การเทียบวุฒิพยาบาลไทยในเดนมาร์ก
   หัวข้อเป็นเรื่องเป็นราว......เอาล่ะ คราวนี้เอาจริงแล้ว
ก่อนที่จะมาอยู่เดนมาร์ก หรือตัดสินใจมาอยู่เดนมาร์ก.....ขอให้พี่ๆน้องๆผองเพื่อน...ที่จะมาอยู่... เข้าไปอ่านในกระทู้ที่ 2 เรื่องไม่ใช่ไม่อยากให้มา แต่หากจะมาควรพร้อมทั้งกายและใจจริง......... เพื่อประกอบการตัดสินใจค่ะ.......................เมื่อพร้อมแล้วและตัดสินใจมาอยู่แล้ว.....ก็ตามมาเลยค่ะ....จะเล่าเรื่องการเทียบวุฒิให้ฟัง

โดย: อ้อย :-) (jan ) [6 ส.ค. 50 1:31] ( IP A:80.164.30.85 X: )
Add to Facebook  Add to Twitter  Add to Multiply  Add to Google  Add to Blogger  Add to Live
ความคิดเห็นที่ 1
   เมื่อได้ใบอนุญาตให้อาศัยและทำงานในเดนมาร์ก ซึ่งเราเรียกว่า arbejde og opholdstilladelse แล้ว..........เราก็สามารถเขียนใบสมัครเพื่อให้กระทรวงสาธารณสุขในเดนมาร์ก ซึ่งมีนามว่า Sundhedsstyrelsen ...ประเมินวุฒิการศึกษาพยาบาลจากไทย.....ของเราได้.....เพื่อขอใบประกอบโรคศิลป์ของพยาบาลในเดนมาร์ก........
โดย: อ้อย :) (jan ) [6 ส.ค. 50 1:47] ( IP A:80.164.30.85 X: )
ความคิดเห็นที่ 2
   ใบสมัครเราสามารถไปรับได้ที่ กระทรวงสาธารณสุข ซึ่งมีนานและที่อยู่ดังนี้ค่ะ..........

Sundhedsstyrelsen
Island Brygge 67
Postboks 1881
2300 København S
โดย: อ้อย :-) (jan ) [6 ส.ค. 50 1:51] ( IP A:80.164.30.85 X: )
ความคิดเห็นที่ 3
   แต่วิธีที่ง่ายที่สุดและไม่ต้องเดินทางไปกระทรวง...ก็คือ พรินท์แบบฟอร์มใบสมัคร...จากเว็ปของกระทรวงในอินเตอร์เน็ตได้เลยค่ะ....ซึ่งในเว็ปไซด์ก็จะมีรายละเอียดและคำแนะนำ....ทุกอย่างที่เราต้องการเป็นภาษาเดนนิช....นี่ค่ะเว็ปกระทรวง

https://www.sst.dk
โดย: อ้อย :-) (jan ) [6 ส.ค. 50 1:55] ( IP A:80.164.30.85 X: )
ความคิดเห็นที่ 4
   เราสามารถพรินท์แบบฟอร์มใบสมัครการขอใบประกอบโรคศิลป์สำหรับพยาบาลในเดนมาร์กได้ที่นี่นะคะ.....มีสองหน้าค่ะ.....
https://www.sst.dk/Formular/Vurd_udd_udl/doku_3lande.aspx

อีกหน้าหนึ่งก็...
https://www.sst.dk/Formular/Vurd_udd_udl/doku_3lande/Fase3_3lande.aspx
โดย: อ้อย :) (jan ) [6 ส.ค. 50 2:01] ( IP A:80.164.30.85 X: )
ความคิดเห็นที่ 5
   เอกสารประกอบใบสมัคร...คุณสามารถใช้เอกสารต้นฉบับหรือ ก็อปปี้ได้....แต่ถ้าเป็นก็อปปี้..ต้องไปให้ เจ้าหน้าที่ของรัฐ(เช่น เจ้าหน้าที่สถานฑูต เจ้าหน้าที่ตำรวจ หรือเจ้าหน้าที่ใน kommune ฯลฯ..) แสตมป์และเซ็นรับรอง ทุกก็อปปี้ว่าถ่ายมาจากเอกสารตัวจริง......เอกชนที่ไม่ใช่เจ้าหน้าที่ของรัฐไม่สามารถจะรับรองเอกสารให้เราได้ไม่ว่าในกรณ๊ใด..........และกระทรวงอาจจะขอดูเอกสารตัวจริงได้ทุกเวลา....ฉะนั้นเราต้องมีเอกสารตัวจริงพร้อมแสดงตลอด........สำหรับเรา.....เราก็ส่งก็อปปี้ไปให้กระทรวงเหมือนกัน โดยนำก็อปปี้ไปให้เจ้าหน้าที่ในKommune ที่เราอยู่แสตมป์และเซ็นให้...โดยการนำเอกสารตัวจริงไปแสดงให้เค้าดู....ถึงค่อยส่งไปให้กระทรวง......เพราะว่าถ้าเราส่งตัวจริงไปให้กระทรวงเราคงไม่ได้คืนแต่อาจจะไปขอยืมได้....แต่คงยุ่งยากน่าดู.................
โดย: อ้อย :-) (jan ) [6 ส.ค. 50 2:14] ( IP A:80.164.30.85 X: )
ความคิดเห็นที่ 6
   เอกสารประกอบใบสมัครทุกใบ... ที่ไม่ได้เป็นภาษาอังกฤษ ภาษาเดนนิช ภาษาเยอรมัน ภาษาสวีเดน..และภาษานอรเวย์ ......ต้องแปลเป็นภาษาอังกฤษ หรือภาษาเดนนิช.....แต่ถ้าเป็นภาษาอังกฤษ..ภาษาเดนนิช ภาษาเยอรมัน ภาษาสวีเดน หรือภาษานอรเวย์ ไม่ต้องแปล.....
คนแปลหรือสถาบันที่แปลเอกสารต้องเป็นสถาบันหรือคนแปลที่ได้รับใบรองให้เป็นผู้แปลและแสตมป์ผู้แปลและที่อยู่ให้ชัดเจน...........
สำหรับเรา เราแปลเอกสารทุกเอกสารเป็นภาษาอังกฤษจากเมืองไทย.....จากสถาบัน ECC ก็ใช้ได้ไม่มีปัญหา เพียงแต่ให้มีตราประทับของสถาบันแปลและเซ็นชื่อผู้แปลกำกับ........ซึ่งราคาก็จะถูกกว่านำมาแปลที่เดนมาร์กมาก........
โดย: อ้อย :) (jan ) [6 ส.ค. 50 2:26] ( IP A:80.164.30.85 X: )
ความคิดเห็นที่ 7
   ต้องส่งใบสมัครและเอกสารประกอบการสมัคร.... ไปที่กระทรวงสองชุด......ถ้าเป็นก็อปปี้ ก็ต้องเป็นก็อปปี้ตัวจริงหนึ่งชุดและเป็นก็อปปี้ของก็อปปี้อีกหนึ่งชุด.....ขนาดเอกสารต้องเป็นกระดาษ A4 และแต่ละแผ่นของเอกสารต้องแยกจากกัน...กล่าวคือต้องไม่คลิปติดกัน...ด้วยคลิป , staple หรือ ซองเอกสารใดๆ........
โดย: อ้อย :-) (jan ) [6 ส.ค. 50 2:44] ( IP A:80.164.30.85 X: )
ความคิดเห็นที่ 8
    เอกสารประกอบใบสมัครเทียบวุฒิ .........เรียงตามลำดับดังนี้......

1.เอกสารที่แสดงชื่อ สกุล วันเดือนปีเกิด และสัญชาติ ..(เช่น พาสปอร์ตหน้าที่มีชื่อ สกุล วันเกิด และสัญชาติ...)

2.ใบเปลี่ยนชื่อ หรือใบเปลี่ยนสกุล หรือใบสมรส

3.ใบแปล เอกสารหมายเลข 2.(ถ้าไม่ได้เป็นภาษาเดนนิช ภาษาอังกฤษ ภาษาเยอรมัน ภาษาสวีเดน หรือภาษานอรเวย์....)

4.curriculum vitae (ประวัติส่วนตัวโดยสังเขป...) ในใบนี้ เราจะต้องเขียนรายละเอียดเกี่ยวกันตัวเรา......
ประวัติการศึกษาตั้งแต่เริ่ม ป.1 จนถึงการศึกษาสูงสุด.......จบที่ไหนเมื่อไร วุฒิการศึกษาที่ได้รับ
ประวัติการอบรม...ที่ไหน เมื่อไร
ประสบการณ์การทำงาน ที่ไหน เมื่อไร ตำแหน่งอะไร
ความสามารถพิเศษ.....
ฯลฯ

5.วุฒิการศึกษาพยาบาล....ทั้งใบ Transcript และใบประกาศนียบัตร หรือใบปริญญาบัตร พยาบาล

6.ใบแปลเอกสารหมายเลข 5. ทั้งหมด...

7.รายละเอียดโครงสร้างการเรียนการสอนพยาบาล(เช่น กฏเกณท์การรับนักเรียนเข้าเรียนพยาบาลของสถาบัน วิชาบังคับ วิชาเลือก รายวิชาในแต่ละปี จำนวนเครดิต ทั้งทษ.และปฏิบัติ...ฯลฯ.)จากสถาบันที่เราจบพยาบาล ....โดยละเอียด...ซึ่งทุกสถาบันจะมีรายละเอียดนี้อยู่แล้ว....

8. ใบแปลเอกสารหมายเลข 7.(ถ้าเอกสารไม่ได้เป็นภาษาอังกฤษ หรือภาษาเดนนิช....) แต่ส่วนใหญ่ถ้าเราขอไปที่สถาบันที่เราจบและแนบว่าขอเป็นภาษาอังกฤษ เราก็จะได้เอกสารเป็นภาษาอังกฤษ...ไม่ต้องนำไปแปลอีก....

9.ใบอนุญาตประกอบศิลป์จากสภาพยาบาล(ภาษาไทย) และใบรับรองจากสภาพยาบาลว่าเราไม่เคยถูกยึดใบประกอบโรคศิลป์...และใบรับรองนี้ต้องมีอายุไม่เกิน 3 เดือน ถ้าใบรับรองออกให้เกิน 3 เดือน เราต้องไปขอที่สภาพยาบาลใหม่........

10. ใบแปลเอกสารหมายเลข 9.

11.เอกสารอื่นๆเพิ่มเติม ซึ่งคุณคิดว่าเป็นประโยชน์ต่อการประเมินและเทียบวุฒิ...เช่น ใบประกาศนียบัตรที่คุณไปอบรมระยะสั้น เพื่อเสริมสร้างวิทยะฐานะของวิชาชีพพยาบาลต่างๆ ใบเซ็นรับรองประสบการณ์การทำงานวิชาชีพพยาบาลของคุณจากผู้อำนวยการโรงพยาบาลที่คุณเคยทำงาน..........ฯลฯ...
โดย: อ้อย :-) (jan ) [6 ส.ค. 50 3:36] ( IP A:80.164.30.85 X: )
ความคิดเห็นที่ 9
   ขอพักสักครู่นะคะคืนนี้.....พรุ่งนี้ถ้ามีเวลาจะมาพล่ามให้ฟังต่อจ้า..............
โดย: อ้อย :) (jan ) [6 ส.ค. 50 4:22] ( IP A:80.164.30.85 X: )
ความคิดเห็นที่ 10
   เมื่อรวบรวมเอกสารทุกอย่างพร้อมแล้ว .........ก็เริ่มกรอกใบสมัครเลยนะคะ.....(นี่ค่ะใบสมัคร...พรินท์ออกมาจากหน้านี้นะคะ..)

https://www.sst.dk/Formular/Vurd_udd_udl/doku_3lande/Fase3_3lande.aspx

ใช้อักษรตัวพิมพ์ภาษาอังกฤษ ในการกรอกข้อมูล เราจะต้องกรอกสมัครทั้งในอินเตอร์เน็ตและส่งไปกระทรวงทางอินเตอร์เน็ต รวมทั้งพิมพ์ข้อมูลทั้งหมดออกมาและกรอกให้ครบถ้วนส่งไปกระทรวงทางไปรษณีย์ ตามที่อยู่ที่บอกข้างต้น...........ถึงจะได้รับการประเมินเทียบวุฒิ


ก็เริ่มกรอกตั้งแต่อาชีพ (Vælg profession)

ข้อมูลส่วนตัว.. (Personlige oplysninger) CPR -Nummer ถ้าไม่มี CPR-nummer ของเดนมาร์ก ก็กรอก วันเดือนปี เกิด ลงไปนะคะ

ชื่อ ชื่อกลาง นามสกุล

ที่อยู่

ประเทศที่อยู่

สัญชาติ

เพศ

อีเมล์แอดเดรส

หมายเลขโทรศัพท์

ประเทศที่จบการศึกษาพยาบาล

ต่อไปก็กรอกรายละเอียดเกี่ยวกับการศึกษาพยาบาล (Uddannelse )

กากบาดว่าจบสายสามัญ (Videregående) หรือสายอาชีพ( Erhvervsrelateret )

ชื่อสถาบันการศึกษาที่จบ

ที่อยู่ของสถาบันการศึกษา

เป็นสถาบันการศึกษาของรัฐหรือของเอกชน หรืออื่นๆ

ชื่อวุฒิการศึกษา (Navn på afgangsbevis) เช่น ประกาศนียบัตร หรือ ปริญญาบัตร

ชื่อตำแหน่งวิชาชีพเมื่อเราจบ Titel/professionsbetegnelse (original sprog). .เป็นคำภาษาไทย แต่ต้องเขียนเป็นภาษาอังกฤษ...เช่น Payaban

คำแปลชื่อวิชาชีพ (Oversættelse af titel)... เช่น พยาบาลในเดนมาร์กจะแปลเป็น sygeplejerske (หรือเราสามารถเขียนว่า Nurse ก็ได้...เพราะเป็นภาษาสากล...)

เริ่มต้นการศึกษาพยาบาลวันที่ เดือน ปีคศ. จบการศึกษาเมื่อวันที่ เดือน ปี คศ...(เราสามารถดูได้จากใบ Transcript...ถ้าจำไม่ได้...)


การศึกษาใช้เวลากี่ปีทั้งหมด(...รวมทั้งภาคปฏิบัติบังคับด้วย...)

รายละเอียดอื่นๆเพิ่มเติม....(ถ้ามี..)


การศึกษาอบรมอื่นๆที่เกี่ยวข้องกับวิชาชีพพยาบาล(ถ้ามี..) (Relevant efteruddannelse/videreuddannelse) เช่น อบรมเฉพาะทางพยาบาล ICU พยาบาลโรคติดเชื้อ พยาบาลไตเทียม ฯลฯ

(Manglende dokumentation) หัวข้อสุดท้ายก็จะเป็นรายละเอียดเกี่ยวกับเอกสารที่ต้องแนบในความคิดเห็นที่ 8 แต่เรายังมีไม่ครบหรือเอกสารยังไม่พร้อม หรือไม่สามารถหามาแสดงได้....เช่น ยังไม่แปล หรืออื่นๆๆ เราก็ต้อง อธิบายว่า ทำไมเรายังส่งเอกสารไม่ครบ เพราะอะไร....ทำไม......

เช่น เอกสารหมายเลข 9 B เรายังไม่ได้แนบมาเนื่องจาก..................และจะส่งมาในภายหลัง.........................

เป็นต้น
เพราะถ้าเอกสารที่ต้องแนบขาดไปโดยไม่มีคำอธิบาย...กระทรวงก็จะไม่ประเมินหรือเทียบวุฒิให้....


Ansøgers underskrift (ลายเซ็นซ์ ผู้สมัครเทียบวุฒิ...พร้อมวันที่..)
ซึ่งในรายละเอียดของหัวข้อนี้ก็จะบอกว่า ข้าพเจ้าขอรับรองว่าข้อมูลทั้งหมดเป็นความจริงและเอกสารที่แนบมาทั้งหมดเป็นเอกสารจริงๆไม่ได้ปลอมแปลงขึ้นเองแต่อย่างใด..........เราก็ลงวันที่ ลงชื่อกำกับ


หมายเหตุ ในหัวข้อในใบสมัครที่มีดอกจันทร์เราต้องเติมทั้งหมด...ส่วนหัวข้อที่ไม่มีเราจะเติมหรือไม่ก็ได้.........แต่รู้สึกจะมีดอกจันทร์เกือบทุกหัวข้อsmile
โดย: อ้อย :-) (jan ) [6 ส.ค. 50 14:33] ( IP A:80.164.30.85 X: )
ความคิดเห็นที่ 11
   พี่อ้อยจ๋า ขอบคุณพี่อ้อยที่เขียนเรื่องได้ เป็นเรื่อง เป็นลาว เอ๊ย เป็นราว smile หลบก่อนเดี๋ยวโดนมะเหงก ปุ๊กอ่านแล้วส่วนใหญ่มีความใกล้เคียงกันกับนอร์เวย์ เลยให้น้องที่สอบถามมา เข้ามาอ่านก่อน แฮะแฮะ เอาเปรียบจังเนอะ แต่... เอ.... ก้อเราเป็นพี่น้องฝาแฝดกันนี้นะ
ยังงัย ยังงัย พี่พจมาน ก้อช่วยๆน้องพจนีก่อนนะ จุ๊บๆๆๆ
โดย: พี่เป็นกำนันเก่า//blink [6 ส.ค. 50 14:43] ( IP A:88.91.194.208 X: )
ความคิดเห็นที่ 12
   อ้าวพี่อ้อย ออนไลน์อยู่เหรอเนี้ยะ
โดย: ปุ๊ก [6 ส.ค. 50 14:46] ( IP A:88.91.194.208 X: )
ความคิดเห็นที่ 13
   การส่งเอกสาร..........เราต้องส่งเอกสารไปสองชุด...(สองซอง..) และอาจจะมีใบปะหน้า(ไปด้วยก็น่าจะดี)...คือลักษณะเป็นหนังสือราชการ...เราคิดว่าทุกคนคงเขียนเป็นอยู่แล้ว ...ตัวอย่าง เช่น......

วันที่

เรียน....(เราอาจเขียนว่า...เรียน ผู้ที่เกี่ยวข้อง...)

เรื่อง.....(การประเมินเทียบวุฒิ...)
ดิฉันชื่อ...........อายุ.....เป็นพยาบาลจบจากเมืองไทยเมื่อ.......มีความประสงค์ขอสมัครเพื่อประเมินเทียบวุฒิการศึกษาพยาบาลในเดนมาร์ก......ฯลฯ....
เอกสารที่แนบมาด้วยมีดังนี้..คือ
1.....
2......
3.....
แล้วก็ลงชื่อ ที่อยู่ กำกับ..

ซึ่งในเอกสารที่เราแนบมาด้วยทุกใบต้องเขียนหมายเลขกำกับ ที่มุมขวาด้านบนของเอกสาร และต้องเรียงตามลำดับ....ดูได้จากความคิดเห็นที่ 8 นะคะ....

เช่น
เอกสารหมายเลข 5 ก็จะมี หลายใบ ทั้งใบประกาศฯ ใบTranscript ฯลฯ เราก็จะต้องเขียนที่มุมบนด้านขวาของเอกสาร
เช่น....

Bilag 5 A
Bilag 5 B

Bilag ในภาษาเดนนิช แปลว่า สิ่งที่แนบมา เอกสารที่แนบมา......

เมื่อทุกอย่างพร้อมเราก็สอดใบแปะหน้า ใบสมัคร เอกสารเรียงตามลำดับหมายเลข...(เอกสารทุกอย่างต้องเป็นขนาด กระดาษ 4A และต้องไม่คลิปติดกัน เอกสารทุกแผ่นต้องแยกจากกัน......นะคะ...)
ปิดซอง ...ส่งไปที่ที่อยู่ดังนี้

Sundhedsstyrelsen
Islands Brygge 67
2300 København S

หมายเหตุ ขอย้ำว่าใบสมัครเทียบวุฒิเราต้องส่งทั้งทางไปรษณีย์ และทั้งทางอินเตอร์เน็ตนะคะ...อย่าลืม..blink
โดย: อ้อย :) (jan ) [6 ส.ค. 50 15:09] ( IP A:80.164.30.85 X: )
ความคิดเห็นที่ 14
   การส่งเอกสาร..........เราต้องส่งเอกสารไปสองชุด...(สองซอง..) และอาจจะมีใบปะหน้า(ไปด้วยก็น่าจะดี)...คือลักษณะเป็นหนังสือราชการ...เราคิดว่าทุกคนคงเขียนเป็นอยู่แล้ว ...ตัวอย่าง เช่น......

วันที่

เรียน....(เราอาจเขียนว่า...เรียน ผู้ที่เกี่ยวข้อง...)

เรื่อง.....(การประเมินเทียบวุฒิ...)
ดิฉันชื่อ...........อายุ.....เป็นพยาบาลจบจากเมืองไทยเมื่อ.......มีความประสงค์ขอสมัครเพื่อประเมินเทียบวุฒิการศึกษาพยาบาลในเดนมาร์ก......ฯลฯ....
เอกสารที่แนบมาด้วยมีดังนี้..คือ
1.....
2......
3.....
แล้วก็ลงชื่อ ที่อยู่ กำกับ..

ซึ่งในเอกสารที่เราแนบมาด้วยทุกใบต้องเขียนหมายเลขกำกับ ที่มุมขวาด้านบนของเอกสาร และต้องเรียงตามลำดับ....ดูได้จากความคิดเห็นที่ 8 นะคะ....

เช่น
เอกสารหมายเลข 5 ก็จะมี หลายใบ ทั้งใบประกาศฯ ใบTranscript ฯลฯ เราก็จะต้องเขียนที่มุมบนด้านขวาของเอกสาร
เช่น....

Bilag 5 A
Bilag 5 B

Bilag ในภาษาเดนนิช แปลว่า สิ่งที่แนบมา เอกสารที่แนบมา......

เมื่อทุกอย่างพร้อมเราก็สอดใบแปะหน้า ใบสมัคร เอกสารเรียงตามลำดับหมายเลข...(เอกสารทุกอย่างต้องเป็นขนาด กระดาษ 4A และต้องไม่คลิปติดกัน เอกสารทุกแผ่นต้องแยกจากกัน......นะคะ...)
ปิดซอง ...ส่งไปที่ที่อยู่ดังนี้

Sundhedsstyrelsen
Islands Brygge 67
2300 København S

หมายเหตุ ขอย้ำว่าใบสมัครเทียบวุฒิเราต้องส่งทั้งทางไปรษณีย์ และทั้งทางอินเตอร์เน็ตนะคะ...อย่าลืม..blink
โดย: อ้อย :) (jan ) [6 ส.ค. 50 15:11] ( IP A:85.82.233.148 X: )
ความคิดเห็นที่ 15
   อ้าวยัยปุ๊ก....เพิ่งลงเวรดึกล่ะสิ....วันนี้พี่เวรบ่ายจ้า......ก็เลยทำตัวให้เป็นประโยชน์ต่อสังคมไทยเสียหน่อย.....แล้วอย่าลืมมาช่วยกันแปลทำประโยชน์ให้โลกใบเล็กๆนี้หน่อยนะ..อย่ามัวแต่หัวเราะ...เหอ เหอ.....
โดย: อ้อย :-) (jan ) [6 ส.ค. 50 15:28] ( IP A:85.82.233.148 X: )
ความคิดเห็นที่ 16
   เอ้ามาเข้าเรื่องของเราต่อนะคะ.........หลังจากที่ส่งเอกสารทั้งหมดไปที่กระทรวงเรียบร้อยแล้ว.......เราก็นั่งครวญเพลงสุนารี....เรารอ....ไงล่ะ...

เรารอ...รอนานแล้ใจแน่แน่วด่ำดื่ม......
...เค้าลืม........ลืมเราแล้วไม่แน่แน่วเลยน๊อ....
เรารอ...เค้าลืม...เค้าลืมเราต่อ...ไม่งอนง้อปล่อยให้หลงรอ........

อ้าว...ไปกันใหญ่แล้วว่าจะเป็นงานเป็นการเสียหน่อย...เผลอนั่งครวญเพลงไปนิดเดียว.....
ถ้าเรารอแล้วเค้าลืม.....เราจะอย่าปล่อยให้เนิ่นนานไปเกินกว่า 2 เดือนนะคะ....ยกโทรศัพท์แล้วโทรเข้าไปถามกระทรวงเลย...ว่าเอกสารของดิฉันนั้นอยู่ที่ใดและถึงไหนแล้ว..............เค้าก็จะบอกว่าถึงไหนอย่างไรและบอกเลขที่ใบสมัครเราให้ทราบ เพราะว่าเอกสารใบสมัครเข้ากระทรวงทุกอย่างจะมีเลขที่สมัคร....เมื่อเราทราบเลขที่ใบสมัครของเรา....ก็จะทำให้เราติดต่อกระทรวงได้ง่ายขึ้น....เพราะไม่ต้องอารัมภบทเยอะแค่อ้างถึงใบสมัครเลขที่........แค่นั้นเค้าก็จะถึงบางอ้อเองล่ะค่ะ.................
โดย: อ้อย :) (jan ) [6 ส.ค. 50 16:03] ( IP A:85.82.233.148 X: )
ความคิดเห็นที่ 17
   เอกสาร เช่นใบTranscript เราสามารถไปขอฉบ้บภาษาอังกฤษได้ที่สถาบันการศึกษาที่เราจบ....จะได้ไม่ต้องเอาไปแปลอีก....

สำหรับใบประกอบโรคศิลป์หรือ ใบอนุญาตประกอบวิชาชีพพยาบาลของไทย เราสามารถไปยื่นขอแปลได้ที่สภาพยาบาล รวมทั้งขอใบรับรองว่าเราไม่เคยถูกยึดใบประกอบโรคศิลป์ที่ประเทศไทยด้วย.....ค่าใช้จ่ายคงไม่เกิน 3000 บาท(จำไม่ได้แน่ชัดเท่าไร....เพราะมันนานพอสมควร...)
โดย: อ้อย :) (jan ) [6 ส.ค. 50 16:25] ( IP A:85.82.233.148 X: )
ความคิดเห็นที่ 18
   เมื่อเราได้รับคำตอบ........ผลการตอบก็คือ.... เราได้พิจารณาแล้วและพบว่าระบบการศึกษาพยาบาลไทยเทียบเท่ากับระบบการศึกษาพยาบาลที่เดนมาร์ก.....แต่ท่านยังจะไม่ได้รับใบอนุญาตประกอบอาชีพถาวร(Permanent Autorisation som sygeplejerske ) เราขอมอบใบประกอบวิชาชีพพยาบาลชั่วคราวแบบมีเงื่อนไข(Begrænset autorisation som sygeplejerske) ให้ท่านก่อน..........ซึ่งท่านจะได้รับใบอนุญาตประกอบวิชาชีพพยาบาลในเดนมาร์กถาวร ก็ต่อเมื่อท่านนำใบอนุญาตประกอบวิชาชีพพยาบาลในเดนมาร์กชั่วคราว ไปยื่นขอทดลองในสถานพยาบาลของรัฐ เป็นเวลาอย่างน้อย 6 เดือน....และหลังจากนั้นให้หัวหน้าพยาบาลของสถานพยาบาลที่ท่านทดลองงาน....ประเมินความสามารถของท่านในด้านภาษา ความรู้ทางการพยาบาล และความสามารถในการปฏิบัติการพยาบาล.......ถ้าผลประเมินผ่าน ซึ่งสถานพยาบาลนั้นจะส่งผลการประเมินกลับมาที่กระทรวงสาธารณสุข....และท่านต้องส่งเรื่องยื่นคำขอใบอนุญาตประกอบวิชาชีพพยาบาลในเดนมาร์กถาวรผ่านทางอินเตอร์เน็ต และเสียค่าธรรมเนียม 287 kr. และท่านจะได้รับ ใบอนุญาตประกอบวิชาชีพพยาบาลในเดนมาร์กถาวรภายใน 14 วัน....

แต่ถ้าผลการประเมินการทดลองงานไม่ผ่าน ท่านสามารถทดลองงานได้อีก 2 ครั้ง ครั้งละไม่เกิน 6 เดือน...
ยกตัวอย่างเช่น ถ้าหัวหน้าพยาบาลประเมินผลการทดลองงานหลัง 6 เดือนแรกของท่านว่าท่านยังขาดความสามารถด้านภาษาอยู่....และขอให้ท่านทดลองงานต่ออีก 3 เดือน...และประเมินท่านอีกที ถ้าผ่าน...ก็ปฏิบัติเหมือนข้างต้น....แต่ถ้ายังไม่ผ่าน ท่านก็สามารถทดลองงานต่อได้อีกไม่เกิน 9 เดือน......ถ้าครบทั้ง 18 เดือน ท่านยังไม่สามารถผ่านการทดลองงาน.........ท่านก็ต้องเริ่มใหม่จากเริ่มต้น ถ้าท่านยังอยากทำงานพยาบาล..........ก็คือ ต้องเริ่มไปสมัครสอบเข้าเรียนในโรงเรียนพยาบาลในเดนมาร์กใหม่ตั้งแต่เริ่มตัน...........

ทุกช่วงของการทดลองงานท่านจะได้รับเงินเดือนขั้นแรกเทียบเท่าพยาบาลจบใหม่.(คือประมาณ 21,000 kr..)..........เมือท่านทดลองงานครบ 6 เดือนแรก และผลการประเมินไม่ผ่าน ท่านสามารถเปลี่ยนสถานที่ทดลองงาน หรือแผนกทดลองงานได้ แต่ทุกแผนก ท่านต้องทดลองอย่างอย่างต่ำ 6 เดือน......
โดย: อ้อย :) (jan ) [6 ส.ค. 50 17:09] ( IP A:85.82.233.148 X: )
ความคิดเห็นที่ 19
   กระทรวงไม่ได้กำหนดเกณฑ์ความสามารถด้านภาษาเดนนิชไว้.......ว่าท่านต้องจบภาษาเดนนิชระดับไหน.....แต่ถ้าท่านมีความสามารถสามารถผ่านการทดลองงานได้........ท่านก็สามารถได้รับใบอนุญาตประกอบวิชาชีพพยาบาลในเดนมาร์กถาวรได้..........แต่ทั้งนี้ทั้งนั้นการจะผ่านการทดลองงานนั้น ท่านก็ต้องสามารถสื่อสารกับคนไข้ และเพื่อนร่วมงานได้........ซึ่งส่วนใหญ่ก็ต้องใช้ภาษาเดนนิชทั้งนั้น............
โดย: อ้อย :) (jan ) [6 ส.ค. 50 17:28] ( IP A:85.82.233.148 X: )
ความคิดเห็นที่ 20
   และไม่ได้มีกฏเกณฑ์ใดๆว่าท่านต้องไปเข้าคอร์สพยาบาลเพิ่มเติม......หลังจากกระทรวงประเมินระบบการศึกษาและวุฒิการศึกษาของไทย...และท่านได้รับใบอนุญาตประกอบวิชาชีพพยาบาลในเดนมาร์กชั่วคราวอย่างมีเงื่อนไข....แล้วนั้น......ท่านก็สามารถนำใบอนุญาตประกอบวิชาชีพพยาบาลในเดนมาร์กชั่วคราวนั้น......ไปยื่นขอทดลองงานในโรงพยาบาลได้เลยด้วยตัวเอง......ซึ่งสถานที่ทดลองงานนั้นๆต้องเป็นโรงพยาบาลของรัฐและแผนกที่ท่านไปทดลองงานต้องเป็นแผนกที่มีประสบการณ์และเคยรับนักศึกษาฝึกพยาบาลปีสุดท้ายมาก่อน......และแผนกนั้นๆต้องมีความสนใจ ยอมรับและพร้อมที่จะรับท่านเข้าทดลองงาน..............
โดย: อ้อย :) (jan ) [6 ส.ค. 50 17:33] ( IP A:85.82.233.148 X: )
ความคิดเห็นที่ 21
   แต่การที่ท่านจะหาแผนกหรือโรงพยาบาลทดลองงานด้วยตัวเองนั้น.......มันไม่ง่ายเลยจริงๆ..........แต่ท่านสามารถไปติดต่อ..หน่วยงานจัดหางาน หรือที่เดนมาร์กเค้าเรียก...Arbejdsformidlingen (AF)ซึ่งที่นี่จะช่วยท่านได้ และเค้าเต็มใจจะช่วย........เพราะเค้าอยากให้ทุกคนมีงานทำ.......เพื่อจะได้เก็บภาษีได้เยอะๆไงล่ะ.................
โดย: อ้อย :) (jan ) [6 ส.ค. 50 17:55] ( IP A:85.82.233.148 X: )
ความคิดเห็นที่ 22
   แต่เรา...ผู้เป็นเจ้าของกระทู้...ก็มีวิถีทางของเราไปอีกแบบ........คือ..มันเป็นความบังเอิญ หรือความโชคดีก็ไม่รู้...ที่มีผู้เขียน Projekt หรือ คอร์ส เพื่อช่วยพยาบาลต่างชาติที่ไม่ได้มาจากประเทศใน EU ในการเทียบวุฒิ......ซึ่งหัวหน้าโครงการก็คืออาจาร์ยพยาบาลจากโรงเรียนพยาบาลใน copehagen นั่นเองค่ะ...........เป็นโครงการนำร่องด้วยนะจะบอกให้......คือเป็นรุ่นแรก หรือแรกรุ่นดรุณีนั่นเอง...........เคยที่คนทำโครงการคล้ายๆกันแต่เค้ารวมหมดทั้งหมอ พยาบาล เทคนิคการแพทย์ ทันตแพทย์........มันก็เลยไม่ค่อยจะได้ผลเท่าไร เพราะมันจับฉ่ายมากเกินไป....................
โดย: อ้อย :) (jan ) [6 ส.ค. 50 18:02] ( IP A:85.82.233.148 X: )
ความคิดเห็นที่ 23
   ตอนนี้เริ่มพิมพ์ผิด พิมพ์ถูกแล้วค่ะ........คงจะพอแค่นี้ก่อน เพราะต้องไปอาบน้ำขึ้นเวรบ่าย....ได้เวลาต้องลาจอแค่นี้ก่อน แล้วจะกลับมาเล่าเรื่องคอร์ส เทียบวุฒิที่เราได้เข้าร่วมมาให้ฟัง.......พร้อมรูปประกอบ............วันนี้ขออนุญาตลาจอแค่นี้ค่ะ.....บ๊าย บายค่ะ.............
โดย: อ้อย :) (jan ) [6 ส.ค. 50 18:05] ( IP A:85.82.233.148 X: )
ความคิดเห็นที่ 24
   มาเล่าต่อค่ะ.........ใบประสบการณ์การทำงาน อย่าลืมขอจากโรงพยาบาลที่เราทำงานมาด้วยนะคะ...........ใช้เป็นฉบับภาษาอังกฤษเลย...จะได้ไม่ต้องมาเสียค่าแปลอีก........ซึ่งใบประสบการณ์การทำงาน....ไม่ได้ช่วยประโยชน์ในการเทียบวุฒิเพื่อขอใบอนุญาตประกอบวิชาชีพพยาบาลในเดนมาร์กเท่าไร.............แต่เป็นประโยชน์เมื่อเราเราได้ใบอนุญาตประกอบวิชาชีพพยาบาลถาวร.........เพราะเราจะได้รับเงินเดือนตามประสบการณ์ จำนวนปีที่ทำงานพยาบาล..........จะได้ไม่ต้องไปเริ่มรับเงินเดือนขั้นต้นเหมือนพยาบาลจบใหม่..........เราก็จะได้รับเงินเดือนจากจำนวนปีทีเราทำงานพยาบาล.........เช่น ประสบการณ์ 5 ปี ก็ได้รับเงินเดือนอีกขั้นหนึ่ง ประสบการณ์ 7 ปี ก็ได้รับอีกขั้นหนึ่ง ประสบการณ์มากกว่า 12 ปี ก็จะได้รับเงินเดือนอีกขั้นหนึ่ง แตกต่างกันไปค่ะ.............
โดย: อ้อย :) (jan ) [7 ส.ค. 50 3:46] ( IP A:80.164.30.85 X: )
ความคิดเห็นที่ 25
   ณ.ตอนนี้ที่ประเทศเดนมาร์ก...กำลังเริ่มขาดแคลนพยาบาลมากขึ้นเรื่อยๆ...มีคนประเมินว่าอีกประมาณ 8 ปีข้างหน้า อัตราการขาดแคลนพยาบาลในเดนมาร์กจะเพิ่มมากขึ้นเป็นเท่าตัว...(เค้าประเมินจากพยาบาลที่จะเกีษยณ เทียบกับพยาบาลที่จะจบใหม่ค่ะ...)...ซึ่งก็อาจจะหมายความว่าพยาบาลต่างชาติที่แต่งงานกับคนเดนนิชจะขอใบอนุญาตอาศัยและทำงานในเดนมาร์ก...ได้ง่ายกว่าอาชีพอื่นๆ.....สำหรับอาชีพแพทย์ตอนนี้ก็ขาดแคลนมากขึ้นเรื่อยๆเหมือนกัน...เริ่มมีโครงการนำแพทย์จากอินเดียเข้ามาทำงานในเดนมาร์กกันแล้ว..........
โดย: อ้อย :-) (jan ) [12 ส.ค. 50 22:27] ( IP A:80.164.30.228 X: )
ความคิดเห็นที่ 26
   สวัดดีค่ะพี่อ้อย น้องได้อ่านที่พี่เขียนมาได้มาทบทวนกับตัวเองว่าได้ผิดพลาดมากในการเดินทางมาทำงานที่ประเทศเดนมาร์ก อ้อลืมบอกว่าน้องเป็นพยาบาลและได้เคยไปเดนมาร์กแล้วแต่ไม่ประสบความสำเร็จคือไม่ได้ทำงาน ขณะนี้ได้กลับมาเมืองไทยแล้ว ยังมีเพื่อนและน้องๆอยู่ที่เดนมาร์กไม่ทราบว่าได้งานทำกันหรือยัง ขอพี่อ้อยช่วยและให้ความช่วยเหลือพวกเขาด้วยค่ะ
โดย: Nurse Thai [24 ม.ค. 53 23:20] ( IP A:117.47.92.112 X: )
ความคิดเห็นที่ 27
   ยอดเยี่ยมจริงๆ คะ พี่อ้อย
ขอเป็นลูกศิษย์คน
ได้แนวทางไปจัดการต่อแล้วคะ
ขอบคุณคะ
โดย: s2n_ss@hotmail.com [14 พ.ย. 53 1:24] ( IP A:125.26.95.162 X: )
ความคิดเห็นที่ 28
   หนูก็เป็นพยาบาลค่ะมีแฟนเป็นชาวเดนมาร์ก
โดย: nan [26 ม.ค. 54 20:24] ( IP A:27.130.60.210 X: )
ความคิดเห็นที่ 29
   มีโครงการย้ายไปเดนมาร์กเหมือนกันและถ้าย้ายไปจริงๆต้องหางานที่โน่นทำแต่ฟังๆๆแล้วยากมากเลยและท้อได้นะเนี่ย
โดย: nan [26 ม.ค. 54 20:27] ( IP A:27.130.60.210 X: )
ความคิดเห็นที่ 30
   ดิฉันเป็นพยาบาลวิชาชีพ อายุ 41 ปี แต่มีแฟนเป็นชาวเดนมาร์ก ถ้าอยากไปทำงานที่เดนมาร์ก ไม่ทราบว่าเขาจำกัดเรื่องอายุหรือไม่ หากทำตามขั้นตอนที่ตอบในกระทู้ข้างต้น
โดย: p_prapai2007@hotmail.com [19 ก.พ. 54 14:14] ( IP A:117.47.12.184 X: )
ความคิดเห็นที่ 31
   https://diamondback910sr.wordpress.com/
https://leicas2review.wordpress.com/
https://canongl2forsale.wordpress.com/
https://nikonsupercoolscan9000ed.wordpress.com/
https://canonxf300review.wordpress.com/
https://jamor909.wordpress.com/
https://sal300f28g.wordpress.com/
https://whirlpoolcabriowtw7300xw.wordpress.com/
https://staminaintonefoldingrecumbentexercisebike.wordpress.com/
https://canonvixiahfm31review.wordpress.com/
https://canonvixiahfr11review.wordpress.com/
https://canonvixiahfm30review.wordpress.com/
https://canonvixiahfs200review.wordpress.com/
https://canonvixiahfr100review.wordpress.com/
https://canonvixiahfr10review.wordpress.com/
https://canonvixiahv40highdefinitioncamcorder.wordpress.com/
https://canonvixiahfs20review.wordpress.com/
https://canonvixiahfm300review.wordpress.com/
https://canonvixiahf200review.wordpress.com/
https://canonvixiahfs21review.wordpress.com/
https://canonvixiahf20review.wordpress.com/
https://canonvixiahfr20review.wordpress.com/
https://brotherlb6800prw.wordpress.com/
https://janomedc3050.wordpress.com/
https://janome6500p.wordpress.com/
https://jukitl2000qi.wordpress.com/
https://kitchenaidprofessional5plusseries.wordpress.com/
https://singerprofessional5threadsergermachine.wordpress.com/
https://janomedc5100.wordpress.com/
https://janometb30.wordpress.com/
https://jukitl98q.wordpress.com/
https://reliable2000u33.wordpress.com/
https://janomejemplatinum720.wordpress.com/
https://singerfuturace200.wordpress.com/
https://jukihzlf300.wordpress.com/
<----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------->
https://lecreusetcookwareset20piece.wordpress.com/
https://superangel5500.wordpress.com/
https://sharpkb6524ps.wordpress.com/
https://lello4080mussolussino.wordpress.com/
https://delonghiesam5400.wordpress.com/
https://juracapressoena5.wordpress.com/
https://sanyobc1206.wordpress.com/
https://edgestarcwr460dz.wordpress.com/
https://jupiterathenawaterionizer.wordpress.com/
https://vacmastervp112.wordpress.com/
https://vacmastervp210c.wordpress.com/
https://bunnvlpf.wordpress.com/
https://jupitermelodyjp104.wordpress.com/
https://juracapressoimpressaf9.wordpress.com/
https://haierhvce15bbh.wordpress.com/
https://whynterbwr33sd.wordpress.com/
https://lellomussopola5030desertmaker.wordpress.com/
https://ranciliosilviav3.wordpress.com/
https://ecam23210b.wordpress.com/
https://paragonspinmagic5.wordpress.com/
https://cwr530sz.wordpress.com/
https://robotcouper2n.wordpress.com/
https://eifls55iiw.wordpress.com/
https://eiflw55hiw.wordpress.com/
https://eimed55iiw.wordpress.com/
https://juracapressoena3.wordpress.com/
https://gaggia90500.wordpress.com/
https://gaggia90951.wordpress.com/
https://juracapressoimpressas9.wordpress.com/
https://tyent9090.wordpress.com/
https://danbydwc612blp.wordpress.com/
https://danbyddr7009ree.wordpress.com/
https://danbydkc645bls.wordpress.com/
https://danbydpac12010h.wordpress.com/
https://danbydbc514bls.wordpress.com/
https://danbydcr412bls.wordpress.com/
https://danbydwm99w.wordpress.com/
https://danbyddw1809w.wordpress.com/
<-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------->
https://danbydwc276bls.wordpress.com/
https://danbyddw1899wp.wordpress.com/
https://danbyddw497w.wordpress.com/
https://danbydff9102bls.wordpress.com/
https://danbydwc508bls.wordpress.com/
https://danbydcr412w.wordpress.com/
https://saecoroyalprofessionalespressomachine.wordpress.com/
https://lapavoniepc8.wordpress.com/
https://juracapressoimpressaf8.wordpress.com/
https://avantibca5105sg1.wordpress.com/
https://kitchenaidk5sswh.wordpress.com/
https://tribestwolfganggrainmill.wordpress.com/
https://whynterwc211dz.wordpress.com/
https://whynterarc12s.wordpress.com/
https://whynterarc14sh.wordpress.com/
https://whynterwc321dd.wordpress.com/
https://whynteric2l.wordpress.com/
https://chansonvs70.wordpress.com/
https://thermadormbes.wordpress.com/
https://delonghiesam6700.wordpress.com/
https://panasonichdchs900k.wordpress.com/
https://sonyhdrcx560vreview.wordpress.com/
https://lincolneasymig140.wordpress.com/
https://makitals1016l.wordpress.com/
https://hasselbladh3d39ii.wordpress.com/
https://th85pf12u.wordpress.com/
https://th103pf12u.wordpress.com/
https://renegade320.wordpress.com/
https://generac5875.wordpress.com/
https://winegardsk1000.wordpress.com/
https://gaggiababytwin.wordpress.com/
https://canonxha1sreview.wordpress.com/
https://lemondrevmastersport.wordpress.com/
https://singerfuturace250.wordpress.com/
https://singerfuturace150.wordpress.com/
<-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------->
https://calphalonunisonnonstick10piececookwareset.wordpress.com/
https://schwinn220recumbentexercisebike.wordpress.com/
https://kitchenaidprofessional600series6quartstandmixer.wordpress.com/
https://vitamixvitaprep3.wordpress.com/
https://solee35ellipticalreviews.wordpress.com/
https://solef80treadmillsale.wordpress.com/
https://solee95ellipticalreview.wordpress.com/
https://solef85treadmillreview.wordpress.com/
https://precorefx525.wordpress.com/
https://proformtrailrunner20.wordpress.com/
https://bowflexultimate2homegym.wordpress.com/
https://lifecorer100.wordpress.com/
โดย: abc [12 ต.ค. 54 2:41] ( IP A:115.87.226.134 X: )
คลิก เพื่อเปลี่ยนกลับไปแสดงความคิดเห็นแบบเดิม

ชื่อไฟล์รูปห้ามมีอักขระพิเศษ เช่น (#),(<),(>),(&) เป็นต้นค่ะ
ชื่อ / e-mail :    แทรกไอคอนน่ารักๆในข้อความ
e-mail :
ส่งอีเมลทุกครั้งที่มีการตอบกระทู้       (ใส่ Email เมื่อต้องการให้ส่ง Email เมื่อมีคนมาโพสในกระทู้)


CAPTCHA code



คลิกที่นี่เพื่อกลับหน้าบ้าน