remember คือจำได้อยู่แล้ว เช่น I remember what you did. recognize คือเห็นแล้วถึงจำได้ เช่น After seeing his face, I am able to recognize him เห็นหน้าเขาแล้ว เลยจำเขาได้ แต่ถ้ารีเมมเบอร์นี่มันต้องจำได้อยู่ในสมองแล้วตั้งแต่แรก คำที่เกี่ยวข้องอีกคำคือ remind แปลว่าเป็นสื่อเตือนให้จำได้ เช่น His face reminds me of someone I have known before หน้าของเขาเตือนให้ฉันนึกถึงใครบางคนที่เคยรู้จักมาก่อน