passive voice

ดูประโยคที่ขึ้นอยู่บนหน้าจอนี้นะคะ

1. The information announced by him yesterday.
2. He was announced the information yesterday.
 

สองประโยคนี้ผิดทั้งหมดเลยค่ะ เห็นกันรึเปล่า ถ้าอยากรู้ว่าผิดอย่างไร ต้องตามมาดูเรื่องนี้เลย passive voice

ประโยคปกติที่ประกอบด้วยประธาน กริยา กรรม ส่วน passive voice คือประโยคถูกกระทำเน้นกรรม เอากรรมวางด้านหน้า
โครงสร้าง คือ verb to be be+v.3วิธีการจำ passive voice ให้นึกถึง the voice ออกอากาศช่อง 3
ตัวอย่างประโยค passive voiceใน tense ปัจจุบัน อดีต อนาคต
โปรแกรมใหม่ถูกติดตั้ง
present tense: New programs are installed every year.โปรแกรมใหม่ถูกติดตั้งทุกปี เป็นปัจจุบัน เป็นปกติ นิสัยเราวางกรรมคือ new programs ไว้ด้านหน้า ต่อด้วย verb to be คือ is, am, are ประธานคือ programs เป็นพหูพจน์ เราใช้ are ต่อด้วยกริยาช่อง 3 คือ installed
past tense: New programs were installed last year.อดีต ตรง verb to be จะใช้ is, am, are ไม่ได้แล้ว ต้องผันเป็น was, were  ประธานเป็นพหูพจน์ เราใช้ were ต่อด้วยด้วย installed (v.3) เหมือนเดิม
future tense: New programswill be installed next year. อนาคต  เราต้องใส่ will บอกความอนาคตมาก่อน แล้วต่อด้วย verb to be ที่คู่กับ will นั่นคือ be เราไม่ใช่ will is, am, are แต่เราใช้ will be นะคะ ต่อด้วย installed

ข้อสังเกตคือ เราผัน verb to be ไปตาม tense นะคะ และถ้าอยากบอกว่าใครเป็นผู้กระทำให้ใส่ by เช่น
New programs will be installed by a technician next year. โปรแกรมจะถูกลงโดยช่างในปีหน้า

คราวนี้มาดูกันว่าประโยคที่ให้ไปตอนแรกผิดอย่างไร
1. The information announced by him yesterday.ผิดค่ะ ข้อมูลถูกประกาศเมื่อวานนี้ ประโยคนี้เป็น passive voice แต่ขาด verb to be จึงต้องแก้เป็น  The information was announced by him yesterday.เราเลือก verb to be คือ was เพราะเห็น yesterday เป็นอดีตและประธานเป็นเอกพจน์
2. 2. He was announced the information yesterday.ผิดค่ะ ประโยคนี้ความหมายไม่ใช่ถูกกระทำและมีประธาน กริยา กรรมครบจึง ไม่ใช่ passive voice ต้องแก้เป็น He announced the information yesterday. (เขาประกาศข้อมูลเมื่อวานนี้)เราใช้ v.2เพราะ yesterday เป็นอดีต จะไปใช้เป็น passive แปลว่า เขาถูกประกาศข้อมูลอย่างนี้ไม่ได้นะคะ

passive voice เป็นเรื่องภาษาอังกฤษพื้นฐานในการสอบเข้ามหาวิทยาลัย และสอบเข้า English Program และ Gifted Program

ดร.พี่นุ้ย
โรงเรียนสอนภาษาอังกฤษนุ้ยอิงลิช นนทบุรี
www.nuienglish.com
www.youtube.com/nuienglish