ถ้าเป็น have/ has been จะหมายถึงไปแล้วกลับมาแล้ว เช่น He has been to the Maldives three times. แปลว่า ตั้งแต่อดีตจนถึงปัจจุบัน เขาเคยไปหมู่เกาะมัลดีฟส์มาแล้วสามครั้ง แต่ตอนนี้กลับมาแล้ว ไม่ได้อยู่ที่นั่น
แต่ถ้าเป็น have/ has gone จะหมายถึงไปแล้ว ยังไม่กลับมา เช่น He has gone to the Maldives. แปลว่าเขาไปและตอนนี้อยู่ที่มัลดีฟส์ He will be back soon. (เดี๋ยวเขาก็จะกลับมาในมาช้า)
ดังนั้น เวลาถามประสบการณ์เราจะใช้ have/ has been เพราะเป็นการไปแล้วกลับมาแล้ว เช่น Have you ever been to the Maldives? (คุณเคยไปมัลดีฟส์มารึยัง)
สังเกตด้วยนะคะว่า ถ้าเราพูดถึงมัลดีฟส์ในฐานะเป็นหมู่เกาะ จะใช้ article the นำหน้า แต่ถ้าเป็นเกาะเดียว เช่น เกาะสมุย จะเรียกไปเลยว่า Samui Island ไม่ใช้ article
) [6 ก.ย. 56 20:07] ( IP A:124.121.171.110 X: )
