ทำไมเค้าจึงเรียก GSD ว่า K-9 ตกลงว่าชื่ออะไรครับ
|
ความคิดเห็นที่ 1 อ่าน Dogazine เล่มใหม่ซิครับ มีเรื่อง K-9 (Kanine) | โดย: RAT [26 ก.พ. 48 22:45] ( IP A:202.28.181.7 X: ) |  |
ความคิดเห็นที่ 2 K-9 เป็นคำเลียนเสียง มาจากคำว่า Canine (ซึ่งออกเสียงเหมือนกัน ว่าเคไนน์) คล้ายกับ 4U...หมายถึง For you อะไรทำนองนี้
คำว่า Canine แปลตรงๆว่า เขี้ยว อย่างฟันซี่ที่เป็นเขี้ยว ก็จะเรียกว่า Canine teeth อีกความหมายหนึ่ง หมายถึง สัตว์ตระกูลเดียวกับสุนัข หรือที่เกี่ยวข้องอยู่ในเชื้อสายของสุนัข ทุกประเภท
ดังนั้น K-9 ก็คือ Canine ซึ่งหมายถึง สัตว์ประเภทสุนัขทุกสายพันธุ์ ไม่เฉพาะแต่ GSD ค่ะ นิยมใช้เป็นสัญญลักษณ์ แทนคำว่า Canine สำหรับเรียกชื่อหน่วยงานที่ใช้สุนัขทำงาน หรือทำงานเกี่ยวข้องกับสุนัข เช่น Police K-9 , Military K-9 , หรือ K-9 Training Center เป็นต้นค่ะ
| โดย: ป้าวิ [26 ก.พ. 48 23:44] ( IP A:203.172.57.39 X: ) |  |
ความคิดเห็นที่ 3 ป้าวิพูดถึง 4U แล้วผมนึกถึง A4U ที่ผมดูบ่อยๆ ^_^ | โดย: Nuno [28 ก.พ. 48 20:31] ( IP A:203.150.217.111 X: ) |  |
|