ความคิดเห็นที่ 1
ขอบคุณที่ตั้งประเด็นนะครับ
แต่ถ้ากล่าวแบบนั้นเลยจะเร็วไปหรือเปล่าครับ??
ประเด็นนี้เป็นที่ถกเถียงของนักอียิปต์วิทยามานานมากแล้วครับ จริงอยู่ที่บรรดาวิหารต่างๆเราพบว่ามีภาพฟาโรห์ได้รับการสวมกอดโดยเทพเจ้า หรือเป็นรูปปั้นที่นั่งเคียงข้างเทพเจ้า แสดงความ "เท่าเทียม" ระหว่างฟาโรห์กับเทพเจ้า แต่จริงๆแล้ว ฟาโรห์เป็นเทพหรือไม่?
ตามตำนานของอียิปต์ เทพเจ้าไม่ได้เป็นอมตะ เทพสามารถตายได้ จะพบได้ในหลายตำนานที่เทพเจ้าสิ้นพระชนม์ อย่างกรณีของ Osiris ก็เช่นกัน เทพตายได้ฟาโรห์ก็ตายได้ ฟาโรห์เหมือนเทพเช่นนั้นหรือ?
จริงๆแล้วการกล่าวอ้างว่าฟาโรห์เป็นเทพนั้นเป็นเพียงแค่ Polite Fiction เท่านั้นครับ ก็คือเป็นการเปรียบเทียบเชิงนัย ถึงฟาโรห์ว่าเทียบเท่าเทพเจ้า แต่ไม่ได้หมายความโดยตรงว่าฟาโรห์คือเทพเจ้า
เราไม่สามารถเข้าใจ "นามธรรม" ของชาวอียิปต์โบราณอย่างถ่องแท้ได้ จึงไม่อาจอธิบายความคิดของพวกเขาออกมาอย่างชัดเจนได้ เราทราบว่าฟาโรห์เป็น Son of Re เป็น โอรสแห่งเทพรา นั่นคือฟาโรห์ควรจะเป็นเทพ นับถือพระองค์เยี่ยงเทพ แต่พระองค์ไม่ได้เป็นเทพเจ้าแบบ "สมบูรณ์"
หนังสือเล่มหนึ่งให้ประโยคจำกัดความของฟาโรห์และเทพเอาไว้ว่า
Actually it seems to indicate that the king existed in a divine state like other gods, but also in a physical state like ourselves (but unlike other gods), and so embodied the experiences of both gods and people.
นั่นคือเราควรจะกล่าวว่าฟาโรห์เป็น "สมมติเทพ" ที่ดำรงบทบาทของทั้ง "เทพ" และ "มนุษย์" มากกว่าครับ ^^  |
) [8 ส.ค. 54 19:06] ( IP A:125.27.24.229 X: )