สองคำนี้สะกดคล้ายกัน แต่อ่านไม่เหมือนกัน คำแรก personal ลงเสียงหนัก stress ที่พยางค์หน้า ในขณะที่ personnel ลงเสียงหนักที่พยางค์หลัง
Personal เป็น adj แปลว่า ส่วนตัว เช่น เวลาไปกินพิซซ่าจะมีถาดที่เรียกว่า personal pan สำหรับกินคนเดียว Personal business แปลว่า ธุรกิจส่วนตัว personal care แปลว่าการดูแลตัวเอง เช่นถ้าเดินไปตามห้าง เห็นจุดไหนเขียนคำว่า personal care ก็จะแปลว่าขายสินค้าประเภทสบู่ โลชั่น ครีมทาผิว