++บทความวงการมวยปล้ำ++ ขอย้ายเว็บนะครับ
   ใครที่เคยเข้าไปอ่านในบล็อกของผม(เพิ่งเปิดเมื่อสองวันก่อน) จากเดิมที่https://www.oknation.net/blog/wrestlingnews เนื่องจากระบบมันมีปัญหาบ่อยครับ เน็ตผมเข้าไม่ค่อยได้ ผมเลยจะย้ายมาเป็นที่ใหม่นะครับ ตามนี้เลยนะครับ
https://wrestling-wrestlings.blogspot.com/
โดยตอนนี้ก็มีเพิ่มมาอีกสองบทความคือสรุปเหตุการณ์ปี2007 กับสิ่่งที่จะเกิดในปี2008 บทความในเว็บผมก็จะเป็นการแปลมาจากเว็บนอกนะครับ ใครเคยอ่านต้นฉบับมาแล้วก็อย่าว่ากันนะครับ ผมแค่อยากฝึกแปลแล้วก็ให้บางคนที่อาจไม่มีเวลาอ่านแบบภาษาอังกฤษได้อ่านนะครับ
ถ้าแปลไม่ดีติดขัดยังงัย ก็ขอโทษด้วยนะครับ
++อันใหม่นี้เหมือนจะแสดงความเห็นง่ายขึ้น ใครเข้าไปแล้วก็ลงชื่อไว้หน่อยก็ดีนะครับ เป็นกำลังใจเล็กๆน้อยๆครับ ขอบคุณครับ
โดย: saapoon [17 ม.ค. 51 14:20] ( IP A:203.131.217.16 X: )
Add to Facebook  Add to Twitter  Add to Multiply  Add to Google  Add to Blogger  Add to Live
ความคิดเห็นที่ 1
   แหม เอามาแทนเว็บหลุมเลยนะเนี่ย

ขอบคุณครับ
โดย: Colonto [17 ม.ค. 51 19:14] ( IP A:58.8.100.224 X: )
ความคิดเห็นที่ 2
   อย่าเอาเว็บผมไปเทียบกับเว็บหลุมเลยครับ ของผมคงจะ *** งชั้นกับของพี่ๆเขาเยอะ เว็บพี่เขาก็เป็นแรงบันดาลใจให้ผมอยากทำเว็บขึ้นมาเหมือนกันครับ
ก็มีไว้เผื่อเพื่อนๆแก้ขัดกันนะครับ แต่คงไม่เทียบชั้นกับเว็บหลุมหรอกครับ
ขอบคุณครับ
โดย: saapoon [17 ม.ค. 51 22:57] ( IP A:58.9.143.108 X: )
ความคิดเห็นที่ 3
   ของผมจะเน้นบทความนะครับ คงไม่ค่อยมีตรงอัพเดทข่าวสารเท่าไร
ถ้าใครสนใจเรื่องอัพเดทข่าวสารก็ตามที่เว็บหลุมแล้วกันนะครับhttps://www.oknation.net/blog/tntweekly ของเขาดีอยู่แล้ว เพราะผมก็ตามข่าวสารจากที่นี่อยู่เหมือนกัน
โดย: saapoon [18 ม.ค. 51 15:55] ( IP A:203.131.217.16 X: )
ความคิดเห็นที่ 4
   ขอบคุณที่สร้างเว็บเพื่อคนที่รักมวยปล้ำอย่างแท้จริงครับ
โดย: BC-styles [18 ม.ค. 51 19:05] ( IP A:203.156.71.59 X: )
ความคิดเห็นที่ 5
   ขอบคุณค่ะ
โดย: TINA [18 ม.ค. 51 20:15] ( IP A:124.122.211.141 X: )
ความคิดเห็นที่ 6
   จังหวะการเคาะ การใช้คำซ้ำ การสะกดคำศัพท์ และการนำเสนอให้ผู้อ่านตะลึงมองยากไร้เหลียว ที่สำคัญอย่าหลงประเด็นในการนำเสนอ... ตระหนักทุกปลายนิ้วที่ลงแรงไปกับบทความทุกอย่างจะออกมาดีในระดับเริ่มต้นสำหรับคนที่เพิ่งเริ่มต้น... บางครั้งการแปลจากบทความฝรั่งมา เราก็น่าจะใส่ภาษาไทยเข้าไปปรุงแต่งให้ภาษาเรามีรสชาติเปรี้ยวหวาน ไม่ใช่ลอกมาทั้งดุ้น คนอ่านบางท่านจะดูออกว่าผู้เขียนมีจินตนาการแค่ระดับใด...

อยากฝึกปรือเขียนบทความมวยปล้ำ แนะให้ลองไปอ่านงานตัวอย่างคุณ Dr. Slam สิ ผมว่าพี่เค้าเขียนเก่งมาก ๆ เลย เรื่องนิยามของบทความมวยปล้ำ เมื่อก่อนสมัยทำหนังสือพี่เค้าก็โอเคในฝีมือ เดี๋ยวนี้ก็ยิ่งทะลักโอเคในฝีมือ รักเขียนบทความมวยปล้ำแนะนำดู อ่าน ผลงานของคุณ Dr. Slam มาก ๆ แล้วท่านจะได้ความคิดอะไรดี ๆ พร้อมวิชาบางอย่างที่คุณจะเข้าใจเองเมื่ออ่านมองจ้องดู...

เวบหลุมเน้นเขียนข่าว อัพเดทโลกกว้างมวยปล้ำ บอมส์เค้าเขียนในสไตล์ภาษาเชิงวิชาการ ปนสนุกพอเป็นพิธี นำมาเทียบกันไม่ได้หรอก เพราะแต่ละคนก็มีดีกันคนละแบบนะขอรับ...

จขกท. อ่านหนังสือเยอะ ๆ ยิ่งเยอะยิ่งดี ยิ่งเยอะยิ่งได้วิชา หรือดูหนังประเภทหนังเล่าแบบ Forest Gump จับจุดการนำเสนอให้เราสามารถจูงผู้อ่านจากการเสพสื่อพวกนี้ดู ที่สำคัญควรพกพจนานุกรมติดตัวพร้อมดิสสักเล่มหนึ่ง ขบหนึ่งคำแปล ENG ก่อนพิมพ์เป็นไทย บอกตัวเองว่าเราสามารถนำคำ ENG นี้มาพิมพ์ไทยได้หลากนิยามมากถึง 108 คำวิชาเชียวนะ... อักษรนิรุกติศาสตร์ภาษาไทยเป็นภาษาที่เปี่ยมไปด้วยลูกเล่นมากเอาการ ลองใช้ประโยชน์จากภาษาเราให้เป็น ให้ขบ ให้จินตนาการรวมคำรุกภาษา เมื่อนั้นพอเป็นตัวหนังสือถึงตาผู้อ่าน ผู้อ่านจะอมยิ้มเวลาอ่านงานของคุณ...
โดย: Anurak_sk [18 ม.ค. 51 22:39] ( IP A:58.9.200.225 X: )
ความคิดเห็นที่ 7
   ขอบคุณทุกท่านที่แสดงความเห็นนะครับ และขอขอบคุณเป็นพิเศษสำหรับคุณ Anurak_sk สำหรับคำแนะนำดีๆ จะนำไปพัฒนาครับ
โดย: saapoon [18 ม.ค. 51 23:30] ( IP A:58.9.211.113 X: )
ความคิดเห็นที่ 8
   มีเว็บแบบนี้เยอะๆ ดีครับ

แวดวงของเราๆ ท่านๆ จะได้กว้างขวางมากขึ้น
โดย: new kid in town [20 ม.ค. 51 22:00] ( IP A:210.203.186.173 X: )

คลิกที่นี่เพื่อกลับหน้าบ้าน