| ช่วยอธิบายคำสั่งและลักษณะของการใช้คำสั่งเหล่านี้ให้หน่อยครับ
|
ความคิดเห็นที่ 1
ภาษาคน | | โดย: ตาเฉิ่ม (The Expert) [10 พ.ย. 48 9:14] ( IP A:203.144.184.152 X: ) |  |
ความคิดเห็นที่ 2
ใช้ได้ครับ แปลได้ถูกต้องเกือบหมดมีผิดนิดหนึ่ง ตอน Retrieve/Fetch หมายถึง ให้หมาไปเก็บ Dumbell แต่ตอนหมาเก็บกลับมาแล้วมานั่งด้านหน้า เราต้องสั่งให้มันปล่อยก่อน โดยใช้คำสั่ง Out/ let go ไม่ใช่ดึงของออกจากปากมัน
out / let go หมายถึง ปล่อย
ฺBark " เห่า
ฺBlind Search " ไปค้นซุ้ม
คำสั่ง หรือ ภาษาที่ใช้ แล้วแต่สะดวกไม่ได้จำกัด
ขอให้สนุกกับการฝึกนะครับ | | โดย: น้องใหม่ GSD [10 พ.ย. 48 9:38] ( IP A:58.10.34.174 X: ) | |
ความคิดเห็นที่ 3
คำสั่งที่เอามาให้ดู จะมีของการฝึกหมาตำรวจด้วย ซึ่ง บางคำจะ หมายความต่างกันไปนิดๆหน่อยๆ
+ Come มา =เรียกให้มาหาเรา แล้วให้นั่งชิดทางด้านซ้ายมือของเราโดยอัตโนมัติ (ไม่ต้องสั่งชิด)
*ถ้าเป็นการฝึก กีฬาชุทซ์ฮุนด์ หมายถึงการเรียกเข้ามา นั่งชิดด้านหน้า ของผู้ฝึก ต้องสั่ง "ฟุซ" หรือ "ชิด " อีกครั้ง ให้หมามานั่งชิดด้านข้าง
+ Track ติดตาม/เดินชิด =เดินชิดเราทางด้านซ้ายมือ
*หมายถึง การสั่งหมาตำรวจ ติดตามรอยกลิ่นเป้าหมาย ในสายจูง
+ Guard ป้องกัน....
*หมายถึง สั่งหมาตำรวจ ให้เฝ้าระวัง (จ้องไว้ อย่าละสายตา)สิ่งของ หรือ คนร้ายที่พบตัวแล้ว ฯลฯ
+ Building/Blind Search ? =?
* คำว่า Building Search หมายถึง สั่งหมาตำรวจเข้าไป ค้นหา (คนร้าย , วัตถุระเบิด หรือยาเสพติด) ในอาคาร
คำสั่งที่ใช้ คือคำว่า Search หรือ ซูค (เยอรมัน) หรือ ค้นหา คำเดียวเท่านั้น (คำว่า Building/Blind นั้น เพียงบอกให้คนอ่านเข้าใจ ว่าใช้ในสถานะการณ์ไหนก็ได้)
***เพิ่มเติมคำว่า Retrieve/Fetch นิดนึงค่ะ ในการฝึกหมาชุทซฮุนด์ แบบฝึกหัดนี้ เราต้องสั่ง สามคำสั่งค่ะ หมาจึงจะกลับมานั่งชิดข้างเรา
สั่ง คาบมา ---- หมาวิ่งออกไปคาบของแล้ววิ่งกลับมานั่งข้างหน้าเรา
สั่ง ปล่อย ---- หมาปล่อยของให้ ผู้ฝึกรับของมา
สั่ง ชิด ---- หมากลับมานั่งชิดข้าง | | โดย: ป้าวิ [10 พ.ย. 48 10:37] ( IP A:203.172.116.196 X: ) | |
ความคิดเห็นที่ 4
โอ้โห มีคำสั่งเยอะแยะเลย คือปกติที่ฝึกคำสั่งชิด ไม่ค่อยเข้าใจว่า ต้องสั่งอะไร เพื่อให้หมามันมานั่งชิดข้าง ปกติก็สั่งว่า "นั่ง" ตอนมันยืนอยู่ข้างๆ รู้สึกว่าฝึก สั่งได้มั่วมากเลย ทำไงดีล่ะคะ แต่ตอนนี้ ยอมรับว่ามันก็ยัง โฟกัสได้ดีบ้าง ไม่ดีบ้าง แล้วแต่วันเลย และแถมขี้โกง+ขี้เกียจด้วย ไม่รู้จะแก้ยังไง (เริ่มจนปัญญาอีกแล้ว) | | โดย: Pongo [10 พ.ย. 48 23:22] ( IP A:203.151.140.116 X: ) | |
ความคิดเห็นที่ 5
ตอบหนู Pongo
คำสั่งให้หมาอยู่ข้างๆ ก็สั่ง "ชิด" อย่างเดียว ตามคำแปลข้างบน ไม่ต้องคิดอะไรมากมายซับซ้อน ไม่ว่าเราจะเดิน หรือวิ่ง หรือยืน ถ้าเราสั่งชิด หมายถึงให้หมาอยู้ติดขาซ้ายเราเอาไว้
ถ้าเราจะให้หมานั่งลงตอนไหน ก็ใช้คำสั่ง "นั่ง" เท่านั้นเอง
ที่เล่ามา ก็ไม่เห็นมีอะไรมั่ว คุยกันมาตั้งนานหลายกระทู้ หลายคคห.แล้ว หนูก็ยังคงคิดอะไรทางลบกับตัวเอง และหมา อยู่เหมือนเดิม เช่นเรื่องที่ ว่าตัวเองมั่ว และชอบว่าหมาขี้โกง และ ขี้เกียจ ป้าวิไม่คิดว่าหมามันเป็นอย่างนั้นหรอกนะ สงสัยว่า ฝึกหมากันทางเนตแบบนี้ จะไปได้ไม่ถึงไหนนะ ถ้าไม่ได้เจอตัวเป็นๆคงเสียเวลาเปล่า | | โดย: ป้าวิ [10 พ.ย. 48 23:50] ( IP A:203.172.116.219 X: ) | |
ความคิดเห็นที่ 6
ให้หมาอยู่ข้างๆก้อสั่ง Shit ครับผม ฮี่ๆ
ตาเต๊นท์ ช่วยเทียบคำสั่งภาษาอังกฤษกับภาษาเยอรมันด้วยสิ เดี๋ยวคนอื่นมาเจอป้าวิหรือคุณน้องใหม่ GSD แล้วจะงงว่าเค้าสั่งอะไรกัน
ถ้าทำได้ผมจะแถมคำสั่งเป็นภาษาจีนแต้จิ๋วให้ด้วยนะตาเต๊นท์ | | โดย: ตาเฉิ่ม (The Expert) [11 พ.ย. 48 13:44] ( IP A:203.144.184.152 X: ) | |
ความคิดเห็นที่ 7
ขอบคุณ คุณน้องใหม่ GSD และจาย์ป้า ครับ
ได้อ่านบทความคุณน้องใหม่ GSD แล้วได้รับความรู้เพิ่มอีกมากเลย
ถ้ามีเวลาบ้างอยากให้ช่วยจาย์ป้าเข้าตอบที่บอร์ดนี้บ่อยๆ ครับ
ว่าจะถามจาย์ป้าอีกเรื่องครับกระทู้ตอนล่างช่วงลงไปจากกระทู้ที่ 433 หายไปไหนครับ ไม่เจอปุ่ม next หรือว่ากระทู้ถูกลบไปแล้วครับ
สำหรับตาเฉิ่มจัดให้ครับ (ขอแซงคิวคุณเต้นท์ครับ)
ที่มี Leerburg.com
ENGLISH GERMAN FRENCH CZECH HUNGARIAN
Heel Fuss (Fooss) Au pied (oh-pee-aye) K Noze LaBhoz
Sit Setz Assis (Ah-see) Sedni Ul
Stay Bleib Reste Stuy (Vstan) Ott Maradsz
Down Platz Couche (coo-shay) Lehni Fekszik
Come Hier Ici (E see) Kemne Gyere de
Stand Steh (Shtay) Debout (da-boo) Zustan All
Retrieve/ Fetch Bring (Brrring) Apporter (Aport) Aport Hozd
Jump Hop Saute (soot) or Aller Vpred ugorj
(ugrik)
Go out Voraus En Avant (Onn-Avauhnn) Vpred Elore
Track Such (Suuk) Pistage (piss-ta-ahshh) Hledey Keresd
Guard Pass auf Garde (guard) Pozor Figyelj
Bite Packen, stell Attaque Drz Fogd
Out/Let go Aus (Ows) Halte (Alt) or Donner (donaye) Pust Ereszd
Speak/Bark Gib laut (Geblout) Aboie (ah-bwaa) Stekey Ugass - Koszonj
Narcotics Rauschgift Drogue Hledej oznac Szagold
Find Narcotics such Rauschgift Cherche Narcotics Drogy Keresd - Szagold
Building/ Blind Search Voran or Revier Cherche (Sherch) Revir Furkessz
Kennel Zwinger Chenil Kotec Kennel
ส่วนออกเสียงยังไงนี่ตัวใครตัวมันครับ
| | โดย: Rociel [11 พ.ย. 48 15:50] ( IP A:58.64.127.84 X: ) | |
ความคิดเห็นที่ 9
อ่าว ตาเต๊นท์ทำไรอยู่เนี่ย | | โดย: ตาเฉิ่ม (The Expert) [11 พ.ย. 48 16:59] ( IP A:203.144.184.152 X: ) | |
ความคิดเห็นที่ 10
เรื่องกระทู้เก่า ต้องลองถามฝ่าย ข้อมูล คือ คุณ tent แกละค่ะ ว่าแกได้เก็บไว้มั่งเปล่า เพราะหมู่บ้าน pantown นี้เป็นเวบฟรี วันดีคืนดี ทางเจ้าของหมู่บ้านก็มาปรับปรุง สังคายนา โดยมิได้บอกกล่าวว่า จะมีการกวาดกระทู้ลงท่อด้วย ก็เลยไม่ทันตั้งหลัก หายไปแล้วก็ไม่รู้จะไปหาที่ไหน ก็อย่างที่บอกแหละค่ะ ทำอะไรไม่เป็น ก่อนนี้คุณภัทรแกยังพอมีเวลาว่าง ก็จะมาช่วยปรับๆปรุงๆให้บ้างเป็นครั้งคราว ตอนนี้แกก็เติบโตเป็นผู้ใหญ่มีธุรกิจเป็นของตัวเอง ก็ไม่ค่อยมีเวลาแวะมา
ส่วนคุณ น้องใหม่GSD ข่าวว่าแกเอาหมากลับมาเลี้ยงอีกแล้ว คงจะแวะเข้าบ่อยขึ้นละค่ะ คุยกะคุณน้องใหม่GSD รับรองดุเด็ดเผ็ดมัน ได้เรื่องได้ราวกว่าคุยกะป้าวิเยอะค่ะ เพราะแกเข้าคลุกวงในเรื่องการฝึกหมามาโชกโชน ป้าวิได้แต่ยืนมองเขาฝึกตาปริบๆแล้วก็จำๆเขามาคุย เหอ เหอ หลอกคนได้เยอะเหมือนกัน เกิดมาเร็วเกินไปแล้วน่ะค่ะ สังขารไม่เอื้ออำนวย | | โดย: ป้าวิ [11 พ.ย. 48 17:11] ( IP A:203.172.116.242 X: ) | |
|
