ในหลักฐานที่ค้นพบเรื่องการแต่งงานเป็นเรื่องที่มีบันทึกอยู่น้อยมาก บันทึกที่พบก็ไม่มีส่วนไหนที่เรียก การแต่งงาน โดยเฉพาะ มีแต่คำใกล้เคียงที่หมายถึง สร้างภรรยา การยอมรับเป็นภรรยา (making a wife' or 'taking a wife')
หลังจากยุดที่ 3 (the Third Intermediate period) เราได้พบคำในเอกสารที่เกี่ยวกับจัดการทรัพย์สินในการแต่งงานคือ shep en shemet หรือค่าสินสมรส แต่จะพบเอกสารที่เกี่ยวกับการจัดการสินสมรสหลังจากหย่าร้างมากกว่า (เหมือนการทุกที่ไม่ว่ายุคไหนแยกกันเรื่องเงินทองสำคัญมาก ...เหอะๆ)
มีการใช้คำว่า hemet ซึ่งน่าจะหมายถึง ภรรยา แต่จริงๆ แล้วคำแปลตรงตัวคือ คู่ที่เป็นสตรี และคำนี้น่าจะมาจากคำว่า hi ซึ่งหมายถึง คู่ที่เป็นบุรุษ คำนี้พบจากงานบันทึกเกี่ยวกับงานศพที่เรียกสตรีที่เคยอยู่กับผู้ตายว่า hemet และ hi หมายถึงสามีของเธอ