Nefertari - Cleopatra

iyakoop.pantown.com

ประวัติศาสตร์อียิปต์โบราณ ฟาโรห์ ราชินี << กลับไปหน้าแรก


สงสัยมานานแล้วอ่ะค่ะ ว่ารูปภาพของราชินี Nefertari กับ Cleopatra มีจุดต่างกันตรงไหนคะ บางทีพัชเห็นรูปแล้วเข้าใจว่าเป็น nefertari แต่บางคนกลับบอกว่าเป็นคลีโอพัตรา เนื่องจากมงกุฏที่สวมก็ไม่ต่างกัน ตอนแรกสังเกตจากต่างหู แต่ก็รู้สึกเหมือนจะไม่ใช่อ่ะค่ะ
โดย: Nefertari [14 ธ.ค. 54 23:52] ( IP A:58.11.110.176 X: )

ความคิดเห็นที่ 1 อย่างรูปนี้ พัชก็เข้าใจว่าเป็นเนเฟอร์ตารีมาโดยตลอด แต่ก็มีบางคนบอกว่าเป็นคลีโอพัตราอ่ะค่ะ
โดย: Nefertari [14 ธ.ค. 54 23:59] ( IP A:58.11.110.176 X: )

ความคิดเห็นที่ 2
ก่อนอื่นต้องบอกเลยว่าศิลปะอียิปต์โบราณไม่ใช่การ "วาดภาพเหมือน" นะครับ เพราะพวกเขาจะแสดงศิลปะแบบแข็งๆ และมีรูปแบบที่คล้ายคลึงกัน (ไม่นับช่วง Amarna) หน้าตาผู้หญิงและผู้ชายในหลายๆภาพ เป็นคนละคนกันแท้ๆ แต่หน้าตาเหมือนกันก็มีถมไป

กลับมาที่คำถามว่ารูปนี้คือใคร?

ปกติแล้วการระบุว่ารูปปั้นหรือภาพสลักนั้นเป็นใครเราสามารถดูที่เครื่องแต่งกาย เครื่องประดับศีรษะ หรือรูปร่างหน้าตาได้บ้าง แต่ไม่ใช่ทั้งหมด สิ่งเดียวที่จะ "ฟันธง" ได้ชัดเจนที่สุดว่าคนในภาพคือใครก็คือ "พระนาม" ในภาษา Hieroglyphs ที่จารึกเอาไว้ด้านข้างของภาพ ชาวอียิปต์โบราณจะจารึก "ชื่อ" ของคนในภาพเอาไว้เสมอ ทำให้เราทราบว่าคนๆนี้คือใคร หรือเทพองค์นี้คือเทพอะไร

บางครั้ง Isis และ Hathor อาจจะดูหน้าตาแล้วชวนให้สับสนงุนงง ต่างกันตรงไหน ก็ต่างกันตรง "ชื่อ" นี่แหละครับ หรือเทพ Khnum และ Herishef ที่มีเศียรเป็นแกะเหมือนกัน จะแยกได้ยังไง ก็แยกได้จาก "ชื่อ" เช่นกัน

ภาพที่คุณ Nefertari นำมานั้น ถ้าผมเดาไม่ผิดจะเป็น "ของที่ระลึก" ที่ช่างชาวอียิปต์ยุคนี้วาดเอาเอง โดยผมเดาว่าเอาภาพต้นฉบับมาจากพระนาง Nefertari นั่นแหละครับ ในสุสาน QV66 ของพระนางเอง

https://ftp.aa.edu/lydon/egypt/Clatanoff6egypt/Nefertari%20Head.jpg

แต่ในเมื่อมันไม่ใช่ "หลักฐานทางโบราณคดี" จากอดีต เราไม่มีทางทราบว่าช่างฝีมือต้องการวาดภาพใคร แต่ภาพแบบนี้ของพระนาง Cleopatra VII ที่เป็น "หลักฐานทางโบราณคดี" ไม่เคยมีปรากฏเลยในประวัติศาสตร์เท่าที่ผมทราบ เพราะส่วนใหญ่ปรากฏบนผนังวิหารในศิลปะแบบกรีก-โรมันเช่นบนผนังวิหาร Dendera รวมทั้งมีรูปปั้นแบบศิลปะกรีกและอียิปต์ด้วย แต่ไม่เคยพบภาพเช่นนี้ในยุคของพระนางมาก่อน (ใครเคยเห็นเอามาโพสต์หน่อยนะครับ)

นั่นจึงหมายความว่ามันเป็นเพียงแค่ผลงานของช่างสมัยใหม่ที่ต้องการขายสินค้ามากกว่า ไม่มีความจำเป็นที่จะต้องไปค้นหาว่านางคือใครกันแน่ เพราะมันไม่ใช่หลักฐานทางโบราณคดี อีกทั้งถ้าไม่มีการสลักพระนามเอาไว้ นางจึงเป็นใครก็ได้ตามแต่ช่างฝีมือจะปรารถนาครับ ^^

โดย: Detectiveoat13 (เจ้าบ้าน

) [15 ธ.ค. 54 18:15] ( IP A:125.27.8.186 X: )

ความคิดเห็นที่ 3 เข้าใจแล้วค่าา ขอบคุณพี่โอ๊ตมากๆนะคะ
โดย: Nefertari [16 ธ.ค. 54 13:32] ( IP A:58.137.112.150 X: )