เเปลชื่อเป็นอียิปต์ให้หน่อยคะ
   ช่วยเเปลชื่อนิสากรเป็นเเบบอียิปต์ให้หน่อยนะคะ เเบบที่เเปลให้คุณ som ที่ชื่อ Iretnofret นะคะ
โดย: priest [9 ส.ค. 54] ( IP A:125.24.168.169 X: )
Add to Facebook  Add to Twitter  Add to Multiply  Add to Google  Add to Blogger  Add to Live
ความคิดเห็นที่ 1
   อ่า ทำได้ครับ แต่ที่คุณส้มมาขอ เขาได้บอกความหมายเป็นภาษาไทยของชื่อจริงของเขาเอาไว้ด้วย ผมจึงสามารถแปลเป็น Eng และแปลงเป็น Hieroglyphs ให้อีกทีได้อย่างง่ายดาย

แต่ผมไม่ทราบว่า "นิสากร" แปลว่าอะไร กลัวจะแปลผิดความหมายจากที่เจ้าตัวต้องการ ดังนั้นช่วยแปลความหมายมาให้ผมก่อนนะครับ แล้วจะคิดชื่อให้ครับ blink
โดย: Detectiveoat13 (เจ้าบ้าน ) [9 ส.ค. 54 20:01] ( IP A:125.27.18.87 X: )
ความคิดเห็นที่ 2
   ชื่อนิสากร แปลว่า พระจันทร์รึเปล่าคะ คุณ Priest
โดย: Iretnofret [9 ส.ค. 54 20:08] ( IP A:125.27.163.251 X: )
ความคิดเห็นที่ 3
   อ้อ นิสากร หุหุ ลืมคะ Nisakorn เเปลว่าความเจริญรุ่งเรืองคะ
โดย: priest [10 ส.ค. 54 11:59] ( IP A:101.108.4.228 X: )
ความคิดเห็นที่ 4
   อ่า ชื่อนี้ไปตรงกับส่วนหนึ่งของประโยคอวยพรในภาษาอียิปต์โบราณพอดีครับ อาจจะฟังไม่ไพเราะหูสักเท่าไร

แปลงตรงตัวได้ว่า Wedjau (we-dja-oo) แปลว่า Prosperity หรือความจริญรุ่งเรืองนั่นเองครับ

โดย: Detectiveoat13 (เจ้าบ้าน ) [10 ส.ค. 54 21:07] ( IP A:110.169.246.35 X: )
ความคิดเห็นที่ 5
   อ่านว่า เวดเจอู หรือเปล่าคะ ขอบคุณนะคะ
โดย: vivian [10 ส.ค. 54 22:05] ( IP A:182.52.92.254 X: )
ความคิดเห็นที่ 6
   ควรอ่านว่า เว-ดจา-อู มากกว่าครับ ^^
โดย: Detectiveoat13 (เจ้าบ้าน ) [11 ส.ค. 54] ( IP A:110.169.246.35 X: )
ความคิดเห็นที่ 7
   วานเจ้าบ้านช่วยเเปลหน่อยนะคะ ชื่อ Itsaree(อิสรีย์)ค่ะ เเปลว่า สตรีผู้เป็นใหญ่ ขอความกรุณาด้วยนะคะ
โดย: panika_grace@hotmail.com [24 ส.ค. 55 20:33] ( IP A:125.25.143.248 X: )


คลิก เพื่อเปลี่ยนกลับไปแสดงความคิดเห็นแบบเดิม

ชื่อไฟล์รูปห้ามมีอักขระพิเศษ เช่น (#),(<),(>),(&) เป็นต้นค่ะ
ชื่อ / e-mail :    แทรกไอคอนน่ารักๆในข้อความ
e-mail :
ส่งอีเมลทุกครั้งที่มีการตอบกระทู้       (ใส่ Email เมื่อต้องการให้ส่ง Email เมื่อมีคนมาโพสในกระทู้)


CAPTCHA code



คลิกที่นี่เพื่อกลับหน้าบ้าน