| ปัญหาเกี่ี่ยวกับศัพท์อียิปต์โบราณ
|
ความคิดเห็นที่ 1
คำว่า Sekhemwy ตัว wy เป็นไวยากรณ์แสดงความเป็น Dual หรือ "คู่" ครับ มันคือภาพของคทา sekhem 2 ชิ้น เราจะไม่อ่าน sekhem sekhem แต่จะอ่า่นว่า Sekhem'wy' แทน
https://www.charlesmiller.co.uk/fla/cartouche/0010/hotepsekhemwy1.gif
ตัวด้านบนคือ Hotep ตัวด้านล่างคือ sekhem มี 2 ตัว เลยอ่าน sekhemwy
Sekhem แปลความหมายประมาณว่า Power ดังนั้น พระนามของ Hotepsekhemwy จึงแปลว่า The two powers are satisfied.
และ Khasekhemwy จึงแปลว่า The two powers are risen. น่ะครับ  | โดย: Detectiveoat13 (เจ้าบ้าน  ) [16 เม.ย. 56 18:09] ( IP A:101.109.78.6 X: ) |  |
ความคิดเห็นที่ 3
คุณลุง/น้าโอ๊ตอีกแล้ว ขอบคุณครับ | | โดย: Male [20 เม.ย. 56 16:49] ( IP A:171.97.13.182 X: ) | |
ความคิดเห็นที่ 4
ในบอร์ดนี้ค่อนข้างร้างอ่ะครับ อีกอย่างคำถามเกี่ยวกับ Hieroglyphs ไม่ค่อยมีคนรู้ลึกเรื่องนี้สักเท่าไร แต่ยังไงผมก็ยังเข้ามาเช็คและช่วยตอบเรื่อยๆครับ ^^ | | โดย: Detectiveoat13 (เจ้าบ้าน ) [20 เม.ย. 56 21:54] ( IP A:124.121.223.83 X: ) | |
|
