ตอบ เคยคุยกันไปแล้วครั้งหนึ่งสั้นๆถึง as แต่วันนี้จะมาเจาะลึกกัน as ถ้าเชื่อมคำ เป็น preposition จะแปลว่าในฐานะที่ เช่น as a leader, you should decide something. (ในฐานะที่เป็นผู้นำ คุณควรตัดสินใจอะไรบางอย่าง) แต่ถ้า as บวกประโยคแปลได้หลักๆสามความหมาย 1. เพราะ คำในตระกูล เพราะว่า ในภาษาอังกฤษมี 4 ตัวคือ because since for as 2. ตามที่ 3. ขณะที่ เน้นเวลา ต้องลองวิเคราะห์จากความหมายว่าน่าจะเป็นแบบใด ที่เป็นแบบตามที่คือ As you can see, Thailand is the land of smile. As บวกประโยคคือ you can see ตัดความหมายในฐานะที่ทิ้ง เมื่อพิจารณาจากข้อความทั้งหมด ควรจะแปลว่า ตามที่ ตามที่คุณเห็น ประเทศไทยคือสยามเมืองยิ้ม
as as เป็นการเปรียบเทียบว่าเท่ากับ เช่น as beautiful as สวยเท่ากัน She runs as fast as I do (เธอวิ่งเร็วเท่าฉัน) นำคำที่เราต้องการเปรียบใส่ลงไประหว่าง as .as
เรายังสามารถใช้ as ไปประกอบกับคำอื่นได้ อย่าง such as ใช้ยกตัวอย่าง แปลว่า เช่น ขอเน้นว่าเวลาใช้ให้บวกด้วยคำเท่านั้น ห้ามบวกประโยค I like fruit, such as apples, oranges and bananas.
so as to มีความหมายเหมือน in order to แปลว่าเพื่อที่จะ บอกวัตถุประสงค์ to บวกด้วยกริยาช่องที่ 1 ไม่เติม -s I study hard so as to pass the exam. สุดท้าย as a result แปลว่า ดังนั้น ความหมายเหมือน so เลย
สรุป as มีหลายความหมาย ถ้าใช้เชือมคำจะแปลว่า ในฐานะที่ บวกประโยคแปลว่า เพราะว่า ตามที่ ขณะที่ จะไปใช้ประกอบกับคำอื่นก็ได้อย่าง as as ใช้เปรียบเทียบแสดงความเท่ากัน such as แปลว่า เช่น ใช้ยกตัวอย่าง so as to เพื่อที่จะ ส่วน as a result คือ ดังนั้น บอกผลลัพธ์
) [12 ม.ค. 54 15:17] ( IP A:115.87.55.19 X: )
