chompoo-kitchenss.pantown.com คลังกระทู้เก่า+2   <<  กลับไปหน้าแรก

(10) สวัสดีคะ มีแม่บ้านท่านใดอยู่สวีเดนบ้างคะขอความช่วยเหลือด่วนคะ รายละเอียด : สวัสดีคะ เพิ่งเข้ามาเจอเว็ปนี้เข้าก็รู้สึกดีใจมากคะ จะได้ทำอาหารเป็นซะที แต่ปัญหาคือเวลาถามสามีเกี่ยวกับแป้ง เค้าไม่รู้อะคะว่าอันไหนแป้งสาลี อันไหนยีสต์ แล้วก็อันไหนผงฟู คืออยากทำขนมทานเองคะ เลยขอรบกวนแม่บ้านที่มีความรู้เกี่ยวกับภาษาสวีดิชช่วยแปลส่วนผสมเป็นภาษาสวีดิชให้ด้วยนะคะ 1.แป้งสาลี 2.ยีสต์ 3.ผงฟู ถ้ามีรูปด้วยก็จะขอบคุณมาก มาก เลยนะคะ ขอรบกวนด้วยนะคะ โดย: lilysweden [21 พ.ย. 48 15:26] ( IP A:85.226.69.211 X: ) -------------------------------------------------------------------------------- ความคิดเห็นที่ 1 สวัสดีคะคุณ lilysweden รูปยีสต์สดของที่สวีเดน น้ำหนัก 1 ก้อน 50 กรัมคะ 1.แป้งสาลี โดย: mimi [21 พ.ย. 48 16:03] ( IP A:62.119.155.253 X: ) -------------------------------------------------------------------------------- ความคิดเห็นที่ 2 แป้งสาลี är vetemjöl ผงฟู är bokpuler http://www.pantown.com/market.php?id=10749&name=market11&topic=3&action=view http://www.pantown.com/board.php?id=10749&name=board1&topic=3&action=view โดย: mimi [21 พ.ย. 48 16:11] ( IP A:62.119.155.253 X: ) -------------------------------------------------------------------------------- ความคิดเห็นที่ 3 โดย: mimi [21 พ.ย. 48 16:11] ( IP A:62.119.155.253 X: ) -------------------------------------------------------------------------------- ความคิดเห็นที่ 4 thailไndska mat pๅ svenska http://medlem.spray.se/bempa/ โดย: mimi [21 พ.ย. 48 16:15] ( IP A:62.119.155.253 X: ) -------------------------------------------------------------------------------- ความคิดเห็นที่ 5 ขอบคุณมากคะ คุณ mimi คือว่าตอนนี้อยากกินอะไร ก็ทำกินไม่ได้ ปกติ ทำไม่เป็นอยู่แล้วยิ่งมาเจอภาษาเค้าเข้าไปอีกงงเลยคะ ซื้อน้ำตาลเองยังซื้อผิดเลยคะ มันเหมือนน้ำตาลแต่ว่าไม่ใช่อ่ะ โดย: lilysweden [21 พ.ย. 48 16:20] ( IP A:85.226.69.211 X: ) -------------------------------------------------------------------------------- ความคิดเห็นที่ 6 ...สวัสดีทุกท่านครับ แวะเข้ามาทักทายครับ โดย: จินจง [21 พ.ย. 48 16:33] ( IP A:203.188.46.155 X: ) -------------------------------------------------------------------------------- ความคิดเห็นที่ 7 สวัสดีด้วยคนค่ะ เข้ามาเป็นกำลังใจให้คุณ lilysweden ค่ะ โดย: แพท [21 พ.ย. 48 20:14] ( IP A:70.117.9.208 X: ) -------------------------------------------------------------------------------- ความคิดเห็นที่ 8 สวัสดีค่ะ มาเป็นกำลังใจอีกแรงค่ะ ขอให้คุณlilysweden ได้ทำขนมอร่อยๆทานไวๆนะค่ะ โดย: โมโม [21 พ.ย. 48 21:33] ( IP A:82.250.180.169 X: ) -------------------------------------------------------------------------------- ความคิดเห็นที่ 9 ขอบคุณทุกๆคนเลยคะ น่ารักและใจดีกันทุกคนเลย วันนี้ได้ไปเดินดูส่วนประกอบแล้วหล่ะ หาเจอทุกอย่างเลย แต่สิ่งสำคัญที่ยังไม่เจอคืออุปกรณ์ที่จะใช้นึ่ง หุ หุ โดย: lilysweden [21 พ.ย. 48 22:16] ( IP A:85.226.69.211 X: ) -------------------------------------------------------------------------------- ความคิดเห็นที่ 10 หวัดดีคะคุณ lilysweden ยินดีต้อนรับสู่ครัวชมพู่คะ และหวัดดีเพื่อน+ขอบคุณทุกๆคนที่เข้ามาช่วยกันตอบนะคะ ถ้าขาดที่นึ่ง ให้หาเหล็กแบบในรูปนี้นะคะ มาใส่ลงไปในหม้อ แล้วใส่น้ำลงไปนะคะ เวลาจะนึ่งของเช่นซาลาเปา ก็เอาซาลาเปาใส่จาน หรือถ้ามีเข่งนึ่งแบบติ๋มซ้ำก็ยิ่งดีคะ แล้วปิดฝาจนกว่าจะได้เวลาค่อยเปิดฝาออกมาคะ บางทีเราหุงข้าว1กระป๋องเราก็จะใช้วิธีนึ่งข้าวแบบนี้นะคะ 10นาทีก็ได้กินแล้วคะ ง่ายดีด้วย ไม่ทราบว่าคุณ lilysweden อยู่ที่ประเทศสวีเดน แถวไหนค๊า ถ้าอยู่ที่ Stockholm คุณก็สามารถไปซื้อขาเหล็กแบบนี้ได้ ที่ร้านจีนนะคะ แถว Hötorget จะมีอยู่3ร้านนะคะ และที่ Fridhemsplan จะมีขายแน่นอนคะ ร้านจะอยู่ติดกับที่ คอมซุ่ม (คอมซุ่มจะอยู่ตรงทางลงไปรถไฟใต้ดินนะคะ) เลยคะ ลองไปหาดูนะคะ ถ้ามีอะไรพอจะช่วยได้ก็จะช่วยนะคะ ที่เว็บเรานี้มีเพื่อนๆอยู่ที่นี่(สวีเดน)ก็หลายคนคะ ยังไงก็แวะมาคุยกันนะคะ และยินดีที่ได้รู้จักคะ ปล. คือว่าส่วนมากจะเข้ามาช่วงเสาร์+อาทิตย์คะ เพราะวันธรรมดาจะทำงานคะ เวลาเลยน้อยลงนะคะ ยังไงถ้าไม่ได้เข้ามาตอบก็รอหน่อยนะคะ โดย: ชมพู่ [22 พ.ย. 48] ( IP A:213.114.231.248 X: ) -------------------------------------------------------------------------------- ความคิดเห็นที่ 11 อันนี้เป็นดิกสวีดิษ+อังกฤษนะคะ http://lexin.nada.kth.se/sve-eng.shtml อันนี้เป็นดิกไทย+อังกฤษนะคะ http://lexitron.nectec.or.th/ โดย: ชมพู่ [22 พ.ย. 48] ( IP A:213.114.231.248 X: ) -------------------------------------------------------------------------------- ความคิดเห็นที่ 12 มาเป็นกำลังใจให้อีกคนค๊า โดย: แบม [25 พ.ย. 48 4:20] ( IP A:84.65.220.96 X: ) -------------------------------------------------------------------------------- ดำ ขาว น้ำเงิน แดง เขียว เหลือง ส้ม น้ำตาล ม่วง ฟ้า เขียวมะนาว รายละเอียด : ชื่อ / e-mail : แทรกไอคอนน่ารักๆในข้อความ รูปประกอบ : .jpg .bmp .gif < 100K จัดตำแหน่งรูป : ชิดซ้าย กึ่งกลาง ชิดขวา เสียงประกอบ : .wav .mp3 .wma .ogg < 300K ติดต่อ : fg [ 23 ธ.ค. 48 18:58 ]

คลิกที่นี่เพื่อกลับหน้าบ้าน