ปกติ เราอาจจะจำว่า must แปลว่าต้อง เช่น The soldiers must protect the country ทหารต้องรักษาประเทศชาติ เพราะเป็นหน้าที่ แต่วันนี้เราได้เรียนรู้ must ในอีกความหนึ่งนะคะ คือการแสดงความน่าจะเป็น เช่น It must be you ต้องเป็นคุณแน่ๆเลย หมายถึงว่า ต้องเป็นคุณแน่ๆ ที่ฉันฝันถึง หรือหลงรัก และการใช้ must have บวกกริยาช่องที่สาม ก็คือการแสดงความน่าจะเป็นในอดีตค่ะ เช่น ถ้าวันนี้ออกไปหน้าบ้าน แล้วเห็นน้ำนองเต็มถนน เราก็อาจจะพูดว่า It must have rained ก็คือฝนต้องตกแน่ๆ นี่คือการสันนิษฐานจากหลักฐานที่เห็นอยู่ค่ะ
ความคิดเห็นที่ 1 มาถึงตรงนี้เราอาจจะใช้ may หรือ might แทน must ก็ได้นะคะ แต่พอใช้ may might ซึ่งแปลว่าอาจจะ ก็แปลว่าความมั่นใจของผู้พูดลดลง เท่านั้นเอง
[21 ม.ค. 52 12:04] ( IP A:124.121.42.75 X: )
