนี่ ไม่ค่อยใช้เงิน

สรุป mean ที่รู้จักกันในวันนี้ มีความหมายอย่างน้อยๆสี่ความหมาย คือ mean แปลว่าค่าเฉลี่ย หมายถึง เห็นแก่ตัว ส่วนที่แปลว่าวิธี จะต้องเป็น means เติม s ตลอด
โดย: เจ้าบ้าน [21 ม.ค. 52 12:35] ( IP A:124.121.42.75 X: )
Add to Facebook  Add to Twitter  Add to Multiply  Add to Google  Add to Blogger  Add to Live
ความคิดเห็นที่ 1
   คำถามเพิ่มเติมและข้อคิดเห็นถึงรายการ
ส่งไปที่ englishbreakfast@thaipbs.or.th

พี่นุ้ย
http://www.nuienglish.com
โดย: nuienglish [24 ส.ค. 52 23:16] ( IP A:124.122.203.137 X: )

คลิกที่นี่เพื่อกลับหน้าบ้าน