|
| |
https://www.lakorn.org/
เทศกาลละครกรุงเทพ 2459
Bangkok theatre festival 2006
(ความแตกต่างที่รวมเป็นหนึ่ง)
ทุกวัน เสาร์อทิตย์ 11-26พฤศจิกายน 2549 ณ ป้อมพระสุเมรุ สวนสันติชัยปราการ และแนวถนนพระอทิตย์
Details of Play for Program
หมายเหตุ แบ่งตามหมวดการแสดงตามลำดับวันที่แสดง
..
การแสดงบนเวทีป้อมพระสุเมรุ
Phra Sumeru Fortress Stage
การแสดงจากสมาชิกเครือข่ายละครกรุงเทพ
Performances from Bangkok Theatre Network Members
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
End of the Rainbow
กลุ่ม โซโนโกะ พราว และขันธาแดนซ์เธียเตอร์
Troupe Sonoko Prow and Khandha Dance Theatre (KDT Thailand)
ประเภทการแสดง Genre Mixed media and BUTOH
.
แนวคิด สิ่งหนึ่งในสิ่งหนึ่ง และสิ่งหนึ่งในสิ่งหนึ่ง
ไม่มีอะไรเลย คือ ไม่มีอะไรเลย ทุกสิ่งทุกอย่างคือ ทุกสิ่งทุกอย่าง
Concept A thing s in a thing and a things in a thing.
Nothingness is nothingness. Everything is everything.
.
กำกับการแสดง โซโนโกะ พราว และขันธาแดนซ์เธียเตอร์
Director Sonoko Prow and Khandha Dance Theatre ( KDT Thailand )
.
ความยาว Length 15 - 20 นาที/min.
วันที่ / Date 12
เวลา / Time 19.30
.
ก็ไม่อยากเป็นลิงกำถั่ว
Free Mind
กลุ่ม คณะมนุษยศาสตร์ ม.หอการค้าไทย
Troupe School of Humanities, University of the Thai Chamber of Commerce
ประเภทการแสดง Genre ละครประกอบเพลง Musical Theatre
.
แนวคิด มนุษย์ปรารถนาอิสระ แต่มนุษย์มักจะเป็นทาสของตัณหา มนุษย์จึงควรใช้หลักธรรมในการดำเนินชีวิตเพื่อความเป็นอิสระ
Concept Freedom is what everybody wishes. Why dont we seek to bring Dhamma to our lives to fulfill our freedom?
เรื่องย่อ ชาวสวนมีวิธีดักจับลิงที่มาทำลายพืชผลด้วยการใส่ถั่วลงไปในกะลามะพร้าว
เพื่อล่อลิง เมื่อลิงล้วงเข้าไปมือก็จะติด ที่จริงแล้วหากลิงปล่อยถั่วที่กำอยู่ในมือก็จะสามารถเอามือออกมาได้ เปรียบเสมือนกับมนุษย์ที่ไม่รู้จักปล่อยวางเพื่อความเป็นอิสระของจิต
Synopsis Thai farmers employ coconut shells to trap the monkeys destroying their crops by putting nuts inside the shells. In fact, the monkeys may escape this trap, if they learn to release the nuts in their hands. Likewise, we can achieve free mind, if we know how to free whatever is binding our mind.
.
กำกับการแสดง ผศ.ดร.กิตติศักดิ์ เกิดอรุณสุขศรี
Director Asst. Prof. Dr. Kittisak Kerdarunsuksri
ความยาว Length 30 นาที/min.
วันที่ / Date 25
เวลา / Time 19.00
.
Dream
กลุ่ม ฮาร์พ็อกคราเทส
Troupe Harpocrates
ประเภทการแสดง Genre Pantomime
.
เรื่องย่อ เรื่องราวของผู้ชายคนหนึ่งที่มีชีวิตแสนน่าเบื่อและสุดเซ็งในตลอดเวลาที่ตื่น แต่ทุกครั้งที่หัวถึงหมอน จินตนาการแห่งความสุขของเขาก็จะโลดแล่นอยู่เสมอ เขาไม่อยากตื่นไปเผชิญกับโลกตอนตื่นอีกเลย แต่แล้ววันหนึ่ง ก็มีอะไรบางอย่างกระทบเข้ากับความคิดของเขาเต็มๆ เขาจึงตื่นมาพร้อมเผชิญกับโลกแห่งความเป็นจริง และพยายามเปลี่ยนโลกที่เป็นความฝันทุกๆ คืน ให้กลายเป็นโลกแห่งความจริง
Synopsis His life is so boring but when he goes to bed, all fantasy and happiness appears in his dream. Hed never want to wake up but one day something changes him. He wakes up and confronts the real world. He tries to bring his dream world become true.
.
.
กำกับการแสดง ฮาร์พ็อกคราเทส
Director Harpocrates
ความยาว Length 30 นาที/min.
วันที่ / Date 25
เวลา / Time 19.30
.
การแสดงจากศิลปินรับเชิญ
Performances from Invitation Artists
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
โปรดดูวันเวลาแสดงได้ในตารางการแสดง
Please see in schedule for date and time of performances.
การแสดงดนตรี โดย วงอัสลีมาลา Asalimala Band (southern folk band)
การแสดงจาก คณะละครอาภรณ์งาม Performance by Ahaporn Ngarm
กระบี่กระบอง The Art of Thai Fighting by New Dance Theatre
การแสดงของกลุ่ม B-Boy เยาวชนพระสุเมรุ Performance by B-Boy, youth from Phrasumeru
โปงลางสุวรรณภูมิ โดย กฤษดิ์ ชัยสินบุญ Suwannapoom Ponglang by Krit Chaisilpboon
การแสดงดนตรี โดย วงกอไผ่ Korpai Band
การแสดงโนรา โดย อ.ธรรมนิตย์ และสาขาวิชาศิลปะการแสดง มหาวิทยาลัยทักษิณ
Norah, Southern Classical Folk Dance by Thammanit and Department of Performing Arts, Tuksin University
การแสดงจากละคร Animal Farm โดย อักษรฯ จุฬาฯ
An excerpt from the play "Animal Farm" by Faculty of Arts, Chula
ละครชาตรี ศาลหลักเมือง โดย คณะสมบูรณ์ศิลป์ คณะละครชาตรีเก่าแก่ มากกว่า 30 ปี
Lakorn Chatree San lak muang by Somboonsilpa troupe
เพลงนิทานหิ่งห้อย จากละครเพลง คู่กรรม
An excerpt from Koogam, the musical; firefly tale
ละครพันทาง จากโรงเรียนนาฏศิลป์สัมพันธ์ ควบคุมโดย ครูสัมพันธ์ พันธ์มณี ศิลปินแห่งชาติสาขาศิลปะการแสดง (นาฏศิลป์) ปี พ.ศ. 2542
Lakorn Pan tang from Natasilpa Sampan by Sampan Phanmany
ลิเกศิษย์หอมหวล โดยครูบุญเลิศ นาจพินิจ ศิลปินแห่งชาติสาขาศิลปะการแสดง (ลิเก) ปี พ.ศ. 2539
"Likay Sit Hom Huan" by Boonlert Nadpinij
นาฏลีลาร่วมสมัย Contemporary Dance by New Dance Theatre
การแสดงจาก Lifework Dance Company โดย พิเชษฐ์ กลั่นชื่น Performance by Pichet Klunchun
ปี่พาทย์บางลำพู ในความควบคุมของครูสุดจิตต์ (อนันตกุล) ดุริยประณีต ศิลปินแห่งชาติสาขาศิลปะการแสดง (คีตศิลป์) ปี พ.ศ. 2536
"Pee Pat Banglampoo" ; The Thai classical music by Sudjit Duriyapranis
.
การแสดงในสวนสันติชัยปราการและบริเวณพลับพลา
Santichaiprakarn Park
การแสดงจากสมาชิกเครือข่ายละครกรุงเทพ
Performances from Bangkok Theatre Network Members
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
ละครใบ้ จอมขมังเวทย์
Mime Solo: The Magician
กลุ่ม หน้ากากเปลือย
Troupe Naked Masks
ประเภทการแสดง Genre ละครใบ้ Pantomime
.
แนวคิด พลังอันยิ่งใหญ่มาพร้อมกับตัณหาอันยิ่งใหญ่
Concept Great POWER comes with the great HORNY
เรื่องย่อ จอมขมังเวทย์ตนหนึ่งฝึกวิชาจนแก่กล้า ถึงขั้นย้อนอายุตนเองเพียงเพื่อจะพ่ายแพ้ต่อตัณหาภายในใจ
Synopsis The Great magician practiced his power till he can turn back his age just for defeating with his own desire.
.
กำกับการแสดง สุวัฒน์ สุวรรณเดโชไชย
Director Suwat Suwandechochai
ความยาว Length 12 นาที /min.
สถานที่ venue ในสวนฯ in park
วันที่ / Date 11, 12,18, 19, 25, 26
เวลา / Time 18.00
.
ถ้า
EVE
If
eve
กลุ่ม ชมรมศิลปะการแสดงมหาวิทยาลัยศิลปากร
Troupe Drama Club of Silpakorn University
ประเภทการแสดง Genre ละครส่งเสริมสังคมประเภทครอบครัว Social concerned theatre
.
แนวคิด ปัญหาภายในครอบครัวที่ทำให้เกิดอาชญากรรมขึ้น สาเหตุที่มาจากค่านิยมทางเศรษฐกิจและสังคมแบบทุนนิยม สร้างความขัดแย้งให้แก่คนในสังคมนั้นเป็นอย่างยิ่ง ไม่เว้นแม้แต่...เพื่อนของชีวิต
Concept A problem in family make a crime
Because of the economic value judgment and Capitalism social that make a lot of conflict to people in their society, even
the friends of life.
เรื่องย่อ ครอบครัวหนึ่ง มีความเป็นอยู่อย่างสงบสุขภายใต้ธุรกิจส่วนตัว แต่ปัญหาทางเศรษฐกิจในปี 2540 ทำให้คนในครอบครัวต้องเปลี่ยนสถานภาพไป ความขัดแย้งของคนในครอบครัวจึงเกิดขึ้น เหตุการณ์เริ่มบานปลายขึ้นเรื่อยๆ ...ในที่สุดอาชญากรรมหรือว่าครอบครัวสงบสุขดังเดิม
Synopsis A family had a peaceful livelihood with their own business. But the economic crisis in 1997 has changed a status of everybody in the family. Since then, the conflict of them has been happen till the situation began out of control
a crime
happy ending???
.
กำกับการแสดง ชมรมศิลปะการแสดงมหาวิทยาลัยศิลปากร
Director Drama Club of Silpakorn University
ความยาว Length 30 นาที /min.
สถานที่ venue ในสวนฯ in park
วันที่ / Date 12
เวลา / Time 17.00
.
ดวงดีในดินแดนมหัศจรรย์
Daungdee in Wonderland
กลุ่ม หุ่นสายเสมาร่วมกับมันตาศิลปะการแสดง
Troupe SEMA Thai Marionette and MONTA Performing Arts
ประเภทการแสดง Genre ละครหุ่นสาย / Thai Marionette
.
แนวคิด เสริมสร้างศีลธรรมและจริยธรรมให้กับเด็กและเยาวชน
Concept To developing the morals for children.
เรื่องย่อ ดวงดี เด็กชายจอมเกเร ดื้อดึงและมักจะทำผิดศีลธรรมอยู่เสมอ แม่กล้วยไม้พยายามชวนดวงดีไปไหว้พระ ทำบุญที่วัดก็ไม่ยอมไป ซ้ำร้ายยังโกหกแม่และเที่ยวแกล้งคนอื่นไปทั่วจนเหนื่อยอ่อน เขาจึงได้มานอนหลับใต้ร่มราชพฤกษ์ และเมื่อตื่นขึ้นมาก็พบว่าเขาได้ตกอยู่ในดินแดนมหัศจรรย์ ที่เต็มไปด้วยการผจญภัย
Synopsis Dongdee the boy who misbehaver and always lost morals. Dongdees mother, Krueymai tries to take him go to the temple. Instead of going to the temple Dongdee lies to his mom and misbehaves until he exhausted. Dungdee falls asleep under a tree. When he wakes up he is in wonderland that is very challenger.
.
กำกับการแสดง นิมิตร พิพิธกุล
Director Nimit Pipithkul
ความยาว Length 30-45 นาที / min.
สถานที่ venue ในสวนฯ in park
วันที่ / Date 18, 19
เวลา / Time 16.00 & 17.00
.
ทาง...เลือกไม่ได้ โดย ชมรมศิลปะการแสดง มศว.
Choice? by Performing Art Srinakarinwirot
กลุ่ม ศิลปะการแสดง มศว.
Troupe Performing Art Srinakarinwirot
ประเภทการแสดง Genre Physical theatre
.
แนวคิด ทางเลือกในการแสดงความคิดเห็นในประเทศไทย สิทธิ ... เสรีภาพ
Concept Choices in expressing the idea in Thailand, Rights
..Freedom
เรื่องย่อ โอกาสของการเลือกเดินการมีส่วนร่วมในสังคมของกลุ่มคนที่อยู่ภายใต้ระบอบประชาธิปไตย
Synopsis A chance to choose ways to cooperate social activities of people under democracy.
.
กำกับการแสดง อ.ณัฐคม แช่มเย็น
Director Nattakom Chamyen
ความยาว Length 15 นาที / min.
สถานที่ venue ในสวนฯ in park
วันที่ / Date 19, 26
เวลา / Time 19 (17.30) & 26 (19.30)
.
Gone
กลุ่ม รัชนีแจ่มจรัส ร่วมกับ ละครสำคัญ (V.I.Play)
Troupe RatchaneeJamjarat KarnLaKorn go along with Lakorn Samkhan (V.I.Play)
ประเภทการแสดง Genre Drama and Contemporary Movement and Mixed and Match Comedy
.
Gone ประกอบด้วย เรื่อง 2 แบบ อันได้แก่
แบบรับ บุหลันลอยเลี่อน
แบบรุก MR BANGKOK; Thailand Perfect Naked Man ผู้ชายทึ้งผู้ชาย
สวย
Gone with two haft sex version
Girl version is Bulanloiluan
boy version is MR BANGKOKThailand perfect Naked Man
แนวคิด 1.บุหลันลอยเลื่อน ..ยามพระจันทร์คืนเพ็ญที่ใสกระจ่างตา.. ทุกสรรพสิ่งบนผืนโลกดูกระจ่างชัด..เป็นแสงสำหรับความมืดมิด..และสำหรับราตรึที่ทุกข์ทรมานสำหรับบางคน..หรืออาจจะเป็นความหวัง..หรือความบ้าคลั่ง..มันเป็นอำนาจอันลึกลับ..ดุจกระจกที่ติดไว้บนฟากฟ้า..และด้วยแสงแห่งพระจันทร์ที่ส่องนวลสวยสว่างตา..เราอาจไม่พบอะไรเลย..หรือใฝ่คว้าอะไรได้..ดังสัจจธรรมแห่งชีวิต
2.ผู้ชายทึ้งผู้ชาย
สวย
ไกล กว่าที่จะไป แต่ไม่ไกล กว่าแค่จะเอื้อม
Concept 1. Bulan loi loen means the moon is floating. The full moon lights up the darkness and one who suffered. It might be hope or madness. It is mysterious as if it is a mirror on the sky. In the light of full moon, we may not found anything or we may grab something such as the truth of life.
2.MR BANGKOKThailand perfect Naked Man
Too far to go. So close to touch
เรื่องย่อ 1. ในคืนนั้นเมื่อนวลได้รับเลือกให้เข้าไปรำเพื่อถวายตัว..น้ำ ผู้เป็นน้องสาวไม่พอใจ..ต่อว่าแม่ครูว่าลำเอียง..แม่ครูทนไม่ไหวจึงบอกน้ำไปว่า..เพราะความทะเยอทะยานและมักใหญ่ใฝ่สูงของน้ำ..ด้วยแค้น..ในคืนพระจันทร์เพ็ญนั้น..โศกนาฎกรรมได้ผลักให้ดวงบุหลันลอยเลื่อน
2. 6 ปี กับชีวิตแต่งงาน อัสมาเพิ่งเห็นทางออก เมื่ออานัสผู้เป็นสามีขอให้เธอมีลูกกับชายคนหนึ่งเพื่อครอบครัว แต่สิ่งที่ทุกคนได้รับ กลับคือ การค้นพบความต้องการจริงๆของตัวเอง ไม่เว้นแม้กับ เจค Thailand Perfect Naked Man เด็กบาร์ร้อนที่สุดแห่ง Mr BANGKOK Club คนนั้นด้วย
Synopsis 1. That full moon night, Noung had sent to be concubine but Nam got jealous. She blamed her teacher for not supporting her. And that is the beginning of the tragedy.
2. In the 6th years of marriage, Urnus asked his wife Usma to get pregnant with other guy. That makes everyone surrounded him find out their desires including Jake, a Thailand perfect naked man from famous MR BANGKOK club.
.
กำกับการแสดง ธีรยุทธ ปรัชญาบำรุง กับ สำคัญ พรลือชา
Director Teerayuth Pratyabamrung and Samkhan Pornluecha
ความยาว Length 90 นาที / min.
สถานที่ venue ในสวนฯ in park
วันที่ / Date 11, 12, 19
เวลา / Time 20.30
.
*ทาสแห่งพุทธ พุทธทาส
Buddhadasa, The Slave of Buddha
กลุ่ม กลุ่มละคร มะขามป้อม
Troupe Makhampom Theatre Group
ประเภทการแสดง Genre ละครเร่ Street theatre
.
แนวคิด คำสอน ของท่านพุทธทาสเป็นประโยชน์ต่อผู้คนในยุคโลกาภิวัฒน์อย่างไร เพื่อฉลองครบรอบ 100 ปี ท่านพุทธทาส
Concept How Buddhadasa s philosophy works for Buddhists in global society in the 100th anniversary of Buddhadasa
เรื่องย่อ นำเรื่องราว บทกวี หรือแนวคิดของท่านพุทธทาส มาบอกเล่าผ่านรูปแบบการแสดงที่ผู้เล่นแต่ละคนถนัดหรืออยากจะทดลองสร้างสรรค์
Synopsis Addressing the philosophy & poem of The Buddhadasa through the creative and artistic ways of story telling
.
กำกับการแสดง ประดิษฐ ประสาททอง
Director Pradit Prasartthong
ความยาว Length 5-30 นาที แล้วแต่ผู้เล่น 5-30 min.
up to the performer
สถานที่ venue ในสวนฯ in park
วันที่ / Date 25, 26
เวลา / Time 17.00
*ดูรายละเอียดการอบรมได้ที่หมวดเสวนาและฝึกอบรม See detail at Seminar & Workshop Topic
.
เจี๋ยวจ๋าว จุ๋มจิ๋ม Part 2
Jiew Jarw Jum Jim Part 2
กลุ่ม กลุ่มละครเพื่อการเรียนรู้บางเพลย์
Troupe Bangplay Learning Theater Group
ประเภทการแสดง Genre Interactive drama สนุกแบบมีส่วนร่วม
.
แนวคิด การรับรู้เรื่องเพศส่งผลต่อความคิด พฤติกรรม และการใช้ชีวิตของคน
Concept Perception on sexuality effected to though, behavior, and life style of teenagers.
เรื่องย่อ เจี๊ยว เป็นคำแสลงเรียกอวัยวะเพศชาย จิ๋มเป็นคำแสลงเรียกอวัยวะเพศหญิง จ๊าวเป็นอาการ กิริยาของความคึกคะนองของเพศชายซึ่งตรงข้ามกับคำว่า จุ๋มที่ แทนนัยของสิ่งเล็กๆเป็นการปกปิดเรื่องเพศของเพศหญิง ความไม่เท่าเทียมด้านการรับรู้เรื่องเพศระหว่างหญิงและชายคือสาเหตุของเรื่องเล่าในครั้งนี้
Synopsis Jiew is a slang of male sexual organ. Jim is a slang of female sexual organ. jarw is an energetic manner of male that opposite to the word Jum, implied to the tiny thing that covered female sexuality. The unequal of sexuality perception between female and male is caused of this story.
.
กำกับการแสดง ทวีวัฒน์ กำเนิดเพ็ชร์
Director Taveewet Khamnordpet
ความยาว Length 60 min.
สถานที่ venue ลานริมน้ำ Riverside in park
วันที่ / Date 25, 26
เวลา / Time 17.00
.
การแสดงจากศิลปินรับเชิญ
Performances from Invitation Artists
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
กระต่ายกับเต่า โดย บ้านศิลปะรชฏ ร่วมกับดอกไม้การบันเทิง
Rabbit & Turtle by Rajata Art House & Flower of Love Entertainment
การแสดงหุ่นล้านนา โดย Hobby Hut ละครหุ่นวิจิตรศิลป์ คณะวิจิตรศิลป์ มหาวิทยาลัยเชียงใหม่
The folk puppet by Hobby Hut, Thai Art Dept, Faculty of Fine Arts, Chaing Mai University
Performance by Lifework Dance Company
และ **การแสดงจากการอบรมทักษะละคร โดยนักละครและผู้กำกับชาวอังกฤษ Mr.Geoff Cresswell จัดโดย กลุ่มมะขามป้อม and Performance from Theatre Workshop by Mr.Geoff Cresswell, Dramatist & Director from England in organized by Makhampom Theatre Group
**ดูรายละเอียดการอบรมได้ที่หมวดเสวนาและฝึกอบรม See detail at Seminar & Workshop Topic
.
การแสดงบนเวทีเด็ก เยาวชน และครอบครัว
Children, Youth & Family Stage
การแสดงจากสมาชิกเครือข่ายละครกรุงเทพ
Performances from Bangkok Theatre Network Members
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
ตุ๊กตาหมี
Teddy Bear
กลุ่ม ชมรมศิลปะการแสดงคณะครุศาสตร์ จุฬาฯ
Troupe Drama Club Faculty of Education Chula
ประเภทการแสดง Genre ละครเด็ก Theatre for children
.
แนวคิด บางครั้งการทำหน้าที่ของตนอาจยากและต้องสูญเสียบางอย่างไป แต่ผลที่ได้ก็คุ้มค่า
Concept Sometimes, it is too hard to follow your own duty and you might lose something when you do it but the benefits you earn are indescribable.
เรื่องย่อ เรื่องราวของตุ๊กตาหมีที่ทั้งดูดีน่ารัก แต่ไม่ได้รับการสนใจจากเจ้านาย เท่ากับตุ๊กตาหมาที่ทั้งเก่าและสกปรก ตุ๊กตาหมีจึงทำทุกอย่างเพื่อให้ตนได้เป็นที่รักของเจ้านาย เรื่องราววุ่นวาย จึงเกิดขึ้นในหมู่ตุ๊กตา
Synopsis The story of lovely teddy bear that never touches the love from his boss as the doggy doll which is very old and dirty. The teddy bear has to do something to make the boss interested him. Thats why the confused story between the dolls is happened.
.
กำกับการแสดง พร้อมพนิต เกตุทิพย์
Director Phromphanit Keadthip
ความยาว Length 25 min.
วันที่ / Date 11, 12
เวลา / Time 11 (18.00), 12 (19.00)
.
ถ้า
EVE
If
eve
กลุ่ม ชมรมศิลปะการแสดง ม.ศิลปากร
Troupe Drama Club of Silpakorn University
วันที่ / Date 11
เวลา / Time 19.00
โปรดดูรายละเอียดในหมวดการแสดงในสวนสันติชัยปราการ Please see information in part of Santichaiprakarn Park.
.
อัศวินไม้กวาดกับปีศาจงู
The Broom Hero & The Snake Evil
กลุ่ม ก๊องแก๊ง
Troupe Clank!
ประเภทการแสดง Genre ละครหุ่นมือ Puppet
.
แนวคิด ใช้การละครเพื่อการสร้างเสริมลักษณะนิสัยที่ดีให้กับเยาวชน
Concept Promote the preferable and good habits to children by using children theatre.
เรื่องย่อ ปีศาจงูออกเดินทางเพื่อหาเมืองที่จะสร้างเป็นอาณาจักรของตน โดยวางแผน
ยุยงหลอกให้เด็กมีนิสัยไม่รักความสะอาดทิ้งขยะจนเกลื่อนเมืองเพื่อให้บ้านเมืองสกปรกและกลายเป็นเมืองของปีศาจงูในที่สุด
Synopsis An Evil Snake traveled to find a town to conquer. He lured untidy children to help him. He made those children spread trashes all over the town. Finally, when that town full of trashes, it would become his town. What other children would do to protect their own town?
.
กำกับการแสดง ลัดดา คงเดช
Director Ladda Kongdech
ความยาว Length 15 min.
วันที่ / Date 11, 12
เวลา / Time 11 (19.30), 12 (16.30)
.
ความลับของงอมแงม
Secret of Ngom-ngam
กลุ่ม อุ๋ย
Troupe Oui Theatre
ประเภทการแสดง Genre ละครเด็ก Theatre for Children
.
แนวคิด เป็นการสร้างพื้นที่ให้แก่จินตนาการของเด็ก ได้โลดแล่นอย่างอิสระในโลกที่เต็มไปด้วยเทคโนโลยี
Concept To give floor and space to children imagination allowing them super freedom in the world wired with technology
เรื่องย่อ วันหนึ่งขณะที่งอมแงมกำลังเล่นเกมส์คอมพิวเตอร์จนไม่ยอมรับยอมนอนอยู่นั้น ก็เกิดเหตุการณ์ไฟฟ้าดับทั้งเมือง ทำให้เขาต้องอยู่คนเดียวในความมืด เขาเริ่มเบื่อหน่ายเพราะไม่มีอะไรให้เล่น แล้วในความมืดนั้นเองที่เขาได้พบหนทางใหม่แห่งการเล่น (แรงบันดาลใจจากวรรณกรรมเยาวชนเรื่อง ความลับของทะเล)
Synopsis One day, while NgomNgam was busy with untiring computer game, lights went out all over town. He was left alone in the dark, restless with nothing to do. In that darkness, he gradually found a way to a new type of game
.
กำกับการแสดง สิริญชา วัชราภรณินทร์
Director Sirincha Watcharapornin
ความยาว Length 45 min.
วันที่ / Date 12, 19
เวลา / Time 12 (17.00), 19 (19.30)
.
ก่อการซ้าย
TERROR LEFT
กลุ่ม แกะดำดำ
Troupe KAE-DUM-DUM
ประเภทการแสดง Genre PUPPET
.
แนวคิด ศัตรูใกล้ตัว ที่ไม่สามารถจะตัดได้
Concept Enemy at the side but can not eliminate.
เรื่องย่อ ผมคือ CEO หนุ่มใหญ่ผู้ประสบความสำเร็จในชีวิต ผมเชื่อมาโดยตลอดชีวิตว่า ผมสามารถควบคุมทุกอย่างได้ แต่แล้วปัญหาน่าตกใจก็เกิดขึ้น เมื่อเจ้ามือซ้ายของผมประกาศเอกราช!
Synopsis Im middle aged CEO who gets all life achievements. Id believed that everything is in my control. But suddenly, my left hand claims its independence.
.
กำกับการแสดง แกะดำดำ
Director KAE-DUM-DUM
ความยาว Length 35 min.
วันที่ / Date 12
เวลา / Time 19.30
.
อิคารัส... หมูบินได้
Icarus
The pig who can fly.
กลุ่ม โซโนโกะ พราว และขันธาแดนซ์เธียเตอร์
Troupe Sonoko Prow and Khandha Dance Theatre (KDT Thailand)
ประเภทการแสดง Genre ละคร Theatre
.
แนวคิด กล้าที่จะฝัน กล้าที่จะต่าง กล้าที่จะยอมรับ และเป็นสุข
Concept Dare to dream, brave to be different, face the truth and BE HAPPY!
เรื่องย่อ เรื่องราวของหมูน้อยอิคารัสที่อยากบินได้ มันจึงทำทุกวิถีทางจนในที่สุดก็บินได้ แต่ทว่ามันบินเข้าไปไกล้ดวงอาทิตย์มากเกินไปจึงตกลงมาสู่ทะเลจนตัวเปียกปอน แม่ และเพื่อนๆ ของมัน หรือแม้แต่บ่อน้ำศักดิ์สิทธิ์ต่างก็มาร่วมฉลองแสดงความยินดีและชื่นชมในตัวมัน หมูน้อยช่างฝันผู้กล้าหาญ
Synopsis The story of Icarus, a pig who wants to fly. He tries everyway as the dreamy and bold pig. Finally he could fly but he flies too close to the Sun.!!! He falls down into the sea. His mom, and all his friends include the holy well are welcome Icarus back home and praise him as the bold dreamy pig.
.
กำกับการแสดง โซโนโกะ พราว และขันธาแดนซ์เธียเตอร์
Director Sonoko Prow and Khandha Dance Theatre (KDT Thailand)
ความยาว Length 15-20 min.
วันที่ / Date 18, 26
เวลา / Time 18 (16.30), 26 (16.00)
.
เด็กขอบอก 2
Childrens tales Episode II
กลุ่ม มะขามป้อม
Troupe Makhampom
ประเภทการแสดง Genre ละครเด็ก Children play
.
แนวคิด นำเสนอภาพความขัดแย้งของสังคมผ่านมุมมองเด็ก
Concept Present the social conflict through the children eyes
เรื่องย่อ ผ่านไป 1 ปี เด็กยังมีอะไรอยากจะบอก
Synopsis Pass over one year children still have something to tell.
.
กำกับการแสดง ผดุงพงศ์ ประสาททอง
Director Padungphong Prasartthong
ความยาว Length 30-45 min.
วันที่ / Date 18, 19
เวลา / Time 18 (18.00), 19 (16.30)
.
อธิษฐาน
Wish
กลุ่ม หูกวาง ม.สยาม
Troupe Hoo Kwang Theater Group
ประเภทการแสดง Genre ละคร Theatre
.
เรื่องย่อ ดวงวิญญาณของ คัท ได้รับโอกาสจากสวรรค์ ให้ลงมาเกิดใหม่ในครอบครัวหนึ่ง ภายใต้เงื่อนไขบางประการ ซึ่งเค้าเองจะต้องพบกับอุปสรรคมากมาย แต่ก็ยังนับว่าโชคดี เพราะเค้ายังมีเพื่อนเทวดาร่วมทางที่ชื่อว่า วิงค์ ในการเดินทางที่ยิ่งใหญ่ของเค้าครั้งนี้ การเดินทางครั้งนี้จะสิ้นสุดลงอย่างไร อุปสรรคอะไรบ้างที่ คัท จะต้องเผชิญ แล้วเค้าจะไปเกิดใหม่ได้มั้ย
(ได้รับแรงบันดาลใจจากหนังสือเรื่อง เมื่อสวรรค์ให้รางวัลผม โดย โมริ เอโตะ)
Synopsis A spirit name Cut got a chance from the heaven to reborn in a family again under some conditions which he has to confront with many problems. Luckily, he has an Angel named Wing to be his partner for his great journey How is the end of this journey? What are conditions he has to face? Can he reborn again? (This performance has been inspired by a book Colorful by Eto Mori.
.
กำกับการแสดง สุพพัต ภู่เงิน
Director Suppat Poo-Ngern
ความยาว Length 60 min.
วันที่ / Date 18
เวลา / Time 19.00
.
ว่าวน้อย ค่อยๆ ร่อน!
Small kites glide slow!
กลุ่ม หน้ากากเปลือย
Troupe Naked Masks
ประเภทการแสดง Genre ละคร Theatre
.
แนวคิด สะท้อนประสบการณ์ข้ามวัยของวัยรุ่นทั้งในเรื่องเพศและการเมือง จากมุมมองของครอบครัว
Concept Coming of Age Experience in both sexual and political aspects from the family point of view.
เรื่องย่อ ความสัมพันธ์สามเส้าอันสับสนของวัยรุ่นท่ามกลางบรรยากาศกลางเมืองระอุ ที่บีบให้เขาและเธอต้องพบกับทางเลือกที่แสนจะพิสดารทั้งในเรื่องเพศและครอบครัว
Synopsis The complicated Love Triangle in the heat of political turmoil result in the dilemma choice in sex and family.
.
กำกับการแสดง นินาท บุญโพธิ์ทอง
Director Ninart Boonpothong
ความยาว Length 50 min.
วันที่ / Date 18, 19
เวลา / Time 18 (19.30), 19 (17.30)
.
เรื่องมด น้อยนิด มหาศาล
Ant Ant Ant
กลุ่ม เบบี้ไมม์
Troupe Baby mime
ประเภทการแสดง Genre ละครใบ้ตลก Comedy Pantomime
.
แนวคิด สติปัญญาสามารถเอาชนะการใช้กำลังได้
Concept Wise win muscle
เรื่องย่อ เมื่อเหล่ามดตะนอยจอมขยันถูกรุกรานจากเจ้าตั๊กแตนจอมโหดเพื่อเก็บส่วย(ข้าว) เจ้ามดจึงต้องเดินทางไปหาผู้ช่วยเพื่อนำสันติสุขกลับสู่ดินแดนอีก (นำเค้าโครงเรื่องมาจาก 'a bug's life')
Synopsis Hardworking ants were invaded by a cruel grasshopper. The invader wants rice as a levy from the ants. To bring back the peace into his homeland, one ant takes a long journey to ask for help. (inspired by movie a bugs life)
.
กำกับการแสดง เบบี้ไมม์
Director Baby mime
ความยาว Length 20 min.
วันที่ / Date 18, 19
เวลา / Time 18 (20.00), 19 (19.00)
.
หนังยางที่วางไว้
Dropped Eristic
กลุ่ม ใบไม้ไหว
Troupe Bai-Mai-Wai Theatre
ประเภทการแสดง Genre Experimental
.
แนวคิด หนูอยากเล่นละคร หนูอยากเล่นดนตรี
Concept I would love to play drama
Id love to play music.
เรื่องย่อ เมื่อความฝันถูกร้อยเรียงให้เรียบร้อย ยังจะสามารถทำอะไรได้อีกใหม?
Synopsis What can we be do for our dream?
.
กำกับการแสดง พุฒิพงษ์ วงศ์สว่าง
Director Puttipong Wongsawang
ความยาว Length 30 min.
วันที่ / Date 19, 26
เวลา / Time 19 (17.00), 26 (19.30)
.
คุณคือคนพิเศษนะ
Youre the Special one
กลุ่ม รองเท้าแก้ว
Troupe Rong Tao Kaew
ประเภทการแสดง Genre Comedy Fantasy
.
เรื่องย่อ เมืองหุ่นไม้ที่ทุกตัวมีหน้าที่ติดดาวทองให้คนเก่ง ติดดวงเทาให้คนที่แย่ ปันชิ หนึ่งในหุ่นที่มีดวงเทามากมาย ผู้ถวิลหาดาวทอง จนได้พบกับ ลลิต สาวน้อยที่ปราศจากสีทองและสีเทา เพราะเธอได้พบกับ อาลี ผู้สร้างหุ่นทุกตัวในเมือง แล้ววันนี้ปันชิก็ตัดสินใจไปเคาะประตูที่หน้าบ้านของอาลี
Synopsis Every wooden puppet has a duty to give a golden star to good people and a grey one to bad people. "Pan-si, " one of wooden puppets who has many grey stars and strong passion in getting a gold star until he met "La-Lit," a girl who doesn't have either gold or grey star since she has met "A-Li," the man who creates every puppet in the town. Hence, today, Pan-si has decided to knock on the door of A-Li's house.
.
กำกับการแสดง สุรีรัตน์ สำเภา
Director Sureerat Sampao
ความยาว Length 35 min.
วันที่ / Date 25
เวลา / Time 16.30
.
ยักษ์ลักเสียง
Yuk Luk Siang
กลุ่ม มะขามป้อม
Troupe Makhampom
ประเภทการแสดง Genre ละครเด็ก Children play
.
แนวคิด เพื่อแสดงให้เห็นว่าเด็กและเยาวชนก็มีสิทธิ์มีเสียงในสังคม
Concept Present the voice of kids
เรื่องย่อ เด็กน้อยแห่งเมืองเสียงใส ถูกยักษ์ใจร้าย ขโมยเสียงไป
พวกเขาหาทางเอาเสียงกลับคืน แต่ใครจะช่วยพวกเขาได้
Synopsis A wicked giant stole voices from children of Exellent Voices Town. The children find the way to bring back their voices but who will help them?
.
กำกับการแสดง ปองจิต สรรพคุณ
Director Pongjit Sappakun
ความยาว Length 30 -45 min.
วันที่ / Date 25, 26
เวลา / Time 17.00
.
แมงมุมเพื่อนรัก
Charlottes Web
กลุ่ม หน้ากากเปลือย
Troupe Naked Masks
ประเภทการแสดง Genre ละครเด็ก Theatre for children
.
แนวคิด การเตรียมพร้อมเด็กให้พร้อมที่จะเผชิญหน้ากับความเปลี่ยนแปลงเป็นผู้ใหญ่และสูญเสียที่จะต้องเจอในอนาคต
Concept Preparing children to be familiar with change and lose while growing up.
เรื่องย่อ ความสัมพันธ์ระหว่างเพื่อนสองเผ่าพันธุ์ วิลเบอร์เจ้าหมูน้อยอันมีชะตากรรมที่จะต้องถูกนำไปเป็นอาหารของมนุษย์ กับ เจ้าแมงมุมชาร์ล๊อตต์ที่พยายามปกป้องเจ้าวิลเบอร์ด้วยใจอันแสนบริสุทธิ์
Synopsis The relationship between Wilber, little pig, whose destined be a delicious meal for his owner and Charlotte, the spider, who tried to protect her friend with golden heart.
.
กำกับการแสดง พรเพ็ญ ฟ้าอำนวย
Director Pornphen Fha-amnuay
ความยาว Length 60 min.
วันที่ / Date 25, 26
เวลา / Time 18.00
.
กาแฟ มหัศจรรย์ และอื่นๆ
The Magical Coffee and etc.
กลุ่ม Troupe The Farm
ประเภทการแสดง Genre ละครเพลง Musical Play
.
แนวคิด ลองตั้งคำถามกับสิ่งที่คุณกำลังทำอยู่
Concept Its gonna be good to try to question about your steps to get your purpose.
เรื่องย่อ แม้ว่าพ่อแม่ของเมธีจะแก่มากแล้ว แต่ทั้งคู่ยังคงช่วยกันทำงานเพื่อ *** มาแบ่งเบาภาระของลูกชาย ด้วยการขายสินค้าที่มีชื่อว่า กาแฟมหัศจรรย์ ส่วนเมธีเชื่อว่าวิถีชีวิตที่เลือก ยังมีหนทางที่จะทำให้เขาสร้างครอบครัวได้ โดยมีแววตา คนรักของเขา ซึ่งพร้อมจะอยู่เคียงข้างคนที่เธอรัก เธอมีความสุขที่ได้คอยดูแล เป็นกำลังใจให้เมธีได้ใช้ชีวิตและทำงานตามวิถีที่เขาเชื่อ แต่แล้วหนทางของพ่อแม่ เมธีและแววตา ก็ไม่มาบรรจบกัน
Synopsis Methees parents are very old, but they couldnt stop working since they want to help their sons economic situation. They sell The Magical Coffee. In the other hand, with Wawtas support, Methee believes that the path hed choose can bring happiness to his family. But the fact is his path, Wawtas and his parents couldnt get along.
.
กำกับการแสดง คานธี อนันตกาญจน์
Director Kantee Anantagant
ความยาว Length 60 min.
วันที่ / Date 25, 26
เวลา / Time 25 (19.00) & 26 (20.00)
.
การแสดงจากศิลปินรับเชิญ
Performances from Invitation Artists
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
การแสดงจาก อ.นพีสี เรเยส Performance from Ajarn Napisi Reyes
และการประกาศผลประกวดละครส่งเสริมสุขภาวะ and a Theatre Competition: the Award Winner Announcement
.
การแสดงบนเวทีล้อมรั้ว
Install Stage
บัตรราคา Ticket Price 150 - 200
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
ไฟล้างบาป
Purgatory
กลุ่ม พระจันทร์เสี้ยว ร่วมกับ B-floor และกลุ่มละครเพื่อการเรียนรู้บางเพลย์
ร่วมด้วยแขกรับเชิญพิเศษ จากกรุงฮานอย ประเทศเวียตนาม
Troupe Crescent moon with B-floor & Bangplay Learning Theater Group
With special guest from youth theatre Hanoi, Vietnam
ประเภทการแสดง Genre Physical Theatre (with English Sub-title)
.
เรื่องย่อ เรื่องเพี้ยนๆ ของผู้หญิงสามคนที่พบว่าตัวเองตายและมาเจอกันในสถานที่ที่หนึ่ง ที่คาดเดาว่าคือนรก ทั้งสามคนต่างเล่าเรื่องราวของตัวเพื่อหาเหตุว่าทำไมพวกเธอจึงต้องมาที่นี่ เมื่อไม่ได้คำตอบ พวกเธอจึงร้องเรียกหาพระเจ้า ให้ช่วยมาไขคำตอบและตัดสินว่าพวกเธอจะต้องอยู่ที่นี่ ไปสวรรค์ หรือ จะทำอย่างไรกับพวกเธอกันแน่
ไฟล้างบาป เป็นละครแนวฟิซิคัลเธียเตอร์แบบมีบทสนทนา เป็นงานที่พัฒนามาจากโครงการ Mekong Performing Arts Laboratory 2006 ที่ฮานอย ประเทศเวียดนาม ซึ่งเป็นโครงการฝึกฝนและแลกเปลี่ยนทักษะด้านการละครของศิลปินในแถบแม่โขง
Synopsis After their death, three women come to meet in the cauldron of Hell. They share their life stories and question why they are there.
They ask God of the under world to judge their guilt and decide if they can go to Heaven. Or, does God have other plans for them?
PURGATORY is a physical theatre with dialogue-base developed form Performance Recital of the Mekong Performing Arts Laboratory 2006 in Hanoi, Viet Nam which is the project of training and exchanges among artists from Greater Mekong Sub-Region.
.
กำกับการแสดง นักแสดงร่วมกันกำหนดทิศทางของละคร
Director directed through collaboration among actors
ความยาว Length 60 min.
วันที่ / Date 11, 12
เวลา / Time 20.30
.
เธอ...ที่รัก
Be Loved
กลุ่ม ดอกไม้การบันเทิง
Troupe Flower of Love Entertainment
ประเภทการแสดง Genre การแสดงเดี่ยว (บรรเลงดนตรีสด) Solo Performance (with live music)
.
แนวคิด จะแปลกอะไร ...ถ้าใครสักคนจะถูกรัก
Concept To be loved, its not suprising.
เรื่องย่อ แรงบันดาลใจจาก ตัวละครหญิง ใน Don Quixote : Man of La Mancha ประพันธ์โดย Miguel de Cervantes Savedra
บทละครโดย เดล วาสเซอร์แมน ฉบับภาษาไทย โดย คณะละครสองแปด และกรมศิลปากร
Synopsis inspired by a female character in a novel called Don Quixote: Man of La Mancha written by Miguel de Cervantes Savedra. A play version by Del Vascerman. A Thai version by Theatre 28 and The Art Department.
.
กำกับการแสดง วรรณศักดิ์ ศิริหล้า
Director Wannasak Sirilar
ความยาว Length 60 min.
วันที่ / Date 18, 19
เวลา / Time 20.30
.
Mouth
กลุ่ม คณะละครแปดคูณแปด
Troupe 8x8 Theatre
ประเภทการแสดง Genre ละคร Theatre
.
แนวคิด แค่คิดดี
ทำดีอาจไม่พอ ต้องพูดดีด้วย ถึงจะดีครบสูตร
Concept Good thought, good behavior may not enough to be called completely good. Lets add one more
good talk.
เรื่องย่อ คณะละครแปดคูณแปด ขอบอกเล่าเก้าสิบ ผ่านละครเวที ว่าด้วยเรื่องของ...ปาก
เพราะคนเรามีปาก เรื่องราวมันจึงไม่จบไม่สิ้น
คนเรา ไม่ได้ใช้คำพูด แค่ในการสื่อสารพูดจากัน เท่านั้น
การพูดเป็นการระบายความรู้สึกทางหนึ่ง และยิ่งไปกว่านั้น
คนเราใช้คำพูดเป็นอาวุธ และเป็นอุปกรณ์สำคัญในการดำเนินชีวิต
Synopsis A play about mouths, because of human has mouths so the stories have never end. People use words not only for communication but for expression. Moreover, People use words as weapon and tool for living life.
.
กำกับการแสดง นิกร แซ่ตั้ง
Director Nikorn Saetang
ความยาว Length 60 min.
วันที่ / Date 25
เวลา / Time 20.30
.
เรื่องมด น้อยนิด มหาศาล
Ant Ant Ant
กลุ่ม เบบี้ไมม์
Troupe Baby mime
วันที่ / Date 26
เวลา / Time 20.30
โปรดดูรายละเอียดในหมวดการแสดงเวทีเด็ก เยาวชน และครอบครัว
Please see information in part of Children, Youth & Family Stage
.
การแสดงในร้านอาหาร
Performances in Pub & Restaurant
บัตรราคา Ticket Price 100 150
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
Joy Luck Club
หญิงเปรย
Her voice
กลุ่ม ออนบ๊อกซ์
Troupe ON BOX THEATRE GROUP
ประเภทการแสดง Genre ละคร Theatre
.
แนวคิด เห็นกันทุกวัน รู้จักกันจริงหรือเปล่า?
Concept Things you see everyday, you know nothing.
เรื่องย่อ หญิงอยากจะใกล้ชิด boss ให้มากที่สุด แต่พอมีโอกาสทำไม ??? หญิงกลับต้องวิ่งหนี
Synopsis Ying wants to be closed with her boss. But shed runaway when she got a chance.
.
กำกับการแสดง สายฟ้า ตันธนา
Director SAIFAH TANTHANA
ความยาว Length 50 min.
วันที่ / Date 11, 12, 18
เวลา / Time 11 (19.00) 12, 18 (16.00 & 19.00)
.
เด็กชายชั่วคราวเด็กสาวชั่วคืน
Some Time About Boy And Girl
กลุ่ม คณะละครมรดกใหม่: สำนักศิลปะการละครเพื่อการพัฒนา
Troupe Moradokmai troupe: the society for dramatic arts and development
ประเภทการแสดง Genre ละครธรรมดาๆ Normally play
.
แนวคิด กาลามสูตร คือ สูตรสำหรับการมีสติของพุทธศาสนา ดัดแปลงมาเป็นละครเพื่อการศึกษา
Concept Kalama sutra is the one of the Buddhist treaties with help people being conscience adapted to be a play for education
เรื่องย่อ เมี่ยงต้องการย้อนเวลากลับไปแก้ไขอดีตที่เต็มไปด้วยเหล้า สิ่งเสพย์ติด sex และความลุ่มหลง เขาจะทำอย่างไรเมื่อพบว่า สิ่งที่เชื่อไม่ใช่สิ่งที่เชื่อ
Synopsis Mieng would like to go back to the past for changing his bad behaviors like addicted to Whisky, Drugs and Sex
What should he do? When he found that something he used to believe is the thing is unbelievable.
.
กำกับการแสดง ฐานชน จันทร์เรือง
Director Tanachon Chandruang
ความยาว Length 60 min.
วันที่ / Date 19, 25, 26
เวลา / Time 16.00 & 19.00
.
Comme'
นัยใน : ในนัย
Overtones
กลุ่ม ชมรมละครอักษรจุฬา
Troupe ARTS CHULA DRAMA CLUB
ประเภทการแสดง Genre Comedy
.
แนวคิด ความปลิ้นปล้อน ปากอย่างใจอย่างของคนเป็นสิ่งที่เราพบอยู่เสมอในสังคม น่าเศร้าที่เรากลับเลือกจะไม่พูดถึงหรือทำเป็นลืม จนในที่สุดก็กลายเป็นความชาชิน แต่ละครเรื่องนี้จะนำ ความจริงในใจ ของผู้หญิงสองคนมาประจานต่อสายตาผู้ชม เพื่อที่เมื่อจบแล้วจะได้ลองเงี่ยหูฟังดูซิว่า ตัวตนที่แท้จริงของคุณบอกคุณว่าอะไร
Concept Once in a while we say one thing but mean another. Its too bad many of us usually ignore this fact. The play Overtones will reveal to the audience the two girls inner truths. After watching this, you may be more sincere to your heart!
เรื่องย่อ จะเกิดอะไรเมื่อหญิงคนหนึ่งที่ทิ้งคนรักไปแต่งงานกับคนที่เธอไม่ได้รักเพื่อเงิน มาพบกับหญิงที่ได้คนรักของเธอไปแต่กลับต้องทนอยู่อย่างอดโซ จะเกิดอะไรเมื่อในใจต้องการจะเอาชนะอีกฝ่าย แต่ต้องฉาบหน้าว่าเป็นผู้มีอารยะ ทั้งที่ id ออกมากรีดร้องบอกให้สู้อยู่ข้างหู แล้วท้ายที่สุดใครจะใส่หน้ากากสังคมได้นานกว่ากัน?
Synopsis A woman who left her true love to marry for money meets the other who wedded her love but lives a starving life. What will happen when they have to cover their desire to win with the civilized manner, while their ids come out screaming for them to fight? Who will be unmasked first?
.
กำกับการแสดง เมธาวี เอกวิภพ
Director Maetawee Ekwiphop
ความยาว Length 30 min.
วันที่ / Date 11, 12, 18, 19
เวลา / Time 19.00
.
โรงแรมมีดสั้น
Dagger Inn
กลุ่ม หน้ากากเปลือย
Troupe Naked Masks
ประเภทการแสดง Genre ละครชีวิด Dramatic Play
.
แนวคิด รักใดมีทุกข์ รักนั้นไม่เป็นรัก
Concept So much bitter, Love is; so much unreal, that Love is
เรื่องย่อ เมื่อนักเลงมังกรผู้เกรียงไกรต้องสยบกับมารยาของอสรพิษกัลยาณีจนโงหัวไม่ขึ้น
Synopsis When the greatest Dragon has to be yield by the power of the venom Aphrodite
.
กำกับการแสดง วีระวัฒน์ เตชะกิจจาทร
Director Weerawat Techakijjathorn
ความยาว Length 60 min.
วันที่ / Date 25, 26
เวลา / Time 17.30 & 19.00
.
Indy
พบรัก
Falling in love
กลุ่ม คณะละครแปดคูณแปด
Troupe 8x8 Theatre group
ประเภทการแสดง Genre ละครเวที Theatre
.
แนวคิด ความรักทำให้หัวใจเราเต้นแรงผิดจังหวะ แล้วมันก็ ทำให้หัวใจเราหยุดเต้นในเวลาเดียวกัน ความรักไม่เคยทำอะไรผิด คนเราต่างหาก ที่ชอบใส่ร้ายว่า ความรัก ว่าทำให้เราเจ็บปวด ทนทรมาน
Concept Love makes heart beaten and stops at the same time. Love never been wrong, we paint love that it hurt and sorrow.
เรื่องย่อ ความรักที่จู่ๆ ก็มาไม่ทันตั้งตัว
ความรักที่เฝ้าตามหามาตลอดชีวิต เมื่อพบกลับอยู่ใกล้แค่เอื้อมเท่านั้น
ความรักที่ต่างรู้กัน แต่ไม่อาจให้ผู้อื่นรู้ได้
Synopsis Sudden love
Love which weve seek for lifetime then we found that love was so near. Love which knowing each other but can not let the others know.
.
กำกับการแสดง นิกร แซ่ตั้ง
Director Nikorn Saetang
ความยาว Length 45-60 min.
วันที่ / Date 11, 12
เวลา / Time 18.30
.
เจี๊ยวจ๊าว
NOISY
กลุ่ม อุ๋ย !
Troupe OUI Theatre
ประเภทการแสดง Genre ละครเสียดสีสะท้อนสังคม Satire
.
แนวคิด ถ้าจิตใต้สำนึกของผู้ชายสามารถแสดงออกผ่านอวัยวะสำคัญของเพศชาย ที่ดูเหมือนเป็นตัวการร้าย ที่ใครๆ ในสังคมมองว่าเป็นตัวปัญหา ความเป็นจริงหลายๆอย่างที่ไม่เคยถูกเปิดเผยเพราะถูกครอบงำ โดยวัฒนธรรม สังคม และความคาดหวังที่ผิดๆ ก็จะถูกแฉออกมาอย่าง เจี๊ยวจ๊าว
Concept If only male super sub conscience could express their thoughts thru male genital organ, the organ that has been mostly branded as the villain by society at large, the untold truth that has been covered up unwittingly by social culture and false expectations will be fiercely spoken out noisily. So noisy.
เรื่องย่อ เมื่อวันหนึ่งที่ทั้งเมืองเต็มไปด้วยใบประกาศจับ เจี๊ยว ด้วยข้อหาความผิดต่อศีลธรรม ที่เกิดจากการกระทำของ เจี๊ยว ความปั่นป่วนที่ไม่คาดคิดจึงเกิดขึ้น เมื่อบรรดา เจี๊ยว หนีมารวมตัวกัน
Synopsis When a warrant of arrest of all penises was issued all over town, charging them against crime of moral decay, unexpected tumult and chaos erupted when all the penises run for their lives and meet up in one location
..
.
กำกับการแสดง ศศินันท์ ปัญญาภรณ์
Director Sasinan Punyaporn
ความยาว Length 45-60 min.
วันที่ / Date 18, 19, 25, 26
เวลา / Time 18.00
.
Bar Bali
ยามพลบ
Linger
กลุ่ม บีฟลอร์
Troupe B-floor
ประเภทการแสดง Genre ละคร Theatre
.
แนวคิด ยามพลบ เป็นช่วงคาบเกี่ยวของเวลากลางวันและกลางคืน มีบางครั้งที่พบว่า ช่วงเวลาของแสงสุดท้าย จะนำพาความมืดที่ไม่น่าปรารถนามาให้ จะดีไหมถ้าในช่วงของ ยามพลบ ได้ มีเพื่อนซักคนอยู่ด้วย เผื่อว่าความมืดดำของยามค่ำคืนจะกลายเป็นสีเทาบ้าง ถึงตอนนั้นเราคงเริ่มตั้งคำถามว่าอะไร นำเรามาสู่ที่นี่ และความกล้าหาญก็คงจะมาถึงพร้อมกับยามเช้าในไม่ช้า
Concept Yam Pholb in Thai means Twilight it is the time before sunset. During that time, we have to prepare for darkness. And of course, if were well prepared and supported well be able to tackle anything.
เรื่องย่อ เรื่องราวของช่วงเวลาอันเรียบเรื่อยของหญิงสาว 3 คน ที่ได้เปิดโอกาสให้พวกเธอเผยความต้องการ ความลับ และได้ทำความรู้จักตัวเองอีกครั้ง
Synopsis Linger is a story of an ordinary evening that 3 friends meet and start revolving their passion and secret that allowed them to understand themselves. (text based production)
.
กำกับการแสดง จารุนันท์ พันธชาติ
Director Jarunun Phantachat
ความยาว Length 45 min.
วันที่ / Date 11, 12
เวลา / Time 18.00
.
คน หมา เทวดา ข้าว
Man-Dog-Dheva-Rice
กลุ่ม พระจันทร์เสี้ยวการละคร
Troupe Crescent Moon Theatre
ประเภทการแสดง Genre ละครเล่าเรื่องและเล่นภาพ a spoken drama with multimedia.
.
แนวคิด เล่าเรื่องราวเกี่ยวกับตำนานนิทานพื้นบ้านโบราณ เกี่ยวกับเรื่อง ข้าว นอกจากจะเป็นอาหารหลักที่เราบริโภคอยู่ทุกวัน จนบางครั้งเราก็ลืมนึกไปว่า กว่าเราจะได้ข้าวมากินนั้นมันยากลำบากแค่ไหน และข้าวก็ยังเกี่ยวข้องกับเรื่องราวต่างๆอีกมากมาย
Concept Rice is our main food but sometime we are not concern much about the process and other contexts of rice that connect to us. Man-Dog-Dheva-Rice deal with the concept of rice from the old day.
เรื่องย่อ การเล่าเรื่องและเล่นภาพของ คน-หมา-เทวดา-ข้าว ได้แรงบันดาลใจจากเรื่องเล่าตำนานโบราณของกลุ่มชนชาติไทเกี่ยวกับข้าวและนิทานหมาเก้าหาง ซึ่งพบเห็นได้จากภาพเขียนสีโบราณบนผนังถ้ำ และคำเล่าขานต่อๆกันมา
Synopsis The story telling and visual playing Man-Dog-Dheva-Rice was inspired by the old legend of Thai ethnic group about rice and old folk tale about The Dog with Nine Tails which appeared as old painting in the old caves.
.
กำกับการแสดง สินีนาฏ เกษประไพ
Director Sineenadh Keitprapai
ความยาว Length 45 min.
วันที่ / Date 18, 19
เวลา / Time 18.00
.
CANCEL : เพราะสถานที่เล่นไม่ว่าง
กูรู เธียเตอร์
The Guru Theatre
กลุ่ม บีฟลอร์
Troupe B-Floor
ประเภทการแสดง Genre การแสดงเดี่ยว ละครพูดแนวหรรษา และเสียดสี A Satiric comedy
.
แนวคิด มีนักศึกษา และผู้ชมหลายท่านเมื่อมีการเสวนาหลังละครแล้วเราก็มักจะเจอคำถาม เกี่ยวกับสไตล์การนำเสนอ และเอาเข้าจริงๆ ก็พบว่าเขาก็รู้จักไม่กี่สไตล์ และเขาก็ไม่รู้ว่ากลุ่มละครที่มีอยู่ทำงานกันสไตล์ไหนบ้าง ดังนั้นเพื่อแก้ปัญหาคาใจเหล่านั้น ข้าพเจ้าจึงคิดที่จะยำใหญ่ไทยเทศในด้านเทคนิคการแสดง แบบไม่ซีเรียส และอย่าถือเป็นสาระจริงจัง เพราะข้าพเจ้าไม่ได้เป็นทาสรับใช้มัน แต่ทว่าข้าพเจ้ากลับใช้มันเยี่ยงทาส...ต่างหากเล่า
Concept After shows, there always had some questions about theatre presentation style from the students and the audiences. I assume that they may not know much about theatrical forms. So I would bring them a great experience to meet a theatre Guru who uses many theatrical forms as they are his slaves and hed never been form by them.
เรื่องย่อ การละครถูกนำไป รับใช้ ในทุกวงการไม่ว่าจะเป็น ทีวี ภาพยนตร์ แฟชั่น บันเทิง ไม่เว้นแม้กระทั้งการเมือง แต่เขา เธอ ท่าน เหล่านั้น เล่นเป็นแต่ละครน้ำเน่า จึงหวังพึ่ง กูรู ธียเตอร์ ที่จะมอบเคล็ดลับ ที่จะทำให้การแสดง สมจริงมากขึ้น
Synopsis Theatrical tecniques were used widly in televistion, fahsion, quize shows and even politic!!!?! To be real, he or she or it must drop his soap opera style and get Tricks from Theatre Guru.
.
กำกับการแสดง ธีระวัฒน์ มุลวิไล
Director Teerawat Mulvilai
ความยาว Length 45 min.
วันที่ / Date 25, 26
เวลา / Time 18.00
.
Hemlock
มหาชนก-Never Say Die Episode 2
Mahajanok Never say die episode2 Thai version & English version
กลุ่ม กลุ่มละคร มะขามป้อม
Troupe Makhampom Theatre Group
ประเภทการแสดง Genre ละครเวที Stage Play
.
แนวคิด จากพุทธชาดกสู่เรื่องราว การต่อสู้ชีวิตของผู้คนกับภัยธรรมชาติและภัยจากมนุษย์ สร้างสรรค์บทละครจากพื้นที่ปฏิบัติงานละครชุมชนของมะขามป้อม
Concept Based on Makhampom experiences from Community Theatre work sites through a Buddhist tale
เรื่องย่อ พระมหาชนก กษัตริย์หนุ่มผู้แหวกว่ายในมหาสมุทร ถึง 7 วัน โดยไม่ลดละมานะ แม้มองไม่เห็นฝั่งอะไรคือศรัทธา ที่ พระมหาชนก ไม่ยอมพ่ายแพ้ต่อชะตากรรมครั้งนั้น มหาชนก-Never Say Die Episode II กลับจากเร่แสดงในประเทศออสเตรเลียเมื่อเดือนสิงหาคม-กันยายน ที่ผ่านมา เพื่อร่วมเทศกาลครั้งนี้
Synopsis Addressing the themes of survivor & saviour in the scenes Tsunami in Thailand today the rebuilding and communities after Tsunami, the violent conflicts of the southern Muslim provinces, and the refugee camps on the Burma border.
.
กำกับการแสดง ประดิษฐ ประสาททอง
Director Pradit Prasartthong
ความยาว Length 60 min.
วันที่ / Date Thai version 11, 18, 25 English version 12, 19, 26
เวลา / Time 18.00
.
Beach Bar
Sex in The City
กลุ่ม กลุ่มละครเพื่อการเรียนรู้บางเพลย์
Troupe Bangplay Learning Theater Group
ประเภทการแสดง Genre Interactive drama สนุกแบบมีส่วนร่วม
.
แนวคิด วิถีชีวิตทางเพศของชายและหญิงในสังคมเมือง ที่มีการสังวาสเข้ามาเกี่ยวข้อง การให้และกำหนดคุณค่าเรื่องเพศของแต่ละคนแตกต่างกัน ทำให้มุมมองเรื่องชีวิตทางเพศต่างกัน การใช้ชีวิตทางเพศในมุมที่รื่นรมย์เป็นสิ่งขาดหายและมักจะไม่โดนกล่าวถึง
Concept Sexuality involved in the style of male and female in the city. The different of sexual valuation of each person makes the different view point of sexual life. Spending the joyful sexual life is deficient and never been mentioned.
เรื่องย่อ มุมเล็กๆ ในสังคมใหญ่ เมื่อเพื่อนคนหนึ่ง เปิดตัวแฟนสาวที่ไม่สาวสักเท่าไหร่ อีกคนหนึ่งเปิดทางเลือกที่เด็ดเดี่ยว ส่วนอีกคนพร้อมจะเปิดเผยความรักที่ใครๆอาจอยากให้เป็นความลับ และคนสุดท้ายที่เปิดอกยอมรับโชคชะตาแต่ไม่ยอมแพ้ เปิดใจรับการมาเยือนของมิตรภาพ ความรัก ความเข้าใจที่ชักนำคน5 คน มาร่วมหาคำตอบของคำว่า SEX
Synopsis At a little corner in a big city. One in the group of friends introduces his aged girlfriend, another proud to expose his love even other may keep it secretly, and the last one smartly faces of his destiny but he doesnt surrender. Open your mind to welcoming their friendship and find what Sex is?
.
กำกับการแสดง ทวีวัฒน์ กำเนิดเพ็ชร์
Director Taveewet Khamnordpet
ความยาว Length 60 min.
วันที่ / Date 11, 12, 18
เวลา / Time 11 (18.00), 12, 18 (14.00, 17.30) (เพิ่มรอบ)
.
ก่อการซ้าย
TERROR LEFT
กลุ่ม แกะดำดำ
Troupe KAE-DUM-DUM
วันที่ / Date 19, 25, 26
เวลา / Time 18.00
โปรดดูรายละเอียดในหมวดการแสดงเวทีเด็ก เยาวชน และครอบครัว
Please see information in part of Children, Youth & Family Stage
.
Brick Bar
เพราะรักช้ำ จึงหม่ำผัว
My Tasty Hubby Recipe!
กลุ่ม Troupe The Invisible Actor Troupe
ประเภทการแสดง Genre Interactive drama สนุกแบบมีส่วนร่วม
.
แนวคิด ความบันเทิงในแบบคอมเมดี้ มัลติมีเดีย ร่วมสมัย มีเนื้อหาที่เข้าใจง่ายแต่ร้ายลึก สะท้อนปัญหาครอบครัวและสังคมไทยอย่างไม่ (ค่อย) เกรงใจใคร
Concept Contemporary-multimedia-comedy entertainment. Simple enough to understand, sarcastic enough to be laughing out loud. Daringly reflecting the traditional values of the family and society as a whole.
เรื่องย่อ ตำนานการถูก หม่ำ ของสามีที่โลภมาก อยากมีภรรยาถึงสองคนในเวลาเดียวกัน คนหนึ่งเอาไว้ทำอาหาร อีกคนเอาไว้บริการบนเตียง เขาไม่รู้เลยว่าดินเนอร์มื้อหน้า จะมีเนื้อของเขาเอง เป็นอาหารจานพิเศษ
Synopsis The story of a hubby who wants to have two women at the same time. One is for making dinner, another is for making love. One evening he goes to dinner with both of his women to find out he is becoming their dinner.
.
กำกับการแสดง กฤษณะ พันธุ์เพ็ง
Director Grisana Punpeng
ความยาว Length 90 min.
วันที่ / Date 12, 18, 19, 25, 26
เวลา / Time 14.00 & 16.00
.
The Club
นิรันดร์ หรือ? ...ความรัก
Love .. Everlasting?
กลุ่ม กลุ่มละคอนฅนศิลป์
Troupe Konsilp Theatre Group
ประเภทการแสดง Genre ละครเวที Theatre
.
แนวคิด รักที่แท้จริงจะคงอยู่ตลอดไป.. ไร้กาลเวลา
Concept True love timelessly last though life is lost.
เรื่องย่อ พระเจ้าเอกทัศน์มีรับสั่งให้ หลวงศิลป์ปฏิมา หรือ เมฆ ไปเสาะหาต้นแก้วกฤษณาพันปีมาแกะสลักเป็นเทวรูปบูชาเพื่อให้กรุงศรีฯ พ้นจากศึกหงษาฯ เมื่อเข้าสู่ป่าลึก เมฆ ได้พบกับ แก้ว ชาวป่าผู้ใสซื่อ ทั้งสองได้สร้างความรักอันบริสุทธิ์ขึ้น ต่อมาเมฆจึงรู้ว่าต้นแก้วกฤษณาพันปีนั้นอยู่ข้างบ้านแก้ว หากเขาตัดต้นไม้นี้ แก้วจะต้องตาย เพราะเธอคือนางไม้แห่งต้นแก้วกฤษณาพันปี แต่แก้วยินดีที่จะตายเพื่อให้รักเป็นนิรันดร์ในใจตลอดไป หากเมฆกลับไม่สามารถทำใจได้ แต่เขาจำเป็นต้องเลือกระหว่าง รักในวันนี้ กับ รักที่อาจจะนิรันดร์ที่ใจในวันหน้า
Synopsis King Ekkatas commands Luang Silp Patima, Mek, to search for Ton Kaew Krisna Pun Pi (a 1000 year-old-aged eaglewood) to make a sacred graven image which protect Ayo thaya Kingdom from Hongzaketumwadis invasion. When Mek goes to the jungle, he falls in love with Kaew, a naïve girl. His love is a true love. Finally, Mek realizes that the eaglewood lays next to Kaews house. Not only he finds his eaglewood, but he also find out the truth about his lover. Kaew is eaglewood nymph. If he decides to cut the tree down, his lover will die. Kaew is willing to sacrifice her life because she believes that her love will be last after her death. Mek have to choose how he keeps his love exist
Presence
or
Eternity. ?
.
กำกับการแสดง พิศาล พัฒนพีระเดช
Director Pisarn Patanapeeradej
ความยาว Length 60 min.
วันที่ / Date 11, 12, 18, 19, 25, 26
เวลา / Time 16.00
.
CANCEL : เพราะสถานที่เล่นไม่ว่าง
ห้องประชุม โรงเรียนวัดสังเวช
I'm fine. Thank you. And you?
กลุ่ม หรรษาการละคอน
Troupe Hunza Theatre Group
ประเภทการแสดง Genre หรรษาจัง อิ๊อิ๊ Sit Back.Relax!
.
แนวคิด ในโลกที่แสนจะวุ่นวาย...
จะมองทางซ้ายเรื่องร้ายก็เข้าตา มองทางขวาโอ๊ะ โอ๊ยก็โดน
อุตส่าห์ไม่อยากทุกข์แน่ะยังโดน มาจ้างให้ทนก็ทนไม่ไหว
...ทำยังไงดีถึง Im fine.Thank you.And you?
Concept In this CHAOS WORLD, how long the sentence Im fine.Thank you.And you? could be alive?
เรื่องย่อ โลกวุ่นวาย!
Im fine.Thank you.And you? กำลังจะหายไป!
ภารกิจพิทักษ์ Im fine จึงเกิดขึ้น ขึ้น ขึ้น!
Synopsis In the Chaos World, Im fine.Thank you.And you? is missing.
The mission to protect has launched!
.
กำกับการแสดง เศรษฐ์สิริ นิรันดร
Director Setsiri Nirandara
ความยาว Length 60 min.
วันที่ / Date 18, 19
เวลา / Time 19.00
.
หมดตูด Volume 2
MODTOOD Volume 2
กลุ่ม เสาสูง
Troupe SAOSOONG
ประเภทการแสดง Genre ละครตลก Comedy
.
แนวคิด หมดตูดเป็นละครทดลองเล่นด้นกันสด ๆ ไม่มีเรื่องย่อ ไม่มีเรื่อง ไม่มีบท ไม่มีการซ้อม ไม่มีอะไรเลย โดยนักแสดงความสามารถทางการแสดงผิดปกติ 5 คน คนหนึ่งเป็นนักแสดงเหลี่ยมจัดพริ้วไหว คนหนึ่งเป็นนักแสดงเล่นไม่ขำ คนหนึ่งเป็นนักแสดงจังหวะนรก คนหนึ่งเป็นนักแสดงจอมขโมยซีน และคนหนึ่งเป็นนักแสดงสาวบ้าบอคอแตกวิตกจริต
เรื่องราวเริ่มขึ้นจากคนดูโยนโจทย์โครมลงมากลางเวที จะเกิดอะไรขึ้นต่อไปเมื่อนักแสดงทั้ง 5 คน ผูกเรื่องและสร้างการแสดงบ้าบอคอแตกกันสด ๆ
Concept Modtood is an improvisation theatre. No synopsis, no story, no script, no rehearsal, know nothing. There are only 5 talented actors on stage. One is a quibbling man. One is a comedian who his audiences never laugh at. One is called Hell in rhythm. One is a scene stealer and another is a mad woman.
A story will start when audience gives a situation to the actors. Then what will happen
.let them improvise.
.
กำกับการแสดง ณัฐ นวลแพง
Director NUT NUALPANG
ความยาว Length 60 min.
วันที่ / Date 25, 26
เวลา / Time 17.00 & 19.00
.
Cinnamon
เหยื่อ
The justified
กลุ่ม ชุมนุมศิลปะและการแสดงมหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์
Troupe Drama Club Thammasat University
ประเภทการแสดง Genre ละครเวที Theatre
.
แนวคิด ละครเวทีที่ต้องการสะท้อนและตั้งคำถามกับสภาพของสังคมในปัจจุบัน เมื่อผู้ใหญ่ในสังคมชอบตีตราและดูแคลนเด็กในยุคนี้ว่าช่างไร้แก่นสาร หากแต่ทุกสิ่งที่พวกเขาเป็นนั้นมาจากการหล่อหลอมของสังคมที่สร้างมาจากผู้ใหญ่เหล่านั้นเองมิใช่หรือ
Concept The concept of the work is a stage performance which reflects society at present. The society usually views the young generation nowadays as that who lacks sensibility and spends each day without purpose. Yet, is it not the society itself that molds the behavior of the generation?
เรื่องย่อ เมื่อพ่อผู้มาซื้อบริการทางเพศเจอเข้ากับลูกสาวที่มาขายบริการทางเพศ เรื่องราวจะเป็นอย่างไร?
Synopsis When the father who comes for sexual fulfillment meets his own daughter who works as a prostitute, how is the story going to be like?
.
กำกับการแสดง คัคนัมพร ศรีนวลดี, ฑิฆัมพร อยู่กำเหนิด
Director Kakanamphon Srinualdee, Thikhamphon Yukamnoet
ความยาว Length 45 min.
วันที่ / Date 25, 26
เวลา / Time 16.00
.
ท่าช้าง Ta Chang Restaurant
ขี้เถ้า+ดาวค้างฟ้า (2 เรื่องควบ)
The Dangers of Tobacco & The Swan Song
กลุ่ม Troupe The Invisible Actor Troupe
ประเภทการแสดง Genre Contemporary & Modern Play, Realistic
.
แนวคิด แสดงถึงความเหงา ที่มันกัดกินเข้าไปในหัวใจมนุษย์ ผ่านตัวละครชายชรา 2 คน 2 แบบ 2 เรื่องควบ
Concept Expressing the utmost loneliness through 2 characters from 2 stories within 1 production.
เรื่องย่อ ขี้เถ้า ชายชราคนหนึ่งมาปาฐกถาเกี่ยวกับอันตรายของบุหรี่ แต่เขาแทบจะไม่ได้พูดอะไร เกี่ยวกับมันเลย ส่วน ดาวค้างฟ้า นักแสดงชราเกิดตระหนักถึงความเปล่าเปลี่ยว และความมืดมนของชีวิตขึ้นมาชั่วขณะ
Synopsis The Dangers of Tobacco tells about an old man who, one day, is invited to give a speech on the titles topic, but he hardly mentions to it as expected. The Swan Song is a story of an old actor who suddenly realizes the loneliness and the aimlessness of life.
.
กำกับการแสดง ปัณณทัต โพธิเวชกุล
Director Pannatat Po-dhivejakul
ความยาว Length 70 min.
วันที่ / Date 12, 18, 19, 25, 26
เวลา / Time 15.00 & 17.00
.
On Art
เกียรติ กิน กาม
Honor Hunger Lust
กลุ่ม คณะละครมรดกใหม่: สำนักศิลปะการละครเพื่อการพัฒนา
Troupe Moradokmai troupe: the society for dramatic arts and development
ประเภทการแสดง Genre ละครธรรมดาๆ Normally play
.
แนวคิด ความไม่จริงใจ และความหื่นของคน
Concept Unfaithful and lust in human mind
เรื่องย่อ ศิลปิน นางแบบ แขกผู้มาเยือน และเด็กทารก กับความกระหายภายในใจของพวกเขา
Synopsis Artist , Model , Guest and Baby What did they do with their need.
.
กำกับการแสดง ชิงชัย สายสินธุ์ + ฐานชน จันทร์เรือง
Director ChingChai SaiSinthu + Tanachon Chandruang
ความยาว Length 60 min.
วันที่ / Date 11, 12, 18
เวลา / Time 15.00 & 17.00
. | | โดย: นาย [14 พ.ย. 49 23:32] ( IP A:58.8.70.201 X: ) |  |
      |
|
|
