ชอบอ่านนิยายแนวนี้มากค่ะ
   ถ้าจะเขียนนิยายเกี่ยวกับอียิปต์ซักเรื่องหนึ่งเราจะหาข้อมูลอ้างอิง
และชื่อพร้อมคำแปลได้จากที่ไหนบ้างค่ะ หรือว่าเป็นการสมมุติฐาน
โดย: อุรัสยา [3 ก.ย. 53 12:33] ( IP A:119.46.31.22 X: )
Add to Facebook  Add to Twitter  Add to Multiply  Add to Google  Add to Blogger  Add to Live
ความคิดเห็นที่ 1
   ถ้าจะเขียนนิยายแนวอียิปต์ต้องกล่าวแบบนี้ครับ

1. คิดว่าจะใช้ช่วงใดช่วงหนึ่งในประวัติศาสตร์จริงเป็นฉากของนิยายหรือไม่
2. หรือเพียงแค่อยากใช้ฉากเป็นอียิปต์โบราณแต่ตัวละครและประวัติศาสตร์แต่งเอง

ถ้าเลือกอันแรกก็ต้องศึกษาประวัติศาสตร์ช่วงนั้นให้ค่อนข้างดีเลยครับ เพราะถ้าเราใช้ช่วงประวัติศาสตร์จริง พระนามฟาโรห์จริง แต่ประวัติศาสตร์ส่วนหนึ่งบิดเบือน ก็อาจจะทำให้นักอ่านบางท่านที่พอทราบประวัติศาสตร์บ้างตั้งคำถามกับเนื้อเรื่อง และทำให้นิยายหมดความน่าสนใจลงไปได้เยอะทีเดียวครับ

แต่ถ้าต้องการเลือกแบบ 2 ก็ไม่ต้องเจาะไปที่ประวัติศาสตร์มากเท่าใดครับ เพียงแค่บรรยายให้คนอ่านรู้สึกว่าฉากและบรรยากาศในเรื่องเป็นอียิปต์โบราณ ก็เพียงพอครับ (ผมเคยอ่านนิยายบางเรื่องที่มีฉากเป็นอียิปต์โบราณ แต่อ่านแล้วไม่รู้สึกเลยว่าเนื้อเรื่องกำลังดำเนินอยู่ในอียิปต์โบราณ)

ส่วนบางประเด็นเช่นหัวข้อของชีวิตประจำวันของชาวอียิปต์โบราณต่างๆ ที่หาข้อมูลไม่ได้ หรือหาได้ยาก ในการแต่งนิยายก็สามารถใช้สมมติฐานและจินตนาการได้ครับผม แต่ก็ต้องตั้งอยู่บนพื้นฐานของความเป็นจริงที่สามารถเป็นไปได้ของชาวอียิปต์โบราณในสมัยนั้นด้วยนะครับ

ส่วนในเรื่องของข้อมูลอ้างอิงหาได้จากที่ไหน คำตอบก็คือในบอร์ดนี้แหละครับ ^^ สงสัยอยากทราบอะไรตรงไหน ก็ตั้งประเด็นโพสต์ถามได้ครับ ยินดีตอบนะครับ smile
โดย: Detectiveoat13 (เจ้าบ้าน ) [4 ก.ย. 53 9:18] ( IP A:1.47.250.88 X: )
ความคิดเห็นที่ 2
   ถูกตามที่เจ้าของบ้านว่าไว้ทุกประการค่ะ ฉันเองก็ยินดีให้คำปรึกษาค่ะ แม้ว่าอาจจะไม่ใช่ผู้รู้อะไรมากมาย แต่ในฐานะนักเขียนที่แต่งแนวนี้อยู่ ก็คงพอชี้แนะได้บางส่วน
โดย: คนนิรนาม [9 พ.ย. 53 1:29] ( IP A:118.174.219.228 X: )
ความคิดเห็นที่ 3
   ชาวอียิปต์โบราณส่วนใหญ่ของโกนศีรษะกันหมดหรือเปล่าค่ะ เพราะอ่านนิยายหลายเรื่องเเล้ว เขาไม่โกนหัวกันน่ะค่ะ เเล้วการเเต่งกายจะเห็นว่า ตามที่เราเห็นตามสถาปัตยกรรมฟาโรห์จะสวมผ้าคลุมศีรษะน่ะค่ะ ที่เรียกว่า เมเนสใช่หรือเปล่าคะ ไม่ค่อยเข้าในจริงๆค่ะ อยากให้ผู้รู้ช่วยให้ความรู้ด้วย เพราะหนูก็เป็นคนหนึ่งที่เพิ่งหัดเเต่งนิยายเเนวนี้ค่ะ เเละบางทีก็ต้องอ้างอิงมาจากนิยายบ้างเรื่อง จึงอยากได้ข้อมูลที่ตรงตามประวัติศาสตร์จริงๆ เพื่อเเก้ไขนิยายให้ถูกต้องตามหลักประวัติศาสตร์ค่ะ ขอบคุณมากค่ะ
โดย: panika_grace@hotmail.com [19 ส.ค. 55 11:17] ( IP A:125.25.159.33 X: )
ความคิดเห็นที่ 4
   อืมม... จริงๆแล้วต้องบอกว่าเป็นความนิยมที่จะโกนศีรษะครับ แต่ไม่ได้หมายความว่า 100% ต้องโกนศีรษะ

มันก็เหมือนสมัยนี้น่ะครับ มีผมหลายสไตล์ แต่ด้วยว่าภูมิอากาศของอียิปต์โบราณนั้นร้อนและยังมี "เหา" อีกด้วย ดังนั้นการโกนศีรษะแล้วสวมวิกจึงเป็นที่นิยมมากกว่า

ผมคิดว่าการเอานิยายเรื่องอื่นมาอ้างอิง เป็นสิ่งที่ไม่สมควรนะครับ ที่บอกว่านิยายส่วนมากไม่โกนหัว ใช่ครับ เพราะอะไร? เพราะมันจะทำให้ฟาโรห์ไม่เท่ห์ ไม่หล่อ (เท่าที่ถามนักเขียนมานะครับ) และส่วนหนึ่งก็ติดมาจากการ์ตูนคำสาปฟาโรห์ที่ฟาโรห์เมมฟิสมีผมยาวสลวย แต่ถ้าถามว่ามันตรงตามประวัติศาสตร์ไหม ก็ต้องบอกเลยครับว่าไม่ตรงหรอกครับ

ผ้าคลุมศีรษะแบบที่ว่ามาเรียกว่า Nemes ครับ

https://www.globalegyptianmuseum.org/images/glos/nemes.jpg

"เนเมส" น หนู มาก่อนนะครับ ถ้า Menes หรือ "เมเนส" ตามที่ว่ามานั้นเป็นชื่อฟาโรห์องค์แรกที่รวมอียิปต์น่ะครับ

การจะเขียนนิยายให้ตรงตามประวัติศาสตร์ทั้งหมดเลยนั้น... เป็นไปได้ยากครับ มันต้องมี "จิ้น" บ้าง เพราะประวัติศาสตร์ไม่ได้ยอกทุกรายละเอียดของชีวิตประจำวันที่เกิดขึ้น บางอย่างเราต้องจินตนาการ เพียงแค่ต้องตั้งอยู่บนพื้นฐานของอดีตด้วยเท่านั้นเองครับ

ถ้ามีคำถามอื่นใดก็มาถามอีกได้ครับ หรือจะเ้ข้าไปใน FB ของเราก็ได้ที่

https://www.facebook.com/groups/iyakoop
โดย: Detectiveoat13 (เจ้าบ้าน ) [19 ส.ค. 55 17:53] ( IP A:101.109.31.47 X: )
ความคิดเห็นที่ 5
    อยากทราบว่า มีฟาโรห์พระองค์ไหนบ้างที่มีชายาเพียงพระองค์เดียว เเละ มงกุฎ กับ เนเมส ฟาโรห์เขาจะสวมอันไหน ตอนไหนคะ เคยดูสารคดีบางเรื่อง ก็เห็นฟาโรห์สวมมงกุฎสีน้ำเงิน ที่เขาไว้ใส่่ตอนทำศึก(ไม่เเน่ใจนะคะ ว่าเข้าใจถูกไหม) บ้างก็สวมเนเมส หรือไม่ก็มงกุฎที่รวมมงกุฎอียิปต์บนเเละล่าง เลยไม่ค่อยเข้าใจว่า เขาสวมอันไหนตอนไหนกันเเน่ งงหมดเเล้วค่ะ ไม่เเน่ใจว่า ที่เข้าใจมาถูกหรือเปล่า รบกวนชี้เเนะด้วยค่ะ
โดย: panika_grace@hotmail.com [20 ส.ค. 55 20:49] ( IP A:180.180.154.214 X: )
ความคิดเห็นที่ 6
   ฟาโรห์ที่มีรายชื่อในประวัติศาสตร์มีมากกว่า 200 พระองค์ครับ ถ้าให้นั่งไล่คงไม่ไหว แต่ที่แน่ๆคือ "มี" ครับผม

เด่นๆก็คือ Ramses I กับ Sety I แห่งราชวงศ์ที่ 19 ครับ มีมเหสีองค์เดียว มเหสีของ Ramses I คือพระนาง Sitre ส่วนมเหสีของ Sety I คือพระนาง Mut-Tuya ครับ

คำว่า "องค์เดียว" ในที่นี้ต้องเข้าใจก่อนว่า "องค์เดียว" ที่มีหลักฐานทางประวัติศาสตร์อ้างถึงนะครับ บางทีในอดีตอาจจะมีมากกว่า แต่ไม่ปรากฏในจารึกอะไีรแบบนี้ (เช่น KV35YL ไม่เคยปรากฏในจารึกของ Akhenaten เลยว่าเป็นมเหสี)

เรื่องมงกุฎ มงกุฎฟ้าสวมตอนออกสงครามถูกต้องแล้วครับ ถ้าถามว่าสวมอะไรตอนไหน คงไม่มีอะไรตายตัวหรอกครับ มันไม่มีสูตรสำเร็จว่าตอนนี้ต้องสวมมงกุฎนี้ ตอนนั้นต้องสวมมงกุฎนั้น เพราะเราพบภาพแสดงฟาโรห์สวมมงกุฎแบบไม่มี Pattern ที่แน่นอน แต่โดยส่วนใหญ่แล้ว ถ้าจะสวมมงกุฎแห่งสองแผ่นดิน น่าจะเป็นตอนที่พระองค์ต้องทำกิจกรรมเกี่ยวกับการบริหารราชการแผ่นดิน การนั่งบนบัลลังก์ การแสดงพระองค์ว่าทรงเป็นกษัตริย์แห่งสองแผ่นดิน

ส่วน Nemes ส่วนใหญ่เห็นสวมทั่วไป อย่างเช่นฉากการถวายเครื่องบรรณาการแด่เทพเจ้า อะไรประมาณนี้น่ะครับ book
โดย: Detectiveoat13 (เจ้าบ้าน ) [20 ส.ค. 55 21:19] ( IP A:101.109.31.47 X: )
รายละเอียด :
ชื่อ / e-mail :    แทรกไอคอนน่ารักๆในข้อความ
e-mail :
ส่งอีเมลทุกครั้งที่มีการตอบกระทู้       (ใส่ Email เมื่อต้องการให้ส่ง Email เมื่อมีคนมาโพสในกระทู้)
รูปประกอบ :
.jpg .bmp .gif < 100K
จัดตำแหน่งรูป :
ชิดซ้าย
กึ่งกลาง
ชิดขวา
เสียงประกอบ : .wav .mp3 .wma .ogg < 300K
คลิปวีดีโอ (Youtube) :
ตัวอย่าง : http://www.youtube.com/watch?v=k_ufqno7NaE


CAPTCHA code



คลิกที่นี่เพื่อกลับหน้าบ้าน