1. ปกติ โครงสร้างมันจะมีอยู่ 3 โครงสร้าง โครงสร้างที่ 1 : If+S+V.1, S+will+V.inf แต่บางครั้งผมเห็นมันเป็น If+S+will+V.inf, S+will+V.inf. อยากทราบว่าเขาเอา will มาเติมไว้ประโยคที่ีมี If เพื่อจะแสดงเจตนาอะไรให้ผู้ฟังครับ
2. If+S+should...,S+would... หรือ If+S+should...,S+will...โครงสร้างอันไหนถูกครับ แล้ว should ในที่นี้แปลว่าอะไรครับ
Thank you for your assistance. ขอบคุณมากครับ
ตอบ
1. If someone will เท่ากับ If someone insist on ยืนยันว่าจะทำ 2. If someone would, should จะแสดงว่าไม่รังเกียจหรือมีความเต็มใจที่จะทำสิ่งใดสิ่งหนึ่ง ซึ่งเท่ากับ if clause ที่พูดถึงอนาคต ซึ่งจริงๆแล้วจะใช้ will หรือใช้กริยาช่องที่ 1 (ในกรณีที่แสดงว่าเป็นจริงเสมอ) หรือจะใช้ would (แสดงความเป็นไปได้ในอนาคต ที่มั่นใจน้อยกว่า will หรือใช้ would เพื่อแสดงความสุภาพ) ก็ได้