..............ชื่อหนังแปลเป็นไทยได้ง่ายๆและตรงตัวว่า " ฉันจะไปอยู่กับคุณ " ( ตอนนี้ ฉันจะไปพบคุณ ) หรือภาษาอังกฤษว่า Be with you นั่นแหละครับ อ่านจากพล็อตเรื่อง พูดตามตรง ผมไม่คิดเลยว่ามันจะทำให้ผมรู้สึกซาบซึ้งได้อย่างไร แถมเป็นหนังญี่ปุ่นที่ผมไม่ค่อยถูกโฉลกด้วย ประกอบกับผมเพิ่งจะผิดหวังมาจาก crying out love in the center of the world ....ทำให้ผมรู้สึกเสียวๆเหมือนกัน ตอนไปดูรอบแรก ( ถึงวันนี้ ดูรอบ2เรียบร้อยแล้วครับ )