การใช้ make และ let ในภาษาอังกฤษ
   

Q: ‘What Makes You Beautiful’ ชื่อเพลงของวง One Direction ทำไม beautiful ถึงอยู่หลัง you ได้คะ 

A: make (ทำให้) เป็นกริยาพิเศษคือมีกรรมแล้วจะมีส่วนเติมเต็มอีกค่ะ
He always makes me sad. เป็น adj. บอกสภาพของคำนามค่ะเขาทำให้ฉันเศร้าเช่นเดียวกับ makes you beautiful ที่คุณน้องถามมานั่นแหละ 
He always makes me cry.เ ขาทำให้ฉันร้องไห้เสียน้ำตา 
cry นี่เป็นกริยากรณีที่ make บวกกริยาจะเห็นว่ากริยาหลัง make ต้องเป็นช่อง 1ไม่ผันไม่เติม -s,-es ค่ะ 
Sad movies always make me cry. สังเกต cry ช่องหนึ่งไม่ผัน

กริยาพิเศษแบบนี้นอกจาก make แล้วยังมี let อีกตัวด้วยค่ะ 
ประโยคที่เราได้ยินบ่อยๆก็คือ Let it be. ปล่อยให้มันเป็นไป 

สังเกตว่ากริยาที่ตามหลัง let หรือ make จะเป็นช่อง 1ไม่ผันไม่เติม -s,-es 
Let me go.ปล่อยฉันไปเถอะ

มาดูข้อสอบโอเนตก.พ.49 ข้อ100 (error check)
Since the new film’s reclusive director does not give interviews, he is happy to let his movie to speak for itself. 
ใบ้มาซะขนาดนี้ก็ต้องตอบ to speak ไงคะ ต้องแก้เป็น speak เฉยๆไม่ต้องเติม–s อะไรเด็ดขาด 
น้องๆบางคนอาจบอกว่าแล้ว since ล่ะมันแปลว่า ตั้งแต่ ต้องไปกับ has,have+v.3 ทำมาตั้งแต่อดีตถึงปัจจุบันไม่ใช่เหรอก็ถูกส่วนหนึ่ง แต่ since มันมีหลายความหมายอย่างประโยคนี้เป็นตัวเชื่อมประโยค since=เพราะว่า 
เหตุคือผู้กำกับไม่ให้สัมภาษณ์ผลคือให้หนังเล่าเรื่องราวด้วยตัวเอง reclusive นี่แปลว่า ชอบสันโดษ แต่ถึงไม่รู้ศัพท์ก็อย่าได้แคร์เพราะไม่รู้ก็ไม่มีผล 



Make

เรื่องของ make หลายๆคนอาจจะคิดว่า ถ้า make บวกกริยาจะต้องเป็นกริยาช่อง 1เท่านั้น เช่น He always makes me cry. He always makes her cry. แต่…วันนี้พี่นุ้ยจะมาให้จุดยกเว้นสำหรับกฎข้อนี้กันค่ะ

Ent44: There was so much noise from the audience that the speaker could not make herself   _________. 

1.hears                                 2.hearing             3.to hear              4.heard

จากที่จำได้เมื่อกี้ต้องตอบhearv.1ไม่ผันไม่เติม -s,-es เฮ้ย!ไม่มีตัวเลือกให้เลือกข้อสอบผิดรึเปล่า 
เจออย่างนี้ไม่ใช่ลุกไปประท้วงกรรมการสอบนะแต่ต้องดูว่ามันเป็นข้อยกเว้นอะไรหรือไม่ 

ข้อนี้เนี่ย speaker หรือคนพูดเขาไม่ได้ทำให้ตัวเองได้ยินแต่เขาพยายามจะทำให้ตัวเองถูกได้ยินคือพูดให้คนอื่นได้ยินคุ้นๆเปล่า “ถูกได้ยิน” น่าจะเลือกข้อไหน 
ตอบ heard (เป็นv.3ต้นตอมาจาก passive voice)

ดูกันอีกที make herself hear (something) = ทำให้ตัวเองได้ยินอะไรบางอย่าง
make herself heard = ทำให้ตัวเองถูกได้ยินคือตัวเธอเป็นคนพูดต้องการให้คนถูกได้ยิน
make herself understand (something) = ทำให้ตัวเธอเข้าใจบางอย่าง
make herself understood = ทำให้ตัวเธอถูกเข้าใจแสดงว่าไม่มีใครเข้าใจในสิ่งที่เธอคิดเธอเป็นเธอเลยอยากถูกเข้าใจ

 

เรียนไวยากรณ์กับพี่นุ้ย 
โรงเรียนสอนภาษาอังกฤษนุ้ยอิงลิช นนทบุรี 
www.nuienglish.com
www.facebook.com/nuienglish

โดย: นุ้ยอิงลิช (เจ้าบ้าน ) [17 ก.ค. 59 1:54] ( IP A:171.96.172.75 X: )
Add to Facebook  Add to Twitter  Add to Multiply  Add to Google  Add to Blogger  Add to Live

คลิกที่นี่เพื่อกลับหน้าบ้าน