traveller or traveler

นักเดินทางภาษาอังกฤษเก่งอย่างเราต้องสะกดคำให้ถูกด้วย หลายๆคนสงสัยว่า traveller บางทีก็มี l หนึ่งตัวบางทีก็สองตัว แต่ขอบอกว่าสองคำนี้สะกดถูกทั้งคู่ค่ะ

ภาษาอังกฤษนี่ใช้กับแพร่หลายทั่วโลก traveller ถ้ามีแอลสองตัวเป็นภาษาอังกฤษแบบอังกฤษ British English ส่วนแอลตัวเดียวจะเป็นภาษาอังกฤษแบบอเมริกัน American English

พี่นุ้ยขอสอนการใช้ –er เป็นแกรมมาของวันนี้ด้วยนะคะ เวลาเราเติม –er ลงไปจะทำให้คำเป็นคำนามแสดงว่าเป็นผู้กระทำหรือสิ่งที่กระทำ ผู้ที่เป็นเช่นนั้นก็ได้ค่ะ เช่น

traveller มาจาก travel (เดินทาง) + -er แปลว่า นักเดินทาง  ถ้าเป็นภาษาอังกฤษแบบอังกฤษจะเบิ้ล l เข้าไปอีกตัว
explorer มาจาก explore (สำรวจ) + -er อันนี้มี e ด้านหลังอยู่แล้วใส่ –r ได้เลย แปลว่า นักสำรวจ
container ตู้บรรจุสินค้า ภาชนะใส่ของ มาจาก contain บรรจุ อย่าง food container จะหมายถึงทัปเปอร์แวร์ Tupperware  ซึ่งจริงๆแล้วเป็นชื่อยี่ห้อสินค้าแต่เราใช้เรียกกันจนติดไปเลย
ในบางคำเราเห็นเป็น –or ก็ได้นะคะ เช่น inventor มาจาก invent (ประดิษฐ์) + -or หมายถึงนักประดิษฐ์

คำที่ลงท้ายด้วย –er มักจะได้รับการนำมาเปรียบเทียบกับ –ee โดย –er คือผู้กระทำ ส่วน –ee คือโดนกระทำ

employer นายจ้าง       employee ลูกจ้าง
มีสูตรจำง่ายๆว่า –ee คือถูกขยี้
interviewer ผู้สัมภาษณ์   interviewee ผู้ถูกสัมภาษณ์ คิดง่ายๆถ้าเราเป็น interviewee ก็จะถูกซักจนเหนื่อยเลย
trainer ผู้ฝึก trainee ผู้ถูกฝึก

และท้ายสุดอย่าลืมว่า –er ยังเป็นการเปรียบเทียบขั้นกว่าได้อีกนะคะ
สำหรับคำพยางค์สั้น เมื่อเราจะเปรียบเทียบขั้นกว่า จะเติม –er แล้วใส่ than เช่น slower than (ช้ากว่า) taller than (สูงกว่า) richer than (รวยกว่า) แต่อย่าลืมนะคะถ้าหากเป็นคำพยางค์ยาว ถ้าเปรียบเทียบขั้นกว่า เราไม่เติม –er แต่จะใช้ more ด้านหน้าแทน เช่น more beautiful (สวยกว่า) more complicated (ซับซ้อนกว่า) more interesting (น่าสนใจกว่า)
จะเห็นว่าการเติม –er มีส่วนในการกำหนดความหมายและหน้าที่ของคำนั้นๆนะคะ

เรียนภาษาอังกฤษกับ ดร.พี่นุ้ย
โรงเรียนสอนภาษาอังกฤษนุ้ยอิงลิช นนทบุรี
https://nuienglish.com