It-Neter
   It-Neter คืออะไรคะ เเล้วเกี่ยวข้องยังไงกับ Father of the god
โดย: priest [8 ส.ค. 54 23:09] ( IP A:125.24.168.169 X: )
Add to Facebook  Add to Twitter  Add to Multiply  Add to Google  Add to Blogger  Add to Live
ความคิดเห็นที่ 1
   it-nTr นั้นถ้าแปลตรงๆก็คือ
it = Father
nTr เคยกล่าวแล้วว่าคือ God

ตามไวยากรณ์อียิปต์โบราณที่เรียกว่า nfr-Hr Construction เมื่อมีคำนาม 2 คำมาต่อกัน เช่น A B ให้แปลว่า A of B ได้เลย

ดังนั้น it-nTr จึงแปลได้ง่ายดายที่สุดว่า Father of God ยังไงล่ะครับ

แล้ว it-nTr หน้าที่ทำอะไร?

it-nTr เป็นตำแหน่งของนักบวชครับ คล้ายๆว่าเป็นนักบวชที่อ่อนอาวุโสกว่านักบวชชั้นสูง (เป็นแค่Junior Priest)

แต่บ้างก็อาจจะสื่อถึงตำแหน่งของ "บุคคล" ที่มีความสัมพันธ์ใกล้ชิดกับองค์ฟาโรห์เช่นอาจจะเป็นพระบิดาของฟาโรห์ หรืออาจจะเป็น "พ่อตา" ของฟาโรห์ก็สามารถได้รับตำแหน่ง it-nTr ได้เช่นกันครับ
โดย: Detectiveoat13 (เจ้าบ้าน ) [9 ส.ค. 54 19:58] ( IP A:125.27.18.87 X: )
ความคิดเห็นที่ 2
   อ้อ ดีจังคะ ตำเเหน่งนี้
โดย: priest [10 ส.ค. 54 11:57] ( IP A:101.108.4.228 X: )
รายละเอียด :
ชื่อ / e-mail :    แทรกไอคอนน่ารักๆในข้อความ
e-mail :
ส่งอีเมลทุกครั้งที่มีการตอบกระทู้       (ใส่ Email เมื่อต้องการให้ส่ง Email เมื่อมีคนมาโพสในกระทู้)
รูปประกอบ :
.jpg .bmp .gif < 100K
จัดตำแหน่งรูป :
ชิดซ้าย
กึ่งกลาง
ชิดขวา
เสียงประกอบ : .wav .mp3 .wma .ogg < 300K
คลิปวีดีโอ (Youtube) :
ตัวอย่าง : http://www.youtube.com/watch?v=k_ufqno7NaE


CAPTCHA code

คลิกที่นี่เพื่อกลับหน้าบ้าน