| Red Cliff 2 ..... ภาคส่วนขยายที่เยิ่นเย้อเกินความจำเป็นหรือเปล่า ??
|
ความคิดเห็นที่ 1
...................ภาคที่แล้วหนังปูรายละเอียดของตัวละครสำคัญ และไม่สำคัญเอาไว้ซะครบครัน แทบจะเรียกได้ว่าเป็นหนังมหากาพย์ที่ลงลึกในส่วนของการแยกแยะตัวละครได้ดีที่สุดเรื่องนึงเลยทีเดียว ซึ่งจริงๆผมเชื่อว่าหนังน่าจะตัดหรือลดบทบาทของตัวละครลงไปได้อีกมาก แต่อย่างว่า ด้วยคำว่า " สามก๊ก " ใหนๆจะทำแล้วถ้าจะไม่เล่าตัวโน้นตัวนี้ หรือไม่พูดถึงคนดังๆที่หลายๆคนเป็นแฟนอยู่ ก็คงจะทำร้ายจิตใจเกินไป ก็เลยไกล่เกลี่ยให้ความสำคัญเกือบๆจะเท่ากันถ้วนหน้า ซึ่งต้องบอกว่ามือเขียนบทเก่งมาก และทำงานหนักมากกว่าจะออกมาลงตัวได้ขนาดนี้ มาถึงภาคสองเนี้ย ต้องบอกว่าภาคที่แล้วมาถึงฉากจบเนี่ยเค้าปูทางมาให้พร้อมเปิดศึกผาแดงกันได้ทันที แต่ไฉน เปิดฉากภาค 2 มาแล้วยังจะเสียเวลาพิรี้พิไรกันไปทำไมไม่ทราบ ?
...................เห็นได้ชัดว่า จอห์น วู ก็ไม่ต่างจากผู้กำกับเอเซียหลายๆคนที่ทำติดจะออกแนวเสียดายของ ยิ่งด้วยความที่ลงทุนลงแรงไปเยอะ จะรวบรัดตัดตอนก็ใช่ที่ ก็เลยเก็บรายละเอียดมาซะเต็มเหนี่ยว คิดว่ามือตัดต่อก็คงไม่ค่อยมีพาวด้วยแหละ หรือเผลอๆ จอห์น วู ตัดต่อเองหรือเปล่า มันถึงได้ออกมายืดจนย้วยขนาดนี้ !! จริงๆแล้วถ้าตัดหนังภาคแรกให้สั้นลงกว่านี้สักหน่อยช่วงอธิบายตัวละคร แล้วไปใส่ฉากรบฉากสำคัญลงไปเลยท้ายของภาคแรก หนังจะกระชับสมบูรณ์แบบกว่าเอามายืดเป็นสองภาคอย่างแน่นอน จริงๆผมเชื่อว่าถ้ารวบจริงๆ สามชั่วโมงนิดๆก็ยังไหว หรือหั่นให้เหลือแต่เนื้อๆ ก็คิดว่าไม่เกิน สามชั่วโมงแน่นอน ซึ่งโดยปกติหนังมหากาพย์ของฮอลลีวู๊ด เค้าก็ทำให้อยู่ในเวลา ในกรอบที่พอเหมาะได้อยู่แล้ว แต่นี่ไม่รู้ว่าอยากโชว์ของ หรือว่านายทุนงก เก็บเงินรอบเดียวกลัวไม่หนำใจ หั่นสองตอนดีกว่า กะว่ารวยสองเด้ง !!
....................หัวใจของหนังภาคนี้ก็อยู่ที่ฉากรบทางน้ำเป็นหลักนั่นแหละครับ แต่กว่าจะถึงฉากสำคัญของเรื่อง หนังก็มัวมาเสียเวลากับการอธิบายตัวละครอีกรอบ ซึ่งก็ซ้ำซ้อนกับภาคแรก หลายๆฉากนี่พูดตรงๆไม่เข้าใจว่าจะใส่ลงมาทำไม อาทิฉากรำดาบ , ฉากกินของหวาน , ฉากเล่นฟุตบอล , ฉากคุณปลื้มวิ่งเล่น , ฉากละเมียดจิบชา ฯลฯ แม้แต่ฉากเจ้าเหว่ย ปลอมตัวเป็นสายลับในแดนข้าศึกนี่ตัดทิ้งไปก็ยังได้ นอกจากจะดูเยิ่นเย้อมากแล้ว ยังทำให้เรื่องราวดูไม่น่าเชื่อถืออีกด้วย ทำซะสงครามยังกะเป็นเรื่องเล่นสนุก !! แม้ตลอดเวลาของหนังอาจจะไม่ถึงกะง่วงเหงาหาวนอนก็ตาม แต่ก็ทำให้ผมแอบรู้สึกว่าเมื่อไหร่มันจะรบกันสักทีหว่า ? ผิดกับภาคแรกที่แม้จะมีฉากรบนิดเดียว แต่บรรยากาศสงคราม ความระทึกของเรื่องราว การชิงไหวชิงพริบของตัวละคร และเสน่ห์ของสามก๊กดูมีมนต์ขลังกว่าภาคสองอย่างเห็นได้ชัด | โดย: Job (พีอาร์ฯ  ) [10 ก.พ. 52 20:18] ( IP A:125.25.40.234 X: ) |  |
ความคิดเห็นที่ 2
....................แม้จะติดยืดยาด เยิ่นเย้อไปบ้าง แต่เมื่อเข้าฉากสงครามเต็มตัว หนังมหากาพย์เรื่องนี้ก็ปล่อยทีเด็ดกันได้แบบเต็มที่ แม้ช่วงฉากรบเข้มข้นจะมีแค่ 1 ใน 3 ของเรื่องซึ่งอยู่ตอนท้ายก็ตาม แต่ก็ไม่ทำให้คนดูผิดหวังครับ เพราะนอกจากจะตื่นตา เร้าใจ สนุกสนาน แล้วยังแฝงแง่คิด กลยุทธที่น่าตะลึงเอาไว้เยอะทีเดียว ฉากสงครามโบราณดาดๆแม้จะเห็นมาไม่รู้กี่ครั้งในหนังเรื่องอื่นๆแต่ จอห์น วู ก็ยังพลิกแพลง โชว์ความแปลกใหม่ของการรบได้อย่างน่ามหัศจรรย์ ( อาทิการแปรขบวนทหาร , หรือการบุกเข้าตีป้อมค่าย ฯลฯ )
.....................เสียดายอย่างเดียวก็ตอนจบนี่แหละ คือไม่เข้าใจว่ากุนซือหรือแม่ทัพที่ชาญฉลาดขนาดนั้น ทำไมถึงเลือกที่จะปล่อยเสือเข้าป่า ?? หรือเค้าจะบอกว่า คนฉลาดก็ยังมีวันโง่ๆ แล้วสงครามที่รบกันมาจนตายเป็นแสนนี่ไม่ต้องมีใครรับผิดชอบเลยกระนั้นหรือ ? หรือพวกเค้ากลัวว่าอีกหน่อยบ้านเมืองจะขาดสมดุล ไม่มีใครออกมาท้ารบกันอีก ? ไม่รู้ว่าผู้รักสงบประเทศใหนที่ชนะศึกแล้วกลับปล่อยศัตรูผู้กระหายเลือดให้ลอยนวลออกไปจัดทัพมาตีตัวเองอีก หรือเพราะว่าหนังยึดตามตำราประวัติศาสตร์ที่บอกว่า ประวัติศาสตร์เปลี่ยนแปลงไม่ได้กันแน่หนอ ?? | | โดย: Job (พีอาร์ฯ ) [10 ก.พ. 52 20:40] ( IP A:125.25.40.234 X: ) | |
ความคิดเห็นที่ 3
ไม่ได้ดูหนังแนวนี้มานานมากๆเเล้วอ่ะ
เพื่อนบอกว่าจะหาหนัง ของน้องอ้อยมาให้ อิอิ
รอจนแล้วจนรอด ก็ยังไม่ได้ดูที | | โดย: kk [11 ก.พ. 52 17:14] ( IP A:220.255.4.29 X: ) | |
ความคิดเห็นที่ 4
ดูแล้ว บอกได้คำเดียวว่า ชอบมั่ก มั่ก มันส์พะยะค่ะ | | โดย: jenny [11 ก.พ. 52 19:43] ( IP A:125.25.61.108 X: ) | |
ความคิดเห็นที่ 5
แปลชื่อหนังแบบขำขำ..
Mummy - แม่จ๋า
Mummy Return - แม่จ๋ากลับมาเถอะ
Gone with the Wind - ลอยไปตามลม
xXx - หนังโ ป๊
X-Men - ผู้ชายหื่น
Flyboys - กระหัง??
Dragon ball - แก้วมังกร (อร่อยดี)
Saving Private Ryan - บัญชีสะสมทรัพย์ส่วนตัวของคุณไรอั้น (- _ -)
James Bond Dr. No - เจมส์ พันธบัตร ตอน คุณหมอปฏิเสธ (make sense สุดๆ)
Catch me if you can - จับฉันถ้าคุณกระป๋อง (เวอร์ชั่นซับนรกจริงๆ)
Pearl harbor - ท่าไข่มุก (อำเภอ ท่ามะกา)
Saw1 Saw2 Saw3 Saw4 - เห็นแล้ว1 เห็นแล้ว2 เห็นแล้ว3 เห็นแล้ว 4
Home alone - บ้านเดี่ยว
Ghost Ship - ผีเล่นพนัน
What women want - ผู้หญิงอยากอะไร (นั่นน่ะสิ)
Women on Top - ผู้หญิง (อยาก) อยู่ ข้างบน
U-571 - คุณไม่ใช่คนแรก | | โดย: kk [11 ก.พ. 52 19:57] ( IP A:220.255.4.30 X: ) | |
ความคิดเห็นที่ 6
8 MM - 8 มิลลิเมตร (โห โคตรสั้นเลย)
A whole nine yard - ยาวทั้งหมด 9 หลา (นี่ก็โคตรยาวเลย)
8 Mile - 12.87 กิโลเมตร
Oceans eleven - 11 มหาสมุทร
Oceans twelve - 12 มหาสมุทร (เป็น 20 มหาดินสอ)
Eight below - ใต้เลขแปด (เลขเจ็ด??)
20,000 leagues under the sea - (ใต้ทะเลมีบอลให้แทงอีกหลายคู่)
Mystic River - แม่น้ำ น่าสงสัย (อืมม)
Who am I - ผมเป็นใคร ?
I am Sam - ผมคือยุรนันท์
Payback - จ่ายคืนหลัง (เพราะกองหน้าโดนประกบหมด)
Paycheck - จ่ายด่วน ระวังเด้ง
Pay it forward - จ่ายล่วงหน้า (สงสัยเป็นระบบเติมเงิน)
Cheaper by the dozen - เหมาโหลถูกกว่า อันนี้เป็นชื่อไทยตามแบบหนังสือเด๊ะๆ
Twelve Monkeys - ลิงโหลนึง (บอกแล้วว่าเหมาโหลมันถูก)
Charlie's Angel - นางฟ้าของชาลี
Charlie and The Chocolate Factory - ชาลีกับโรงงานช็อกโกแลต (มืงมีหลายอย่างจังนะชาลี)
Firewall - กำแพงไฟ (ละครช่องเจ็ด หรือเปล่าพี่) | | โดย: kk [11 ก.พ. 52 19:57] ( IP A:220.255.4.30 X: ) | |
ความคิดเห็นที่ 7
Star wars - return of the jedi - กำแพงดาว (ก็ได้ยินเป็น Star wall อะ) ภาคกลับรถที่เจดีย์
Star gate - ประตูดาว (ภาคต่อของเรื่องข้างบน)
Inside man - ข้างในคนผู้ชาย (หนังเรียนผ่าตัดของคณะแพทย์เหรอ)
Dirty Dozen - โหลสกปรก (ก็เอาไปล้างสิ)
Van Helsing - รถตู้นรกร้องเพลง
Deep Impact - กระแทกลึกๆ
Red Eyes - ตาแดง (ไปหาหมอสิ)
Tomorrow Never Dies - พรุ่งนี้ก็ไม่ตาย
Die Another Day - ตายวันอื่น (ก่อนหน้านี้มันบอก พรุ่งนี้ก็ไม่ตาย)
The man in the iron mask - คนผู้ชายในหน้ากากเตารีด
Toy Story - เรื่องของต้อย???
Iron will - .จะเหล็ก
The Silence of the Lamb - ลูกแกะเงียบ (หนังเศร้า ชีวิตลูกแกะใบ้)
Die Hard - (ตายแข็ง - แข็งตาย)
Con Air - ข้าวโพดผึ่งลม
Cast Away - ขว้างไปไกลๆ
Windtalkers - ลมพูดได้
Million Dollar Baby - ล้านดอลจ๊ะที่รัก
Bigfish - ปลาบึก The net - ตาข่าย
The Matrix - ติวคณิต พิชิตเอ็นทรานซ์
The Fantastic 4 - 4 ยอดกุมาร
Ultraviolet - มหาม่วง (หนังเกย์)
The Day After Tomorrow - มะรืนนี้
Notting Hill - ไม่มีอะไรที่ภูเขา
Cat Woman - แมวตัวเมีย | | โดย: kk [11 ก.พ. 52 19:58] ( IP A:220.255.4.30 X: ) | |
|
