Arrive แปลว่ามาถึง ไปถึงที่ไหน ต้องใช้ arrive at หรือ arrive in ถ้าเป็น arrive in ใช้กับที่ใหญ่ เช่น เป็นเมือง เป็นประเทศ แต่ถ้า arrive at จะใช้กับสถานที่ หรือที่เล็กๆ เช่น arrive at the hospital ซึ่งคำว่า arrive ไปถึงที่ที่ไหนต้องมี preposition ตามหลัง แต่ถ้า reach แปลว่าเอื้อมถึงหรือไปถึงเหมือนกัน แต่ไม่ต้องมี proposition เช่น reach the hospital สรุป: Bangkok เป็นเมือง - สถานที่ใหญ่ๆ ใช้ arrive in
คำตรงข้ามของ arrive คือคำว่า leave แปลว่าออกจาก ออกจากที่ไหน ใช้ leave from บวกสถานที่ ใช้ leave to บวกสถานที่ปลายทาง เช่น leave from Chiang Mai to Bangkok.
------------------
ส่วน 8 pm เป็นเวลา เราจะใช้ at ซึ่งก็มีน้องๆหลายคนส่งอีเมลล์มาถามเรื่องการใช้บุพบท หรือ preposition เชื่อมเวลา ลองมาทบทวนกัน 6.1) จุดเวลา at 9.00 6.2) วัน on Saturday 6.3) เดือน in April 6.4) ปี in 1983 มีข้อสังเกตว่า in จะใช้กับช่วงเวลา เช่น in summer ในฤดูร้อน // in the morning ในตอนเช้า
6.5) วันเดือนปี on April16, 1983 พิเศษ ถ้าเป็นเทศกาล เราจะใช้ at 6.6) เทศกาล ..... at Christmas แต่ถ้าเป็น Christmas day คือวันคริสมาสต์ ก็ถือเป็นเหมือนวันวันหนึ่ง ดังนั้นเราจะใช้ on Christmas day
) [27 ก.พ. 52 2:43] ( IP A:124.121.34.95 X: )
